ZipRecruiter

Log In

1

Language Translator Jobs in Pittsburgh, PA (NOW HIRING)

micro1 AI

AI Training Expert - US Tax Law

Pittsburgh, PA · Remote

$65 - $70/hr

Review the AI's formal translation of a statute and score it pass/fail against your rubric ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

micro1 AI

CPA - Tax Consultant - Remote

Pittsburgh, PA · Remote

$65 - $70/hr

Review the AI's formal translation of a statute and score it pass/fail against your rubric ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

micro1 AI

Accountant - Remote

Pittsburgh, PA · Remote

$20 - $30/hr

Review the AI's formal translation of a statute and score it pass/fail against your rubric ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

Kreyco

Teachers Seeking Certification Support

Pittsburgh, PA

$13.50 - $17.50/hr

Kreyco (formerly known as Language Learning Network) is a nationwide organization that specializes ... Translation and evaluation support for foreign transcripts * Denied application appeal Cost * $250 ...

Hatch

BIM/CAD Systems Administrator

Pittsburgh, PA · On-site

Coordinate design file conversion and language translation processes based on discipline and stakeholder requirements. Manage design tool access and permissions through security model. Close-out and ...

Hatch

BIM/CAD Systems Administrator

Pittsburgh, PA · On-site

Coordinate design file conversion and language translation processes based on discipline and stakeholder requirements. Manage design tool access and permissions through security model. Close-out and ...

Hatch

BIM/CAD Systems Administrator

Pittsburgh, PA · On-site

Coordinate design file conversion and language translation processes based on discipline and stakeholder requirements. Manage design tool access and permissions through security model. Close-out and ...

TransPerfect

Client Services Associate

Pittsburgh, PA · On-site

So you like what you hear but haven't worked in 'language' before? That is not a problem, TransPerfect is far from "just a translation agency". Our services portfolio covers everything from business ...

Varsity Tutors

Latin 1 Tutor

Pittsburgh, PA · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at teaching Latin morphology, translation techniques, and grammatical analysis. Guides ... language foundations, and Roman history and mythology. * Curriculum Awareness & Adaptive ...

CaptionCall

Installer/Trainer Full Time

Pittsburgh, PA · On-site

$27K - $45K/yr

... language interpreting, translation, real-time captioning, and post-production language services. Sorenson's impact vision and plan extends to enhancing generational wealth and inclusive workplaces ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage Translator JobsLanguage Translator Jobs in Pittsburgh, PA

Language Translator information

See Pittsburgh, PA salary details

$29K

$40K

$46.3K

How much do language translator jobs pay per year?

As of Aug 24, 2026, the average yearly pay for language translator in Pittsburgh, PA is $39,976.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $35,800.00 and $45,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a language translator?

A Language Translator converts written or spoken content from one language to another while maintaining accuracy, tone, and context. They work with various materials, such as documents, books, websites, and audio recordings, to ensure effective communication between different language speakers. Translators often specialize in specific industries, such as legal, medical, or technical fields, to provide precise translations. Strong language skills, cultural understanding, and attention to detail are essential for success in this role.

What are the typical daily tasks and work environments for a language translator?

Language Translators often spend their days reading and translating written documents, ensuring accuracy and maintaining the original tone and intent across languages. Depending on the employer or project, translators may work independently from home, in an office, or as part of a translation team. They frequently use specialized software to streamline their workflow and may collaborate with editors, project managers, or subject-matter experts. Meeting deadlines and handling multiple projects simultaneously is common. This variety offers both independent and collaborative opportunities, making the role dynamic and engaging.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the language translator position, and why are they important?

To thrive as a Language Translator, you need fluency in at least two languages, a strong grasp of grammar, cultural nuances, and advanced reading and writing skills, often supported by a relevant degree or certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, translation memory systems, and professional accreditation (such as ATA certification) is highly valued. Attention to detail, excellent time management, and strong communication skills help translators excel in deadline-driven environments. These competencies ensure accurate, culturally sensitive translations and efficient collaboration with clients or project teams.

Are language translator jobs still in demand?

Language translator jobs remain in demand due to globalization and the need for cross-cultural communication in various industries such as healthcare, legal, and technology. Proficiency in multiple languages and familiarity with translation tools like CAT software can enhance job prospects, especially for freelance or remote work.

How do I get a job as a language translator?

To become a language translator, you typically need fluency in at least two languages and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Building a portfolio, gaining experience through internships or freelance work, and familiarizing yourself with translation tools like CAT software can improve job prospects. Certification from organizations such as the American Translators Association can also enhance credibility and employability.

How do you become a language translator?

To become a language translator, typically one needs fluency in at least two languages, often demonstrated through education such as a bachelor's degree in translation, linguistics, or related fields. Gaining certification from professional organizations and developing strong language skills, cultural knowledge, and familiarity with translation tools can improve job prospects.

How much do language translators make?

Language translators typically earn between $40,000 and $70,000 annually, depending on experience, language pairs, and industry. Freelance translators may charge per word or hour, with rates varying widely based on specialization and client demand.

What are popular job titles related to Language Translator jobs in Pittsburgh, PA?

For Language Translator jobs in Pittsburgh, PA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Language Translator jobs in Pittsburgh, PA look for?

The top searched job categories for Language Translator jobs in Pittsburgh, PA are:

Language Translator jobs near you
Infographic showing various Language Translator job openings in Pittsburgh, PA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 92% Physical, 1% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $42,792 per year, or $20.6 per hour.

Vietnamese Language teacher ID- 1101399

Language Trainers

Pittsburgh, PA • On-site

Contractor

Re-posted 16 days ago

Job description

About Us
Language Trainers is an international language training company working with freelance teachers of 99+ languages in hundreds of cities worldwide. Founded in 2004, our motto is Any Language, Anytime, Anywhere.
We provide customized language training to professionals and private students for work, family, and travel purposes.
📍 Position Details
We are currently looking for a Vietnamese Language Teacher for one of our clients in Pittsburgh, United States.
  • Reference ID: 1101399
  • Course Type: Conversational
  • Format: one-to-one
  • Total Hours: 20
  • Session length: two-hour
  • Location: Would prefer trainer's office or Brookline Public Library (For reference, client's zipcode is 15226)
  • Student Level: Beginner
  • Student Age Group: 25-34
  • Schedule: once per week, (Monday, Tuesday, Saturday on late afternoon/early evening)
  • Start Date: 2026-08-01
  • Motivation: Conversation with Vietnamese in-laws

🎯 Ideal Candidate
  • Be a native Vietnamese speaker and/or hold a relevant teaching qualification
  • Have experience as a language teacher, translator or interpreter
  • Have a valid work permit/visa
  • Live within 20 miles of the specified location

💼 Conditions
  • Schedule and location may be flexible based on availability
  • Hourly rate is negotiable depending on experience and qualifications
  • Freelance, part-time position
  • We are not able to sponsor visas

📩 How to Apply
If you meet the above requirements and are interested in joining our growing team, please submit:
  • Your CV (with references, if available)
  • Your availability
  • Your earliest possible start date

Please apply only if you meet the stated conditions.

Apply