ZipRecruiter

Log In

1

Ilocano Jobs (NOW HIRING)

CLOVEHITCH

Foreign Language Interpreters

Maui, HI · On-site

Some expected languages may include, but are not limited to, Ilocano, Japanese, Tagalog, Korean, Cantonese, Spanish, Vietnamese, Chuukese, Mandarin, Samoan, Hawaiian, Marshallese, Cebuano, and Thai.

CLOVEHITCH

Foreign Language Interpreters

Hilo, HI · On-site

Some expected languages may include, but are not limited to, Ilocano, Japanese, Tagalog, Korean, Cantonese, Spanish, Vietnamese, Chuukese, Mandarin, Samoan, Hawaiian, Marshallese, Cebuano, and Thai.

Astrana Health, Inc.

Care Manager I - RN

Monterey Park, CA · On-site +1

$78K - $91K/yr

Are fluent in Tagalog or Ilocano Environmental Job Requirements and Working Conditions * This is a remote position. The home office is located at 1600 Corporate Center Dr., Monterey Park, CA 91754.

New

CLOVEHITCH

Foreign Language Interpreters

Mililani, HI · On-site

Some expected languages may include, but are not limited to, Ilocano, Japanese, Tagalog, Korean, Cantonese, Spanish, Vietnamese, Chuukese, Mandarin, Samoan, Hawaiian, Marshallese, Cebuano, and Thai.

FAIRMONT

Agent, Front Office (Casual)

Kamuela, HI

Ability to speak other languages and basic understanding of local languages will be an advantage ('Olelo Hawai'i/Ilocano/Tagalog) * Ability to work cohesively and collaboratively as part of a team

previous page

Showing results 41-60

All JobsIlocano Jobs

Ilocano information

See salary details

$26.5K

$44.2K

$60K

How much do ilocano jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for ilocano in the United States is $44,245.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37,500.00 and $48,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are Ilocanos?

Ilocanos are an ethnolinguistic group native to the northern regions of the Philippines, primarily in the Ilocos Region. They speak the Ilocano language, which is one of the major languages in the Philippines. Ilocanos are known for their rich culture, distinct traditions, and strong sense of community. Many Ilocanos have also migrated to other parts of the Philippines and abroad, contributing to the spread of their language and customs.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Ilocano language translator, and why are they important?

To excel as an Ilocano language translator, you need strong proficiency in both Ilocano and the target language, as well as a solid understanding of grammar, syntax, and cultural nuances, often supported by a degree in linguistics or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and industry-standard software is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills help translators convey meaning accurately and maintain context. These skills are essential for ensuring high-quality, culturally appropriate translations that meet client needs and industry standards.

What are some common challenges faced by Ilocano language translators in a professional setting?

Ilocano language translators often encounter challenges such as accurately conveying cultural nuances and idiomatic expressions that may not have direct equivalents in the target language. Additionally, they may need to manage tight deadlines, ensure consistency in terminology, and collaborate with clients or teams who might not be familiar with Ilocano culture. Maintaining confidentiality of sensitive information and keeping up with evolving language usage are also important aspects of the role. Effective translators continuously develop their language skills and cultural knowledge to overcome these challenges.

What is the difference between Ilocano vs Translator?

AspectIlocanoTranslator
Required CredentialsLanguage proficiency, cultural knowledgeLanguage proficiency, translation certification
Work EnvironmentCommunity, educational, media settingsOffices, freelance, agencies
Employer & IndustryLocal government, media, educationPublishing, media, corporate

Ilocano refers to a language and cultural group, often requiring language skills and cultural knowledge. A translator specializes in converting written content between languages, often needing certification. While Ilocano is a language and cultural identity, a translator is a profession that may work with Ilocano among other languages. Both roles are interconnected but serve different purposes in communication and cultural preservation.

