1

Language Jobs in Ontario (NOW HIRING)

Speech-Language Pathologist

Kirkland Lake, ON · On-site

CA$41.13 - CA$51.58/hr

Speech-Language PathologistLocation: Timiskaming District (base office can be either New Liskeard or Kirkland Lake)Effective: ASAPStatus: UnionizedJob type: Permanent Full Time - 8:30 AM to 4:30 PM ...

Speech-Language Pathologist

Huntsville, ON · On-site

CA$41.13 - CA$51.58/hr

Speech-Language PathologistLocation: MuskokaEffective: ASAPStatus: UnionizedJob type: Permanent Full Time - 8:30 AM to 4:30 PM *To ensure we can meet the needs of our communities at times that work ...

Speech-Language Pathologist

Huntsville, ON · On-site

$41.13 - $51.58/hr

Speech-Language Pathologist Location: Muskoka Effective: ASAP Status: Unionized Job type: Permanent Full Time - 8:30 AM to 4:30 PM To ensure we can meet the needs of our communities at times that ...

In this role of Pediatric Speech Language Pathologist/Therapist, you will provide community visits to assess abilities and needs of children while working with multidisciplinary teams. You will ...

Showing results 21-40

Language information

See Ontario salary details

$11

$39

$69

How much do language jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for language in Ontario is $39.28, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.44 and $48.80 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language specialist, and why are they important?

To thrive as a Language Specialist, you need advanced proficiency in one or more target languages, strong grammar knowledge, and a relevant degree or certification in linguistics or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and language assessment software is typically required. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication skills help distinguish top performers in this role. These skills ensure accurate and contextually appropriate language work, which is critical for clear communication and cross-cultural understanding.

What are some common challenges language specialists face when working in multicultural teams?

Language specialists often collaborate with team members from diverse cultural and linguistic backgrounds, which can present challenges such as varying communication styles, differing expectations around deadlines, and potential misunderstandings due to language nuances. Being adaptable and culturally sensitive is crucial to bridge these gaps and ensure smooth collaboration. Many language professionals find it helpful to establish clear communication protocols and to proactively seek feedback to clarify any ambiguities. This environment also provides valuable opportunities for personal growth and cross-cultural learning.

What is the difference between Language vs Translator?

AspectLanguageTranslator
Required CredentialsProficiency in one or more languages, often with language certificationsLanguage proficiency plus translation certifications or degrees
Work EnvironmentEducational institutions, language schools, online platformsTranslation agencies, freelance, corporate settings
Industry UsageLanguage learning, communication, cultural exchangeDocument translation, localization, interpretation

Language refers to the ability to speak, read, or write in a specific language, often without formal certification. A translator, however, is a professional who specializes in converting written content from one language to another, usually with specific credentials. While language skills are essential for a translator, the role involves additional expertise in translation techniques and industry standards. Both are vital in communication and global business, but a translator's role is more specialized and often requires certification and experience.

What jobs can I do with languages?

Jobs with languages include roles such as translator, interpreter, language teacher, localization specialist, and content creator. These positions often require strong language skills, cultural knowledge, and sometimes certifications or proficiency tests. Opportunities exist in education, government, international business, and technology sectors.

What is a language job?

Language jobs are positions that involve working with languages in various capacities, such as translation, interpretation, teaching, localization, or linguistic research. These roles typically require proficiency in one or more languages and may be found in industries like education, government, international business, and media. Examples include translators, interpreters, language teachers, localization specialists, and linguists. Language professionals help bridge communication gaps, facilitate understanding, and support global collaboration.
What cities in Ontario are hiring for Language jobs? Cities in Ontario with the most Language job openings:
Infographic showing various Language job openings in Ontario as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $81,704 per year, or $39.3 per hour.

Speech Language Pathologist

Bayshore HealthCare

Saint Catharines, ON

CA$85 - CA$95/hr

Contractor

Medical, PTO

Posted 7 days ago


Job description

Make "being the difference" your Career. FAST APPLY.
Bayshore HealthCare is one of the Canada's leading providers of home and community health care services and is a privately owned company. Bayshore HealthCare is proud to showcase its achievement as a Platinum member of Canada's Best Managed Companies Program every year since 2006. In 2015, Bayshore achieved the designation for Best Practice Spotlight Organization from the Registered Nurses' Association of Ontario. Bayshore Healthcare is also recognized as Canada's Best Employers in Forbes 2023 list.

