1

Language Jobs in Quebec (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

Language information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Language Specialist, and why are they important?

To thrive as a Language Specialist, you need advanced proficiency in one or more target languages, strong grammar knowledge, and a relevant degree or certification in linguistics or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and language assessment software is typically required. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication skills help distinguish top performers in this role. These skills ensure accurate and contextually appropriate language work, which is critical for clear communication and cross-cultural understanding.

What are some common challenges language specialists face when working in multicultural teams?

Language specialists often collaborate with team members from diverse cultural and linguistic backgrounds, which can present challenges such as varying communication styles, differing expectations around deadlines, and potential misunderstandings due to language nuances. Being adaptable and culturally sensitive is crucial to bridge these gaps and ensure smooth collaboration. Many language professionals find it helpful to establish clear communication protocols and to proactively seek feedback to clarify any ambiguities. This environment also provides valuable opportunities for personal growth and cross-cultural learning.

What are language jobs?

Language jobs are positions that involve working with languages in various capacities, such as translation, interpretation, teaching, localization, or linguistic research. These roles typically require proficiency in one or more languages and may be found in industries like education, government, international business, and media. Examples include translators, interpreters, language teachers, localization specialists, and linguists. Language professionals help bridge communication gaps, facilitate understanding, and support global collaboration.

What are some language careers?

Language careers include roles such as translator, interpreter, language teacher, linguist, and localization specialist. These jobs often require strong language skills, cultural knowledge, and sometimes certifications or degrees in linguistics or language education. They can be found in education, government, international organizations, and private companies, with work environments ranging from classrooms to remote settings.

What is the difference between Language vs Translator?

AspectLanguageTranslator
Required CredentialsProficiency in one or more languages, often with language certificationsLanguage proficiency plus translation certifications or degrees
Work EnvironmentEducational institutions, language schools, online platformsTranslation agencies, freelance, corporate settings
Industry UsageLanguage learning, communication, cultural exchangeDocument translation, localization, interpretation

Language refers to the ability to speak, read, or write in a specific language, often without formal certification. A translator, however, is a professional who specializes in converting written content from one language to another, usually with specific credentials. While language skills are essential for a translator, the role involves additional expertise in translation techniques and industry standards. Both are vital in communication and global business, but a translator's role is more specialized and often requires certification and experience.

Enseignant.e français langue seconde-cours présentiels / French instructor

Prolang

Quebec, QC

Part-time

PTO

Posted 25 days ago


Job description

Prolang, une entreprise nationale spécialisée dans les services linguistiques professionnels, est à la recherche d'enseignant.e.s de français (FLS/FLE) pour des cours privés et des groupes à Québec (Saint-Roch). Ces cours seront donnés sur place et les enseignant.e.s bénéficieront d'une indemnité de déplacement généreuse. 


Nous recherchons des enseignant.es. de langue compétents et créatifs pour nos cours de formation en langue des affaires. Joignez-vous à notre équipe en expansion de formateurs innovants!


Avantages:

  • Horaire flexible et salaire compétitif
  • Vacances et congés payés ainsi que des jours personnels payés
  • Possibilités d'emploi tout au long de l’année
  • Un programme d’intégration complet, de développement professionnel et formation linguistique offert
  • Une équipe de soutien incroyable (et des experts en grammaire) pour vous aider à développer vos compétences
  • Des événements sociaux qui vous permettent de nouer les liens avec vos collègues.

Les candidats doivent posséder les qualifications suivantes :

  • Expérience dans l'enseignement de la langue française aux adultes est un atout ;
  • Une expérience de l'enseignement du français des affaires est un atout ;
  • Certification en FLS/ FLE; Diplôme en français/ éducation/ langues ou autre ;
  • Sensibilité et flexibilité pour s'adapter aux besoins linguistiques spécifiques des étudiants.

Les principales responsabilités des enseignants sont les suivantes :

  • Concevoir un contenu spécialisé avec le matériel fourni ;
  • Dispenser le cours et les évaluations pertinentes ;
  • Communiquer avec le coordinateur tout au long du cours - l'informer des changements ou des problèmes ;
  • Organiser et maintenir toute la documentation relative au cours.

Il s'agit d'un poste à temps partiel pour les formateurs en langues. Les heures dépendent de la disponibilité.


Prolang est basée à Montréal mais offre des formations linguistiques professionnelles dans tout le pays. Nous offrons des cours virtuels et sur place à nos apprenants. Pour les cours sur place, les enseignants de Prolang doivent être en mesure de se déplacer chez nos clients - des primes de déplacement peuvent s'appliquer.


Si vous êtes intéressé(e), veuillez nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation.


Veuillez noter que seuls les candidats jugés aptes à occuper le poste seront contactés pour un entretien. Les candidats doivent être légalement autorisés à travailler au Canada.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prolang, a national company specializing in professional language services, is looking for French teachers (FLS/ FLE) for private and group lessons in Québec City (Saint Roch). These courses will be given on site and teachers will benefit from a generous travel allowance. 

We're looking for knowledgeable and creative language instructors for our business language training courses. Come join our growing and innovative team of educators!


Benefits:

  • Flexible schedules
  • Vacation and holiday pay, as well as paid personal days
  • Year-round employment opportunities
  • A comprehensive onboarding process, and ongoing professional development, training and second language classes
  • An incredible support team (and grammar experts) to help you grow your skills
  • The chance to connect with your colleagues through social events and get togethers.

Candidates should have the following credentials:

  • Experience in teaching French language to adults is an asset;
  • Experience teaching business French is an asset;
  • Certification in FLS/FLE; Degree in French/ Education/ Languages or other relevant is an asset;
  • Sensitivity and flexibility to adapt to students’ specific language needs.

The main responsibilities for teachers include:

  • Designing specialized content with provided material;
  • Delivering the course and relevant assessments;
  • Communicating with coordinator throughout the course - advising of changes or issues;
  • Organizing and maintaining all documentation related to the course.

This a part-time position for language instructors. Hours depend on availability.


Prolang is based in Montréal but offers professional language training across the country. For on-site courses, Prolang instructors must be able to travel to our clients’ locations. Locations are often accessible by public transportation. Certain locations are not located downtown and are accessible by car – travel bonuses apply in these situations.


If you are interested, please send us your CV and cover letter.


Please note, only candidates deemed suitable for the position will be contacted for an interview. Applicants must be legally permitted to work in Canada.