ZipRecruiter

Log In

1

Hourly Technical Patent Writer Jobs in Bothell, WA

JBT Marel Corporation

Patent Attorney

Redmond, WA · Hybrid

Excellent written and oral communication skills in English and Dutch * Strong communication skills ... technical ideas in a clear and concise way, and to structure precise, coherent arguments

NxT Level

Patent Litigation Associate - Seattle

Seattle, WA · Hybrid

$235K - $390K/yr

Their attorneys' depth of technical and scientific expertise, combined with the understanding of ... Superior academic credentials, excellent oral, written and interpersonal skills. * Passionate about ...

NxT Level

Patent Litigation Associate - Seattle

Seattle, WA · On-site

$235K - $390K/yr

Their attorneys' depth of technical and scientific expertise, combined with the understanding of ... Superior academic credentials, excellent oral, written and interpersonal skills. * Passionate about ...

next page

Showing results 1-20

All JobsHourly Technical Patent Writer JobsHourly Technical Patent Writer Jobs in Bothell, WA

Hourly Technical Patent Writer information

See Bothell, WA salary details

$15

$43

$73

How much do hourly technical patent writer jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for hourly technical patent writer in Bothell, WA is $43.53, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.26 and $52.69 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an hourly technical patent writer do?

An Hourly Technical Patent Writer specializes in drafting and preparing patent applications and related documents on an hourly basis. They work closely with inventors, engineers, and patent attorneys to accurately describe inventions in clear, precise language that meets legal and technical standards. Their responsibilities often include researching prior art, understanding complex technical concepts, and ensuring that all required information is included for patent submission. They may also assist in responding to patent office actions and revising documents as needed.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an hourly technical patent writer?

To thrive as an Hourly Technical Patent Writer, you need a strong background in technical writing, a solid understanding of patent law, and expertise in the relevant scientific or engineering field, often supported by a technical degree. Familiarity with patent search tools, legal research databases, and document management systems is typically required, and certification such as a Registered Patent Agent can be beneficial. Exceptional attention to detail, critical thinking, and the ability to communicate complex ideas clearly are standout soft skills in this role. These skills ensure the creation of precise, legally compliant patent documents that protect intellectual property and meet client and regulatory standards.

What are some common challenges faced by hourly technical patent writers, and how can they be managed?

Hourly technical patent writers often encounter challenges such as rapidly understanding complex technologies, meeting tight deadlines, and ensuring accuracy in legal and technical language. Managing these challenges requires strong research skills, effective time management, and clear communication with inventors and patent attorneys. Building a structured workflow and staying updated on patent office guidelines can also help maintain quality and efficiency in drafting applications.

What is the difference between Hourly Technical Patent Writer vs Patent Attorney?

AspectHourly Technical Patent WriterPatent Attorney
CredentialsBachelor's or higher in a technical field; often technical writing or patent agent registrationJD degree; licensed to practice law and registered patent attorney
Work EnvironmentTypically contract or freelance; works with patent firms or corporationsLaw firms, corporate legal departments, patent offices
Industry UsagePatent filing, technical documentation, patent application draftingPatent prosecution, legal advice, patent litigation
Search & Comparison IntentUnderstanding technical writing roles in patentsLegal aspects of patent work

The main difference is that Hourly Technical Patent Writers focus on drafting patent applications and technical documentation without legal licensing, while Patent Attorneys are licensed legal professionals who handle patent prosecution, legal advice, and litigation. Both roles require technical backgrounds, but Patent Attorneys have legal credentials and perform broader legal functions in the patent process.

What job categories do people searching Hourly Technical Patent Writer jobs in Bothell, WA look for?

The top searched job categories for Hourly Technical Patent Writer jobs in Bothell, WA are:

What cities near Bothell, WA are hiring for Hourly Technical Patent Writer jobs?

Cities near Bothell, WA with the most Hourly Technical Patent Writer job openings:

Hourly Technical Patent Writer jobs near you
Infographic showing various Hourly Technical Patent Writer job openings in Bothell, WA as of August 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 8% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $90,550 per year, or $43.5 per hour.

Patent Attorney

JBT Marel Corporation

Redmond, WA • Hybrid

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 13 days ago

Job description

🚀 We're Hiring: Patent Attorney

Development-oriented and visionary company is looking for a Patent Attorney. Are you experienced within IP and a self-driven person?

