ZipRecruiter

Log In

1

Internship Observation Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Xsolla

AI-First Engineering Intern

Montreal, QC

CA$20 - CA$25/hr

This isn't a shadow-and-observe internship. You'll ship code that goes to customers - internal teams or external players and game developers - working closely with senior engineers and fellow interns ...

Intelcom

Data Engineering Intern

Montreal, QC

Make your internship count At Intelcom, interns don't just observe, they contribute meaningfully to real projects that shape how we operate. You'll gain hands-on experience, grow your skills, and ...

previous page

Showing results 21-32

All JobsObservation JobsInternship Observation JobsInternship Observation Jobs in Quebec

Internship Observation information

What is an internship observation?

An Internship Observation is a structured experience where an individual, often a student, observes professionals in a workplace setting to gain insight into a specific career or industry. Unlike a traditional internship that involves hands-on tasks, observation internships focus on shadowing and learning by watching. This allows participants to understand workplace dynamics, typical job responsibilities, and employer expectations without direct involvement in projects. Internship Observations are particularly beneficial for those exploring career options or preparing for future internships. They typically last from a few days to a few weeks.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in an internship observation role?

To excel in an Internship Observation position, you need a foundational understanding of the industry, a willingness to learn, and basic educational credentials relevant to the field. Familiarity with productivity tools like Microsoft Office or Google Workspace, and the ability to navigate any proprietary systems used by the organization, is beneficial. Strong observational skills, effective communication, and professionalism help you stand out by enabling constructive engagement with mentors and team members. These competencies are crucial for maximizing learning opportunities, integrating into the work environment, and laying the groundwork for future career growth.

How does participating in an internship observation support future career development?

An internship observation allows you to gain firsthand insight into daily operations, team dynamics, and workplace expectations without the immediate pressure of direct task performance. By observing professionals in their roles, you can better understand industry standards, identify areas of personal interest, and build valuable connections within the field. This experience often helps clarify your career goals and enhances your resume, making you a more competitive candidate for future internships or entry-level positions.

What is the difference between Internship Observation vs Internship Shadowing?

AspectInternship ObservationInternship Shadowing
PurposeTo observe professionals and understand industry practices without direct involvementTo follow and learn from a professional actively performing tasks
Hands-on ExperienceMinimal or noneSignificant, with active participation
Required CredentialsUsually none or minimalOften similar, but may require basic qualifications
Work EnvironmentProfessional settings, often in offices or labsSame as observation, but with more direct engagement

Internship Observation involves watching professionals to learn about the industry, while Internship Shadowing includes actively following and assisting professionals. Observation is ideal for gaining insights without direct involvement, whereas Shadowing offers a more immersive learning experience.

What cities in Quebec are hiring for Internship Observation jobs?

Cities in Quebec with the most Internship Observation job openings:

Internship Observation jobs near you

AI-First Engineering Intern

Xsolla

Montreal, QC

CA$20 - CA$25/hr

Internship

Re-posted 28 days ago

Job description

ABOUT US
Xsolla is a global commerce company with robust tools and services to help developers solve the inherent challenges of the video game industry. From indie to AAA, companies partner with Xsolla to help them fund, distribute, market, and monetize their games. Grounded in the belief in the future of video games, Xsolla is resolute in the mission to bring opportunities together, and continually make new resources available to creators. Headquartered and incorporated in Los Angeles, California, Xsolla operates as the merchant of record and has helped over 1,500+ game developers to reach more players and grow their businesses around the world. With more paths to profits and ways to win, developers have all the things needed to enjoy the game.
For more information, visit xsolla.com.

Why This Role Exists

Xsolla is going all-in on becoming an AI-first company, and we're not waiting for a slow rollout to get there. We're offering AI Engineer Internships in regions across the globe to help drive that shift directly, not by sitting in the back office, but by building.