Bayshore Home Care Solutions, Niagara Branch, seeks a Casual Speech Language Pathologist to join our growing team.

Casual per visit role
Employee or Independent Contractor, permanent position
Community work environment with a mix of in-person and virtual client visits
Flexible "make your own" Schedule. Work Monday - Friday, Weekends or combination of both
Scheduling Area: Niagara Region
Rate of Pay: $85.00-95.00 per visit
Competitive per visit rate non-clinical hourly rate for work activities, trainings
Employee compensation package with sick pay, vacation pay, RRSP, Health Benefits
Or - Independent Contractor contract
At Bayshore, our Therapy team enhances care for clients of all ages and backgrounds with compassion and excellence. Our Speech Language Pathologists enjoy a challenging work environment that demands critical thinking on complex care while utilizing your full range of skills.  Thrive in an environment that prioritizes meaningful work in a flexible environment. 
The Speech Language Pathologist, under the direction of the Clinical Manager, is responsible for completion of professional activities that include assessment, treatment, education, and management of clients requiring speech treatment, cognitive-communication, and swallowing disorders (adult, geriatric, pediatric).  The SLP also make referrals for intervention, service and management of clients as needed, in accordance with professional standards.
Responsibilities:
Conduct Comprehensive Assessments: Utilize your expertise to diagnose a wide range of speech, language, and communication disorders.
Develop Tailored Treatment Plans: Create and implement personalized, evidence-based therapy plans that cater to each client's unique needs.
Collaborate with Multidisciplinary Teams: Work closely with physicians, psychologists, educators, and other allied health professionals, such as occupational therapists, physiotherapists and social workers, to provide holistic and integrated care.
Maintain Accurate Records: Ensure meticulous and up-to-date client records, adhering to all regulatory standards.
Engage in Continuous Learning: Stay ahead in your field by participating in ongoing professional development and training opportunities.
Educate and Empower Clients: Provide clients and their families with effective strategies to support communication and swallowing functions, enhancing their quality of life.

Other Responsibilities
Maintain active standing in College of Audiologists and Speech Language Pathologists of Ontario.
Participate in ongoing internal and/or external education activities
Adhere to Bayshore Therapy & Rehab Policies and Procedures
Participate in quality activities and continuous improvement initiatives in keeping with the company's Quality Management System
Participate in proactive Health & Safety activities while performing all duties. Responsible to notify immediate Supervisor of any Health & Safety risks or concerns.
Maintain confidentiality of client and corporate information and discusses same only with appropriate Bayshore personnel
Complete other tasks as requested

What you bring:
Master's Degree or recognized equivalent in Speech-Language Pathology
Registered and in good standing with the College of Audiologists or Speech-Language Pathologists required.
2-3  years experience providing Speech-Language Pathology services preferred.
Experience completing in-home assessments and treatments is an asset.
Enjoy working with clients of all ages in multiple treatment environments. Strong communication (oral and written) and exceptional interpersonal and decision-making skills.
Demonstrate basic knowledge of personal computers, and proficiency with secure email.
Valid driver's license and access to a vehicle.
Bayshore is committed to a high quality and safe environment for both our staff and clients/patients.  Dependent upon Provincial government regulations, and the position being applied for, new hires may be required to provide proof of vaccination against illnesses such as COVID-19, Hepatitis, Seasonal Flu etc. Please speak with the recruiter for Provincial and/or position specific requirements. Medical exemptions or any other kinds of requested exemptions based upon Human Rights Code will be considered on a case-by-case basis. 
At Bayshore Healthcare, our commitment to Equity, Diversity & Inclusion is our strength. This is how we bring our vision of being the difference in the lives of those we care for, work with and in our communities. We have a great sense of pride in creating a culture of belonging, where individual differences are embraced and celebrated, through programs, resources and policies that support each individuals purpose, potential and wellbeing.
Bayshore operates in accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, and applicable Provincial Human Rights Codes.