📍 Location: JBT Marel Boxmeer

🕒 Employment Type: Full-Time, Hybrid

💼 Department: Poultry - Innovation

💥 Lead the Future of Work at JBT Marel

Are you highly motivated by the prospect of playing an influential role in building a strong global IP organisation?

JBT Marel is looking for a Patent Attorney who can work in close cooperation with the innovation teams in order to support the JBT Marel future innovation strategy.

Due to recent growth, we want to strengthen our In-house Patent team with a skilled and strong Patent Attorney. In this position you will have a decisive influence on strengthening the framework of our Global IP organisation. The Patent team is part of our Global Innovation organisation and you will achieve a profound knowledge of and insight into our product range and the R&D organisation.

🔍 About the Role

As Patent Attorney your main responsibility will be to manage a part of the patent portfolio of JBT Marel. Together with internal collaborators and external strategic partners, you will work on developing a global IP strategy. Globally, you will have 10 skilled and dedicated Patent and Trademark colleagues.

🧠 What You'll Do

Within the innovation group:

  • Discussing inventions and processes with inventors and assess their patentability
  • Patent surveillance, including monitoring competitor patent portfolio
  • Identification of inventions, patent application drafting, patent prosecution, drafting office action responses, managing a global patent portfolio relating to a technology
  • Working with patent attorneys worldwide in defending and enforcing patents
  • Conducting strategic IP due diligence, including analysing third-party patent portfolios to identify competitors and/or potential collaborators
  • Participate in opposition and appeal proceedings at the EPO
  • Conducting freedom to operate studies
  • Contributing to build up a strong Global IP organisation within our global forum
🛠 What You Bring

We encourage each of our 12,000+ employees to bring their unique self to work and aim to make everyone feel recognized, valued and free to explore their potential. We're committed to creating an inclusive culture and welcome new colleagues from all walks of life.

You have gained intellectual property experience, either in industry or in private practice, preferably as a European or nationally qualified patent attorney. It will be an advantage if you have technical competences in the field of engineering or in physics.

  • Profound understanding of scientific and technological principles and processes
  • Excellent written and oral communication skills in English and Dutch
  • Strong communication skills with the ability to communicate on all levels and across profession as well as express complex technical ideas in a clear and concise way, and to structure precise, coherent arguments
  • Attention to detail and analytically skilled, with instant progress and improvement in mind
  • Self-motivated and self-driven, wanting to develop yourself and your surroundings
  • You are a team player who enjoys bring a part of an international team, thereby contributing to the overall worldwide success of the company

As a part of our Global IP team, there will be some travelling involved.

🏬 Why Join Us?

There's nothing like the feeling you get when you do something worthwhile for a living. That said, coming home from work knowing you made a difference is just one of the great things you can experience at JBT Marel. You can expect:

  • Freedom to form your role and define your added value to the organization
  • Freedom to take initiative and make a real impact in a growing global business
  • An environment of trust and respect with space to explore and fail
  • A collaborative, inclusive team culture with international cooperation
  • Continuous learning through our advanced learning platform, with unlimited access to LinkedIn Learning and Busuu language learning
  • All the tools you need to succeed: laptop, iPhone, and a fully equipped home office
  • Excellent work life balance, including 42 vacation days, flexible working hours, and hybrid working options
  • A strong pension plan and collective health insurance options
  • An environment built on trust and respect, with room to explore, learn, and even fail
  • To get a career instead of a job. We have many opportunities for internal growth; and we encourage it!
📩 How to Apply

We're excited to learn how you can contribute to our mission of smarter, safer food inspection. Apply now and join a team transforming the future of food processing.

📧Questions? Contact:Maarten Krepel-maarten.krepel@jbtmarel.com

🌐Learn more at: jbtmarel.com

🔗Follow us onLinkedIn

Connect with Talent Acquisition Specialist: www.linkedin.com/in/maartenkrepel

JBT Marel is an equal opportunity employer and values diversity in the workplace. We encourage all qualified individuals to apply.

Join us - and be the driving force behind smarter, leaner food production.

#LI-MK1

#LI-Hybrid

Apply