You'll work on two things:

  1. Internal AI initiatives - helping unlock AI tooling and integrations across Xsolla faster than our existing teams can alone.

  2. Proof-of-concept builds on our own APIs - showing our product and engineering teams what's possible when you build with AI as a core part of your workflow, not an afterthought.

This isn't a shadow-and-observe internship. You'll ship code that goes to customers - internal teams or external players and game developers - working closely with senior engineers and fellow interns across our global regions.

Who You'll Work With

You won't be isolated on an intern-only project island. You'll work closely with senior engineers who are actively rebuilding how we write software, and you'll be part of a global cohort of interns building in parallel across our regions. That combination is the point: senior engineers give you a bar for what production-grade, customer-facing code looks like, and your fellow interns give you a peer group to trade ideas, code, and AI workflows every week.

What You'll Do

  • Partner and collaborate with senior engineers to identify where AI tooling and integrations can remove friction, and build the fix.

  • Build applications and integrations on top of Xsolla's APIs and SDKs that show internal teams how to move faster using AI-assisted development.

  • Ship work that matters. What you build is expected to reach real users - whether that's an internal tool an engineering team adopts or a customer-facing integration - not a throwaway exercise that gets shelved after your internship ends.

  • Use agentic coding tools (Claude Code, Cursor, or similar) as your default way of working - not a novelty you reach for occasionally.

  • Share what you build. We run weekly 30-second lightning-talk demos where everyone shows how they used AI to solve something that week - you'll be expected to bring something real.

  • Work with minimal process. You'll get context, a problem, and a mentor - the rest is on you to figure out and build.

  • Learn from and collaborate with both directions: senior engineers who'll mentor you on production-grade practices, and fellow interns across markets you'll trade ideas and code with at the weekly demos.

What We're Looking For

You build things because you want to, and that you already use AI to do it faster.

  • Genuine passion for building. You have side projects, hackathon entries, open-source contributions, or something you shipped just because you were curious. You didn't need an assignment to make it happen.

  • Real AI fluency. You've actually used tools like Claude Code, Cursor, Copilot, or similar agentic coding tools to build something - not just asked ChatGPT to explain a concept. You should be able to explain how you used AI to get there and how you confirmed it actually worked - not someone who fires off a prompt and hopes for the best.

  • Bias toward action. Given an ambiguous problem, you start building before you ask for a spec.

  • Comfort with developing modern full-stack solutions - we care more about how fast you learn than what you already know cold.

  • Open to current undergraduate students, graduate students, and recent graduates of a Computer Science, Software Engineering, or related program. If you're pursuing a graduate degree and don't mind taking on an internship-level role to get hands-on with AI, we want to hear from you.

How to Apply

Please include:

  1. A link to a GitHub profile, deployed project, or anything else you've built - the more recent and self-directed, the better.

  2. A short answer (2-3 sentences, or a 2-minute video/Loom if you'd rather show than tell) to: "What's something hard you built recently, and why did you build it?"

We're not grading for correctness or polish. We're looking for whether you have a real answer, and whether it's clear you actually did the work yourself (with AI as your tool, not your ghostwriter).

$20 - $25 an hour
Equal Employment Opportunity Statement:
Xsolla is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We do not discriminate based on race, color, religion, sex, national origin, age, disability, sexual orientation, gender identity, or any other characteristic protected by law.
We consider qualified applicants with criminal histories in accordance with the Fair Chance Act.
 
Criminal History Consideration:
For the AI-First Engineering Intern, we will conduct a background check that may include the following:
Criminal history check
Employment verification
Education verification
 
Relevance to Job Responsibilities:
The background check is relevant to this position because of the following role responsibilities:
Accessing confidential company data
Ensuring compliance with regulatory requirements
 
Rights Under the Fair Chance Act:
Applicants are encouraged to inquire about their rights under the Fair Chance Act. If you have questions regarding our hiring practices, please contact [email protected].
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
apply for this job

Apply