ZipRecruiter

Log In

1

Lecturer Translation Studies Jobs (NOW HIRING)

previous page

Showing results 41-60

All JobsLecturer Translation Studies Jobs

Lecturer Translation Studies information

See salary details

$27K

$62.6K

$90.5K

How much do lecturer translation studies jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for lecturer translation studies in the United States is $62,646.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $52,000.00 and $73,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a lecturer translation studies?

A Lecturer in Translation Studies is an academic professional who teaches and researches topics related to translation theory, practice, and the study of translating between languages. They often develop and deliver courses on translation methods, cultural and linguistic issues, and translation technology. Lecturers in this field may also supervise student research, publish scholarly work, and contribute to the advancement of translation as a discipline. They typically work at universities or higher education institutions and may have experience as professional translators themselves.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a lecturer in translation studies, and why are they important?

To thrive as a Lecturer in Translation Studies, you need an advanced degree in translation, applied linguistics, or a related field, along with expertise in at least two languages and a strong publication record. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and academic learning platforms is typically required. Excellent communication, intercultural competence, and organizational skills help lecturers engage students and foster a collaborative learning environment. These abilities are crucial for effectively teaching complex translation concepts, supporting student success, and contributing to academic research in a dynamic, multilingual field.

What are some typical challenges faced by a lecturer in translation studies, and how can they be addressed?

Lecturers in Translation Studies often encounter the challenge of balancing theoretical instruction with practical, real-world translation exercises. Keeping coursework relevant to rapidly evolving industry standards and technologies, such as computer-assisted translation tools, can also be demanding. Additionally, managing a diverse classroom where students may have varying language proficiencies requires adaptable teaching strategies. Successful lecturers typically address these challenges by regularly updating course materials, incorporating hands-on translation projects, and fostering an inclusive learning environment through tailored feedback and support.

What is the difference between Lecturer Translation Studies vs Translation Coordinator?

AspectLecturer Translation StudiesTranslation Coordinator
Required CredentialsMaster's or PhD in Translation Studies or related fieldBachelor's or Master's in Translation, Linguistics, or related field; often requires experience
Work EnvironmentAcademic institutions, universities, collegesTranslation agencies, corporate settings, project management teams
Employer & Industry UsageHigher education, research institutionsTranslation service providers, multinational companies
Common Search & ComparisonYesYes

While both roles involve language and translation expertise, a Lecturer Translation Studies primarily focuses on teaching and research within academic institutions. In contrast, a Translation Coordinator manages translation projects, coordinating between translators and clients in professional settings. The roles differ in responsibilities, work environment, and required credentials, but both are integral to the translation industry.

What are popular job titles related to Lecturer Translation Studies jobs?

For Lecturer Translation Studies jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Lecturer Translation Studies job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 2% As Needed, 80% Full Time, 13% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 85% Physical, 3% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $62,646 per year, or $30.1 per hour.

Endovascular Neurology Faculty position at UPMC Altoona in PA

Altoona, PA • On-site

UPMC West Central PA
See more jobs at UPMC West Central PAexternal

$315K - $393K/yr

Other

Re-posted 10 days ago

Job description

The Department of Neurology at the University of Pittsburgh School of Medicine and UPMC Altoona are seeking a faculty candidate in the Division of Vascular Neurology who will serve as a vascular and Endovascular neurologist on the UPMC Altoona campus under the leadership of Dr. Page B. Pennell, Chair of Neurology and Dr. Cynthia Kenmuir, Altoona Chief of Neurology and Director of Stroke. Must have completed at least one year of vascular neurology fellowship and at least 2 years of Neurointerventional fellowship. Must have an MD or equivalent and board certified/eligible in Neurology and Vascular Neurology with the ability to obtain an unrestricted PA license.

Key Highlights

  • Become part of the vascular neurology division at the UPMC Altoona campus, within the Department of Neurology, with 4 vascular neurology physicians that include 2 neurointerventionalists, 5 APPs and a dedicated clinic staff.
  • Collaborate with a dedicated team of local and regional neurologists, neurointerventionalists, neuroradiologists, neurosurgeons, Advanced Practice Providers, dedicated stroke nurses, therapists and social workers.
  • Enjoy additional opportunities for collaboration with the Pittsburgh campus including educational lecture series, larger department events, teaching and research opportunities.

What we Offer

  • Sign-on bonus and relocation
  • Competitive rank and base salary commensurate with experience and an outstanding benefit package
  • 6 weeks of salary support for vacation (4 weeks) and for CME allowance (2 weeks)
  • University of Pittsburgh School of Medicine faculty appointment commensurate with experience

About The Department of Neurology and Vascular Neurology/Neurointerventional Division at the University of Pittsburgh & UPMC Altoona

  • UPMC Altoona is a 400-bed regional healthcare system providing care to nearly 400,000 residents in central Pennsylvania.
  • UPMC Altoona is a Joint Commission certified stroke center and has been performing Neurointerventional procedures since 2018.
  • On the Altoona campus, there are clinical teaching opportunities with regularly rotating medical students for their required Neurology Clerkship and for Stroke/NIR electives from both Drexel and University of Pittsburgh Schools of Medicine.
  • Clinical services span outpatient clinics, inpatient Vascular Neurology service and Neurointerventional services. A separate Neurohospitalist service covers general neurology consultations.
  • Research conducted at the UPMC Altoona campus includes funded clinical trials in stroke with the goal of offering our patient population access to state-of-the-art care. These trials include drug and device trials.
  • Research funding for clinical, basic, data science, and translational studies in the UPMC Neurology department has increased steadily and in FY25 the department received over $25 million in research support.
  • The Department of Neurology was awarded the NINDS UE5 to support research training of residents and fellows, "Neurology, Neurosurgery, and Neuropathology Pittsburgh Research Education Plan (N3-PREP)" and is also part of the NINDS Network for Excellence in Neuroscience Clinical Trials (NeuroNEXT).

About the Community

  • Altoona is a small city with beautiful scenic views of the surrounding mountains and valleys of central Pennsylvania with easy access to 5 major metro areas - offering a friendly and uncomplicated lifestyle filled with cultural and recreational opportunities.
  • Hiking, biking, paddling, fishing, golfing and skiing are popular at nearby state parks, resorts and rail trails. Big10 sports, national touring performing artists and a college town atmosphere are among the highlights of neighboring State College, home to Penn State's University Park campus.
  • Altoona is home to a professional baseball team, the Altoona Curve, which is a Pittsburgh Pirates affiliate and boasts of a cultural district that includes symphony and theater performances.
  • UPMC has a reputation as an advancing leader in medicine, education, health care, robotics, software engineering, and high-tech industries.

Our Values

At UPMC, we're driven by shared values that guide our work and keep us accountable to one another. Our Values of Quality & Safety, Dignity & Respect, Caring & Listening, Responsibility & Integrity, Excellence & Innovation play a vital role in creating a cohesive, positive experience for our employees, patients, health plan members, and community.


Support a Diverse Workplace

UPMC respects that talent and skill are not limited but enhanced by the diversity and cultural expertise staff brings to the workplace. Having a diverse employee presence at all levels provides a wealth of benefits. It ensures we have the knowledge, critical thinking, agility, and innovation required of a leading and forward-thinking integrated health care system.


If you are interested in this position or would like more information, please apply today or contact: Lori Leo, leolb@upmc.edu

Apply