More about Ilocano jobs
What cities are hiring for Ilocano jobs? Cities with the most Ilocano job openings:
What are the most commonly searched types of Ilocano jobs? The most popular types of Ilocano jobs are:
What states have the most Ilocano jobs? States with the most job openings for Ilocano jobs include:
What job categories do people searching Ilocano jobs look for? The top searched job categories for Ilocano jobs are:
Ilocano jobs near you
Infographic showing various Ilocano job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 46% Full Time, 9% Part Time, and 45% Contract. Highlights an 81% Physical, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $44,245 per year, or $21.3 per hour.

Election Clerk

Healthcare Staffing Professionals, Inc. Springboard

Wailuku, HI • On-site

$22/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted 6 days ago

Job description

About this role
Healthcare Staffing Professionals has an immediate need for an Election Clerk located in Maui, HI . The position will start immediately upon acceptance and employment clearance and will be funded through the mid-term election/mid-November .
Pay Rate: $22/hr working 40 hours a week
Location: Maui, HI
Job Duties:
  • Data entry, customer service agents, other positions that would require a few years of general experience, but not a bachelors degree, etc.
  • For the Election Clerk, the following are examples of duties but are not limited to the following:
  • Registers voters, updates, maintains, and prepares the general county register.
  • Reviews and checks applications for registration, re-registration, and absentee applications for conformance with statutory requirements.
  • Assists and provides information to the public by telephone and over-the-counter relating to voter registration and election inquiries.
  • Participates in the absentee voting process.
  • Assists with recruiting and training of precinct officials
  • Assists candidates running for office with nomination papers and campaign spending forms.
  • Performs other related duties as required.
  • Position will be office based, and will support local election offices in the Wailuku area.
Requirements:
  • Training and Experience: A combination of education and experience substantially equivalent to graduation from high school and general clerical work experience.
  • Knowledge, Skills and Abilities: General office skills (filing, answering phones, assisting the public, etc.), word processing, typing at the rate of 40 net words per minute; ten key by touch desirable,must be able to communicate and work well with others.
  • Preferred Bilingual English/ Ilocano, Tagalog or Spanish
Benefits:
  • Medical, Dental, Vision Insurance
  • Basic Life: $25,000 (100% employer paid)
  • Basic Accidental Death and Dismemberment (AD&D) : $25,000 (100% employer paid)
  • Voluntary Life/AD&D: Additional coverage options available for employees, spouses and children (100% employee paid)
  • Company 401(k) plans with eligibility from the 1 st day of the month following hire.
  • Nationwide contract opportunities
  • Dedicated Administrative Support Staff
Sydney Health Mobile App
With Anthem's Sydney app, you can take better care of yourself with features that focus on your wellness, such as:
  • Nutrition Tracker
  • Community Resources
  • Health Assessment
  • Diabetes Prevention through Lark
Additional Resources
  • Employee Assistance Program (EAP): Counseling, legal consultations, financial planning, and identity theft recovery
  • 24/7 Nurseline for health-related inquiries
  • Rula Mental Health Support: Therapy and psychiatry services
  • Travel Assistance Program: Medical support and emergency assistance while traveling
  • BenefitHub and LifeMart Discounts: Access to discounts on travel, shopping, Pet Insurance, movie tickets, flight and more
  • Access HSP's wide range of wellness resources through Anthem's wellness portal.

We are an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, sexual orientation, gender identity, or any other characteristic protected by law.
TrueBlue, Inc. And its brands welcome and encourage applications from candidates with disabilities. Accommodations are available upon request for candidates taking part in the application or interview process. If you require disability-related accommodation during the application or interview process, please contact your recruiter directly, employee relations at HR-Advice@trueblue.com , or 1-800-610-8920. TrueBlue, Inc. And its brands will consult with all applicants who request disability-related accommodation during the application or interview process to ensure that the accommodation provided takes into account the applications individual accessibility needs.
#1CM2006 #LI-IF1
Job details
Job reference: HSP/1496463 Pay Rate: $22/HR

Apply