ZipRecruiter

Log In

1

Italian Language Jobs in New York (NOW HIRING)

Diocese of Trenton

Italian Teacher

Red Bank, NJ · On-site

High School Teaching/World Language - Italian Date Posted: 12/3/2025 Location: Red Bank Catholic High School Date Available: 09/01/2026 Closing Date: 06/01/2026 School: Red Bank Catholic High School ...

Rivareno Gelato

Gelato Chef

Manhattan, NY · On-site

$20 - $25/hr

Proficiency in Italian or a strong interest in Italian language and culture is a plus Perks * Competitive hourly pay plus tips * Complimentary coffee and gelato during shifts * Opportunities for ...

next page

Showing results 1-20

All JobsItalian Language JobsItalian Language Jobs in New York

Italian Language information

See New York salary details

$25.2K

$64K

$107.2K

How much do italian language jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for italian language in New York is $63,999.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,300.00 and $69,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Italian language instructors in a classroom setting?

Italian language instructors often encounter diverse proficiency levels among students, which can make lesson pacing and engagement challenging. Additionally, creating immersive experiences for learners who may not have regular exposure to native speakers requires creativity and resourcefulness. Collaborating with other language teachers and leveraging multimedia tools are common strategies to address these challenges and foster a dynamic learning environment.

What is an Italian language professional?

Italian Language professionals are experts who specialize in the Italian language, including its grammar, vocabulary, pronunciation, and cultural context. They may work as translators, interpreters, teachers, linguists, or in roles that require proficiency in Italian for business, tourism, or diplomatic purposes. These professionals help bridge communication gaps, promote cultural understanding, and support language learning for individuals and organizations.

What is the difference between Italian Language vs Italian Translator?

AspectItalian LanguageItalian Translator
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certifications like CILS or CELILanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentLanguage learning, teaching, or self-study environmentsTranslation agencies, freelance, corporate settings
Industry UsageLanguage education, cultural promotionTranslation, localization, interpretation services

Italian Language refers to the ability to speak, read, and write in Italian, often involving language learning or teaching. Italian Translator specifically involves converting written or spoken Italian into another language, requiring translation skills and certifications. While both roles require strong Italian language skills, translators focus on language conversion, whereas Italian Language encompasses broader language proficiency and usage.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Italian language teacher, and why are they important?

To thrive as an Italian Language Teacher, you need fluency in Italian, a solid grasp of language pedagogy, and often a teaching certification or relevant degree. Familiarity with digital learning platforms, classroom management software, and language assessment tools is typically required. Strong communication, cultural awareness, and patience are essential soft skills for engaging and motivating diverse learners. These skills and qualifications are crucial for effective language instruction, fostering student progress, and creating an inclusive learning environment.

What jobs use Italian language skills?

Jobs that use Italian language skills include positions like teachers, translators, and interpreters. In one of these roles, you may translate live Italian speaking, help enable bilingual communication, or help people learn a foreign language. Some jobs that use Italian language skills have different versions depending on the industry. For example, customer service positions working with overseas clients may need to know specific technical jargon, while healthcare interpreters often need to memorize a wide vocabulary list in both languages to help explain complex medical topics. Jobs that use Italian language skills may be remote or in-person and may involve travel and working nights, weekends, or holidays as necessary.

More about Italian Language jobs
What are the most commonly searched types of Italian Language jobs in New York? The most popular types of Italian Language jobs in New York are:
What are popular job titles related to Italian Language jobs in New York? For Italian Language jobs in New York, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Italian Language jobs in New York look for? The top searched job categories for Italian Language jobs in New York are:
What cities in New York are hiring for Italian Language jobs? Cities in New York with the most Italian Language job openings:
Italian Language jobs near you
Infographic showing various Italian Language job openings in New York as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $63,999 per year, or $30.8 per hour.

Italian Teacher

Diocese of Trenton

Red Bank, NJ • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 9 days ago

Job description

Position Type:
High School Teaching/World Language - Italian
Date Posted:
12/3/2025
Location:
Red Bank Catholic High School
Date Available:
09/01/2026
Closing Date:
06/01/2026
School:
Red Bank Catholic High School
Anticipated Opening for 2026-27
Red Bank Catholic High School is seeking an Italian Teacher for the upcoming 2026-27 school year.
Qualified candidates must be highly organized, flexible, and able to collaborate with others. They should possess a passion for the Italian Language and strong content knowledge of a variety of vocabulary, grammar, Italian culture and traditions. Candidates should have the ability to teach a variety of levels. In addition to implementing effective classroom management strategies, candidates must be able to engage students with innovative lesson plans and develop students' speaking, listening, reading and writing skills in the target language. They should also have the ability to use technology on a daily basis with understanding of Google applications.
Candidates will also be involved in the development of the curriculum as it begins with the primary level.
All applicants should possess either high school or middle school teaching experience and have either a NJ teaching certification or be in progress of certification.
The salary range for this position is $ 40,000 - 60, 000 per year, commensurate with experience and qualifications.
As an employee, you will be eligible for a comprehensive benefits package within your first 12 months of employment, which may include:
  • Health, dental, and vision insurance
  • Retirement plan options, including 403(b)
  • Paid time off (PTO)

Apply