1

Legal Engineer Jobs in Kentucky (NOW HIRING)

$180 - $260/hr

Sr. Director, Legal & Compliance Technology Lennar Technology Group · Corporate Systems Position ... Lead a product team; partner with security, engineering, architecture, and data &analytic teams for ...

$104 - $156/hr

Translate field insights into product direction with Product and Engineering, and align messaging with Marketing and Enablement. Coordinate with the Enterprise Legal Architects to share learnings ...

$99 - $149/hr

... engineering, performance metrics and safety protocols * Experience helping design AI guidance ... a legal or professional services team Compensation $99,200 - $148,800 USD Depending on your ...

$84 - $127/hr

We're a team of problem solvers, planners, engineers, communicators, and field crews--bringing ... As the Legal Affairs Manager (Manager 3) , you will design, implement, and continuously improve ...

$101 - $140/hr

The role requires strong software engineering skills and the ability to translate business ... The Legal Solutions Architect will partner closely with attorneys, business professionals ...

$75 - $95/hr

Lead and coordinate legal team initiatives across Product, Marketing, Operations, Engineering, and other business functions. * Optimize and maintain internal processes and workflows that improve ...

Posted today

An Engineer is a licensed professional who has obtained a Professional Engineer (PE) certification, demonstrating advanced competency and legal authority to practice engineering. An Associate is an ...

$126 - $190/hr

WHO WE ARE Relativity is a leading legal data intelligence company building technology that helps users organize data, discover the truth, and act on it with confidence. Our AI-powered, cloud ...

Posting Type Hybrid/Remote Job Overview WHO WE ARE Relativity is a leading legal data intelligence ... WHAT WE DO At Relativity, engineers don't just write code. They build the systems that power AI ...

$110 - $150/hr

You will not be writing legal arguments, and you do not need a law degree or any legal background ... Scope the work, sequence it across Data Ops, CS, and Engineering, track it in Linear, and hold the ...

New

$180 - $200/hr

Senior Counsel, Commercial Legal**. This position is remote-friendly. **Position Overview:**The ... Product Engineering) to drive compliance while encouraging deal velocity.Process & Policy ...

$140 - $160/hr

KLDiscovery is a global eDiscovery and legal technology provider serving large law firms, corporate ... Staff Software Engineers are not permanent members of any team. They move to other teams based on ...

$196 - $265/hr

Tackling the most complex legal document challenges requires expertise in data quality, robust model development, and ongoing innovation. We're looking for a Senior Machine Learning Engineer to help ...

$182 - $242/hr

CoreWeave is seeking a highly skilled and motivated Senior Systems Engineer, Legal Systems to build and scale our contract lifecycle management (CLM) and legal technology ecosystem, with a primary ...

$192 - $240/hr

Staff Product Manager, Legal & Insurance 7193 Remote - United States Full-time regular Datavant is ... You'll work across engineering, data science, operations, design, commercial teams, and executive ...

$120 - $190/hr

... and Engineering teams, as well as other attorneys. We offer an exciting, fast-paced company ... Socure's Legal team is part of the Financial Operations Center of Excellence organization, and we ...

$170 - $200/hr

In this role, you'll work closely with engineering, analytics, operations, and commercial teams to build the future of Datavant's Legal & Insurance offering. You'll help integrate recent acquisitions ...

$120 - $180/hr

... and Engineering teams, as well as other attorneys. We offer an exciting, fast-paced company ... Socure's Legal team is part of the Financial Operations Center of Excellence organization, and we ...

New

$174 - $297/hr

Provide strategic guidance to business leaders and cross-functional teams (Product, Engineering, Marketing, Security, Data Science, Global Distribution, HR and Investments) on privacy related legal ...

next page

Showing results 1-20

Legal Engineer information

See Kentucky salary details

$23.4K

$41.9K

$64.3K

How much do legal engineer jobs pay per year?

As of Aug 23, 2026, the average yearly pay for legal engineer in Kentucky is $41,876.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $33,000.00 and $47,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a legal engineer?

A Legal Engineer is a professional who bridges the gap between law and technology by designing, developing, and implementing legal tech solutions. They use coding, automation, and process optimization to improve legal workflows, enhance compliance, and streamline contract management. Legal Engineers often work with lawyers, developers, and business teams to translate legal requirements into digital tools. Their role is critical in modernizing legal services, reducing inefficiencies, and increasing accessibility to legal resources.

What are the typical daily responsibilities of a legal engineer?

Legal Engineers often spend their days analyzing legal processes, designing and implementing technology solutions such as automated contract systems, and collaborating with legal and IT teams to improve workflow efficiency. They may also assist in the integration of artificial intelligence tools, develop custom applications for document management, and troubleshoot technological issues that arise within legal operations. Regular communication with lawyers, paralegals, and external vendors is common, as is staying up-to-date with emerging legal tech trends. This dynamic mix of tasks provides both variety and opportunities for continued learning and skill development.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the legal engineer position, and why are they important?

To thrive as a Legal Engineer, you need a strong background in law, technology, and process analysis, often supported by a degree in law, computer science, or a related field. Familiarity with legal research platforms, contract automation tools, document management systems, and programming languages such as Python or JavaScript is highly beneficial. Critical thinking, problem-solving, and the ability to communicate technical concepts to non-technical stakeholders are important soft skills. These abilities enable Legal Engineers to bridge the gap between legal expertise and technological solutions, ensuring effective and innovative legal service delivery.

