1

Interpreter Assistant Jobs in Rochester, MN (NOW HIRING)

The Assistant Manager (AM) is the operations leader of the restaurant focused on profitability ... Some understanding of P&L interpretation and management influence profitability * Demonstrated ...

next page

Showing results 1-20

Interpreter Assistant information

See Rochester, MN salary details

$24.4K

$65.1K

$106.2K

How much do interpreter assistant jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for interpreter assistant in Rochester, MN is $65,076.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,800.00 and $70,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an interpreter assistant?

Interpreter Assistants are professionals who support interpreters in facilitating communication between individuals who speak different languages. They help with administrative tasks, prepare materials, coordinate schedules, and may assist in note-taking or managing equipment during interpreting sessions. Interpreter Assistants ensure that interpreting services run smoothly and efficiently, allowing interpreters to focus on accurately conveying spoken or signed messages. This role is essential in settings such as hospitals, schools, courts, and conferences where clear communication is critical.

How does an interpreter assistant typically collaborate with professional interpreters and other team members during assignments?

Interpreter Assistants play a crucial supportive role by preparing materials, managing schedules, and assisting with note-taking or document handling during interpreting sessions. They often work closely with professional interpreters to ensure smooth communication, particularly in high-pressure environments like hospitals, courts, or conferences. Collaboration may also involve coordinating with administrative staff and clients to ensure all logistical needs are met, allowing interpreters to focus on language facilitation. This teamwork enhances overall efficiency and helps maintain a professional, organized atmosphere during assignments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an interpreter assistant, and why are they important?

To thrive as an Interpreter Assistant, you need strong proficiency in at least two languages, a solid understanding of translation principles, and a relevant educational background or language certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, scheduling software, and documentation systems is typically required. Excellent listening, interpersonal, and organizational skills help you effectively support interpreters and facilitate clear communication. These skills ensure accurate message delivery, smooth workflow, and enhanced cross-cultural understanding in diverse settings.

What is the difference between Interpreter Assistant vs Interpreter?

AspectInterpreter AssistantInterpreter
Required credentialsOften no formal certification, but language proficiency preferredCertification or licensing often required, such as Certified Interpreter
Work environmentAssist in various settings like hospitals, courts, or conferencesProvide direct interpretation services in similar settings
Employer and industry usageSupport roles in healthcare, legal, or business sectorsPerforming the primary interpretation duties in these sectors

In summary, an Interpreter Assistant supports interpreters by handling logistical or preparatory tasks, often without formal certification, while an Interpreter provides direct language translation services, usually requiring certification. Both roles work in similar environments but differ in responsibilities and credentials.

How much are interpreter assistants paid per hour?

Interpreter assistants typically earn between $15 and $25 per hour, depending on experience, location, and the complexity of the interpretation tasks. Rates may vary for freelance versus employed positions, and some roles require certification or specialized language skills.

How to get hired as an interpreter assistant?

To get hired as an interpreter assistant, candidates typically need strong language skills in at least two languages, relevant experience, and often a high school diploma or equivalent. Certifications such as the Certified Interpreter or related credentials can improve job prospects, and familiarity with translation tools or software is beneficial. Applying through job boards, networking, and demonstrating cultural competence are common steps in the hiring process.

What qualifications do I need to be an interpreter assistant?

To be an interpreter assistant, candidates typically need bilingual or multilingual skills, often demonstrated through language proficiency tests. A high school diploma or equivalent is usually required, and some roles may prefer experience with translation tools or familiarity with the specific industry or setting. Additional certifications in interpretation or translation can enhance job prospects.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Rochester, MN?

The most popular types of Interpreter jobs in Rochester, MN are:

What job categories do people searching Interpreter Assistant jobs in Rochester, MN look for?

The top searched job categories for Interpreter Assistant jobs in Rochester, MN are:

What cities near Rochester, MN are hiring for Interpreter Assistant jobs?

Cities near Rochester, MN with the most Interpreter Assistant job openings:

Interpretation Services Intern - #111376

Rochester Public Schools

Rochester, MN • On-site

Part-time

Re-posted 26 days ago


Rochester Public Schools rating

8.9

Company rating: 8.9 out of 10

Based on 8 frontline employees who took The Breakroom Quiz

19th of 640 rated elementary and secondary schools


Job description

REPORTS TO: Coordinator of Interpretation Services


WORK SCHEDULE: August 18, 2026 - January 15, 2027


Please note: This is an unpaid internship.


If you have questions regarding this position, contact the Coordinator of Interpretation Services at miguel.benjamin@rochesterschools.org


Job Purpose:

The Rochester Public Schools Interpretation Services department is seeking an Intern to provide direct engagement and operational support across our community initiatives. This role sits at the critical intersection of education, communication, and social service advocacy. You will gain firsthand exposure to the inner workings of a professional language access department while supporting our daily workflows. Beyond administration, you will serve as a vital link for our multilingual families, building trust-based relationships and connecting them with essential community resources to ensure equitable access to support both inside and outside the classroom.


Essential Duties and Responsibilities:

  • Administrative Support: Assist with general departmental tasks, including data entry, file organization, and digital record-keeping.
  • Communication Coordination: Help monitor incoming inquiries and assist in the routing of service requests to the appropriate team members.
  • Document Assistance: Provide support in the preparation and formatting of multilingual materials and resources.
  • Resource Management: Assist in the organization of departmental drives, glossaries, and linguistic reference materials.
  • Event & Project Logistics: Provide "as-needed" support for the planning and execution of district events, meetings, and conferences.
  • Outreach Support: Assist with departmental projects aimed at community engagement and information sharing.


Community Resource Liaison & Family Advocate

  • Relationship-Centered Outreach: Build authentic relationships with multilingual families to understand their unique goals and the systemic challenges they face.
  • Navigational Advocacy: Assist families in identifying and accessing vital community resources, serving as a knowledgeable guide for local social services. 
  • Ongoing Connection: Serve as a consistent point of contact, providing "check-ins" to ensure families feel supported and empowered as they navigate new systems.


Qualifications:

  • Language Skills: Proficiency in English and a secondary language is preferred.
  • Organizational Skills: Ability to organize digital files and manage basic schedules.
  • Communication: Ability to interact professionally with staff and community members.
  • Adaptability: A "helper" mindset with the ability to pivot between different types of tasks as departmental needs change.
  • Technical Basics: Familiarity with standard office software (Word, Excel, Google Workspace).


Commitment to Equity:

Rochester Public Schools is committed to diversifying its workforce to better reflect the community we serve. We believe the practices used in recruiting, interviewing, hiring, supporting, and promoting staff must include and honor, at every level, those who represent the diverse identities of our schools and community.

https://www.rochesterschools.org/equity-statement


Common and Shared Accountabilities for All Positions

Employees of the Rochester Public School District #535 are expected to support the goals, model and promote an environment that is respectful for all, and work collaboratively with other staff to focus on the needs of the learner. A quality, customer focus that conveys a welcome attitude, an adaptability to change, and a desire for continuous improvement is also expected of all employees. In addition, staff are to respect confidential matters, encourage a safe and secure environment throughout the schools, and be dependable and accountable employees.


District Information:  To learn more about Rochester Public Schools, visit www.rochesterschools.org.


All qualified applicants will be considered without regard to protected characteristics such as race, color, religion, sex, national origin, age, or disability. 


What Rochester Public Schools employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom