1

Language Assistant Jobs in Brossard, QC (NOW HIRING)

We are looking for a proactive, highly organized Administrative Assistant to provide personal and ... English and Russian language; * Must be based in Montreal with strong knowledge of the local area ...

We are looking for a proactive, highly organized Administrative Assistant to provide personal and ... English and Russian language must to be; * Must be based in Montreal with strong knowledge of the ...

Library Assistant

Westmount, QC · On-site

CA$25.65 - CA$28.68/hr

EMPLOYMENT OPPORTUNITY Library Assistant ABOUT MARIANOPOLIS COLLEGE Founded in 1908,Marianopolis is a private English-language college in Montreal specializing in pre-university education for about 2 ...

The Executive Assistant will play a key role in helping manage the CEO's day-to-day operations ... French-language training will be offered to all incumbents in permanent positions in Quebec who do ...

GENERAL FUNCTION The Assistant Manager acts as a leader in absence of, or in support of the Store ... language for all written correspondence & oral communication Strong communicator & listener ...

next page

Showing results 1-20

Language Assistant information

What is a language assistant?

Language Assistants are professionals who support language learning and communication in educational or organizational settings. They often assist teachers or instructors by helping students develop speaking, listening, reading, and writing skills in a target language. Their responsibilities may include leading conversation practice, preparing teaching materials, and providing cultural insights. Language Assistants are commonly found in schools, universities, and language immersion programs. Their work helps create a more interactive and authentic language learning environment.

What skills and qualifications are needed to be a language assistant?

To excel as a Language Assistant, you typically need proficiency in the target language, a relevant degree or certification, and a solid grasp of language teaching methodologies. Familiarity with digital learning platforms, classroom management tools, and language assessment systems is often required. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and adaptability help foster an engaging and effective learning environment. These capabilities are crucial for supporting language development, encouraging student participation, and ensuring successful communication across diverse classrooms.

What challenges do language assistants face in a classroom setting?

Language Assistants often encounter challenges such as adapting to different teaching styles, managing large groups of students, and overcoming language barriers with both students and staff. They need to be flexible and creative in supporting lesson plans and engaging students with diverse language backgrounds. Collaborating closely with lead teachers and being proactive in communication helps them integrate smoothly into the team and address these challenges effectively.

What is the difference between Language Assistant vs Language Tutor?

AspectLanguage AssistantLanguage Tutor
Required CredentialsHigh school diploma or equivalent; language proficiencyHigh school diploma or higher; language proficiency; teaching certification (optional)
Work EnvironmentSchools, cultural centers, language programsPrivate lessons, language schools, online platforms
Employer & Industry UsageEducational institutions, government programsPrivate clients, language schools, online platforms
Common Search & ComparisonOften compared for assisting language instructionFocuses on personalized language teaching

The main difference between a Language Assistant and a Language Tutor lies in their roles and settings. Language Assistants typically support classroom instruction in schools or cultural programs, often working under supervision. Language Tutors usually provide one-on-one or small group lessons, often independently or through private platforms. Both roles require language proficiency, but tutors may have additional teaching certifications. Understanding these distinctions helps job seekers find the right position based on their skills and career goals.

What cities near Brossard, QC are hiring for Language Assistant jobs?

Cities near Brossard, QC with the most Language Assistant job openings:

Infographic showing various Language Assistant job openings in Brossard, QC as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 18% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 96% Physical, 2% Hybrid, and 2% Remote job distribution.

AI Speech Tester (French native speaker - Canada regional variant)

Montreal, QC • On-site

Part-time

Re-posted 26 days ago


Job description

Company description
Terry Soot Management Group (TSMG) is a field data collection company founded in 2017 in Europe. 
We collect data where automation is not possible. We count features, take pictures, make videos, record speech, and scan areas for every detail you need to make more informed decisions. Our field data collection teams are spread across Europe and North America, ready to accept new challenges.
 
Project overview
We are looking for native speakers to participate in a conversational audio data collection project that supports the development of advanced speech and conversational AI technologies.
 
Participants will take part in natural, unscripted conversations with another participant in their native language. The conversations will be recorded in a controlled acoustic environment and guided by a moderator.
 
The collected audio will be used to help train and improve large-scale speech recognition and conversational AI systems.
 
 
 
Responsibilities
  • Participate in a natural conversation with another participant in your native language
  • Discuss one of several suggested general-interest topics provided during the session
  • Take part in the conversation for approximately 2 hours
  • Attend a short technical setup and equipment check before the recording begins
  • Follow the session guidelines and moderator instructions
 
Each session will include two participants and one moderator.
Requirements
  • Native speaker of the target language
  • Comfortable participating in paired conversations
  • Able to provide informed consent for participation
  • Reliable and able to attend the full session
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
apply for this job