What are popular job titles related to Legal Engineer jobs in Kentucky?

For Legal Engineer jobs in Kentucky, the most frequently searched job titles are:

What cities in Kentucky are hiring for Legal Engineer jobs?

Cities in Kentucky with the most Legal Engineer job openings:

Infographic showing various Legal Engineer job openings in Kentucky as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 83% Full Time, 14% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 93% Physical, 3% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $41,876 per year, or $20.1 per hour.

Sr Director, Legal & Compliance Technology

Lennar USA

On-site

$180 - $260/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 5 days ago


Job description

Sr. Director, Legal & Compliance Technology

Lennar Technology Group · Corporate Systems

Position Summary

Lennar is investing in the technology behind its Legal and Compliance functions. The portfolio spans matter management and legal spend, document management and drafting, entity and corporate governance, risk and insurance, compliance and ethics, and e-discovery. Some capabilities are solid. Others are not, and contract lifecycle management is largely unbuilt.

The Sr. Director owns that portfolio and the roadmap that shapes it: running the platforms Legal depends on daily, leading the evaluations that determine what comes next, and carrying delivery once a direction is set.

Partnership is the heart of this job, not a footnote to it. This role is a deliberate pairing with Legal Operations, who owns business process and adoption; the two are accountable for the same outcomes and neither succeeds alone. Platform and investment decisions are made jointly with Functional and Technical leadership, so building the case and driving it to closure matters as much as the technical judgment behind it. Engineering, architecture, and data teams build alongside you. Success here depends on earning trust across functions and getting to the right answer with people rather than around them.

Responsibilities Strategy and roadmap
  • Own the capability roadmap and gap assessment, translating legal and compliance priorities into a sequenced, fundable plan
  • Lead build, buy, and consolidate recommendations, and develop the investment cases for executive approval
  • Drive alignment across Functional and Technical leadership; bring options and a recommendation, not open questions
Platform portfolio
  • Own the Legal & Compliance SaaS platform portfolio, including administration, configuration, vendor release and upgrade planning, and technical escalation
  • Lead vendor evaluation and selection with Sourcing and Legal; own licensing posture, renewal strategy, and performance against contract
Contract lifecycle management
  • Lead the CLM agenda across intake, authoring, negotiation, approval, execution, repository, obligation management, and renewal: run the evaluation, make the recommendation, own the delivery
  • Define the target-state contract architecture with Enterprise Architecture, including boundaries with the enterprise e-signature and procurement intake platforms, and the ERP
Data, AI, and integration
  • Shape the AI agenda for legal and compliance work: evaluate and enable the AI already embedded in the portfolio, and set requirements where more is needed
  • Define the legal data, reporting, and integration requirements, and own acceptance of what gets delivered
Partnership and leadership
  • Serve as the primary technology partner to Legal leadership
  • Hold scope, quality, and schedule across implementation partners; elevate risk early and with a recommended path
  • Lead a product team; partner with security, engineering, architecture, and data &analytic teams for delivery
Qualifications Required
  • Bachelor's degree or higher, or equivalent practical experience
  • 12+ years in enterprise technology product or platform leadership, including 5+ years leading teams
  • Ownership of a multi-platform legal technology portfolio: CLM, matter management, e-billing, or document management
  • At least one CLM implementation end to end, including evaluation, configuration, and delivery
  • Deep SaaS platform ownership: administration, configuration, release cycles, licensing, and renewals
  • Track record of building business cases and driving decisions through executive governance; comfortable influencing without unilateral authority and presenting to senior leadership
  • Has operated at this scope before and can partner with functional executives as a peer from day one, rather than growing into the altitude
  • Architecture and integration fluency sufficient to shape platform decisions, set requirements, and challenge vendor claims; experience delivering through partner engineering teams and integrators
Preferred
  • Legal or compliance domain experience in a corporate legal department, law firm, or legal technology vendor
  • Familiarity with the legal technology market: CLM, matter and spend, document management, entity management, GRC, and e-discovery
  • AI in production enterprise workflows, including the governance that accompanies it; experience in a matrixed technology organization
Life at Lennar
  • At Lennar, we are committed to fostering a supportive and enriching environment for our Associates, offering a comprehensive array of benefits designed to enhance their well-being and professional growth.
  • Our Associates have access to robust health insurance plans, including Medical, Dental, and Vision coverage, ensuring their health needs are well taken care of.
  • Our 401(k) Retirement Plan, complete with a $1 for $1 Company Match up to 5%, helps secure their financial future, while Paid Parental Leave and an Associate Assistance Plan provide essential support during life's critical moments.
  • To further support our Associates, we provide an Education Assistance Program and up to $30,000 in Adoption Assistance, underscoring our commitment to their diverse needs and aspirations.
  • From the moment of hire, they can enjoy up to three weeks of vacation annually, alongside generous Holiday, Sick Leave, and Personal Day policies.
  • Additionally, we offer a New Hire Referral Bonus Program, significant Home Purchase Discounts, and unique opportunities such as the Everyone's Included Day.
  • Lennar Associates will have access to these benefits as outlined by Lennar's policies and applicable plan terms.
  • Visit Lennartotalrewards.com to view our suite of benefits.

Lennar is an equal opportunity employer and complies with all applicable federal, state, and local fair employment practices laws.

#J-18808-Ljbffr