2

Hourly Remote Technical Editor Jobs in California

Editor

Los Angeles, CA · On-site +1

$250 - $350/day

Editor About TrueShort TrueShort is one of the fastest-growing streaming apps in the United States. An AI studio and streaming platform where we experiment, develop and release original series and ...

Live Blog Editor (Remote)

Carlsbad, CA · Remote

$53K - $85K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

The Associated Press is seeking a dynamic Live Blog News Editor to join our growing team of journalists dedicated to engaging digital audiences. If you are passionate about live, real-time news ...

Live Blog Editor (Remote)

Los Angeles, CA · Remote

$53K - $85K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

The Associated Press is seeking a dynamic Live Blog News Editor to join our growing team of journalists dedicated to engaging digital audiences. If you are passionate about live, real-time news ...

Live Blog Editor (Remote)

Carlsbad, CA · On-site +1

$53K - $85K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

The Associated Press is seeking a dynamic Live Blog News Editor to join our growing team of journalists dedicated to engaging digital audiences. If you are passionate about live, real-time news ...

  • Medical

  • Retirement

This role is open to remote candidates in California or New York. Please note that this is an ... Base Pay Range: 35.00 - 40.00 Hourly We're committed to offering competitive and flexible ...

Showing results 21-40

Hourly Remote Technical Editor information

How does an hourly remote technical editor collaborate with writers and subject matter experts to ensure accuracy and clarity in technical documents?

As a remote technical editor, collaboration with writers and subject matter experts (SMEs) usually occurs through digital communication tools like email, project management platforms, and video meetings. Editors often review drafts, provide detailed feedback, and request clarifications or additional information as needed. Regular check-ins and document sharing streamline the review process and ensure that all edits align with project requirements and technical accuracy. Building strong communication skills and being proactive in reaching out to team members are essential for success in this distributed work environment.

What skills and qualifications are needed to be an hourly remote technical editor?

To thrive as an Hourly Remote Technical Editor, you need strong technical writing and editing skills, a keen eye for detail, and a solid understanding of the subject matter, often supported by a relevant degree or editing certification. Familiarity with style guides (such as APA, Chicago, or AP), editing tools like Microsoft Word and Adobe Acrobat, and content management systems is typically required. Excellent time management, communication, and the ability to work independently are essential soft skills for remote success. These competencies ensure content accuracy, clarity, and consistency while meeting deadlines in a distributed work environment.

What is an hourly remote technical editor?

Hourly Remote Technical Editors are professionals who review and refine technical documents such as manuals, reports, and user guides to ensure clarity, accuracy, and consistency. Working remotely, they collaborate with writers and subject matter experts, often using online tools to edit and provide feedback. These editors are typically paid by the hour and must have strong language skills, attention to detail, and a solid understanding of technical terminology relevant to their field.
What are the most commonly searched types of Remote Technical Editor jobs in California? The most popular types of Remote Technical Editor jobs in California are:
Infographic showing various Hourly Remote Technical Editor job openings in California as of July 2026, with employment types broken down into 25% Locum Tenens, 56% Full Time, 12% Part Time, 4% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 75% Physical, 4% Hybrid, and 21% Remote job distribution.

SFGATE North Coast Contributing Editor

Hearst

San Francisco, CA • Remote

$38K - $40K/yr

Part-time

Re-posted 10 days ago


Hearst rating

6.8

Company rating: 6.8 out of 10

Based on 27 frontline employees who took The Breakroom Quiz

49th of 76 rated media


Job description

SFGATE North Coast Contributing Editor

Your Impact:

Under the direction of SFGATE's Deputy Managing Editor, the contributing editor (20 hours a week) will be a versatile journalist with a deep understanding of the North Coast region of California, but also more inland areas in the oft-forgotten far north of our state. Think Mendocino, Humboldt and Del Norte counties, but also Redding, Shasta County, and Lassen Volcanic National Park. The contributing editor will have the intellectual curiosity to want to tell stories that matter to both the people who live there and the people who visit, plus fully understand the issues and ideologies that dominate the region and affect everything from local drama to actual policy. They will be able to toggle between fast-paced daily stories and the well-sourced, deep-dive features that remind people why the far northern portion of California is such an important place to locals and Californians as a whole.

Why SFGATE?

Launched in 1994, SFGATE.com was one of the first large-market media sites in the world and served as the exclusive digital home of the San Francisco Chronicle for 19 years. In 2019, the Chronicle (which can now be found online at the paywalled sfchronicle.com) and SFGATE officially became two separately run entities with their own editorial staffs and independent newsrooms.

Today, SFGATE is a digital-only publication that reaches more than 28 million readers every month and tells the stories of the people, places and ideas that make San Francisco, and the Bay Area at large, the weird and wonderful place that it is. We help readers navigate their day, whether it's by keeping them updated on big breaking news, guiding them to interesting local experiences or sharing a part of the Bay they haven't seen before. 

The site is home to eight verticals: Culture, offering a unique mix of the entertainment news you actually need and the underground stories from hidden corners of the Bay Area you want; Local, the premier destination for everything that life in San Francisco encompasses (from wildly expensive real estate to schools to what it's like to live above a raucous bar); Sports, covering the intersection of sports and culture; Tech, covering how one of the Bay Area's biggest industries impacts the region; Travel, covering everything from flight deals and travel news to hotel hacks and under-the-radar day trips; Politics, where we keep you up to speed on all local, state and national politics that have implications on the Bay Area; Food + Drink, where we tell you the backstory of the people behind the bar and in the kitchen; and News. Plus, the site has full-time editors covering Lake Tahoe and Central California, as well as satellite editors covering National Parks, Los Angeles, and Hawaii.

What you'll do:

  • Consistently have ideas - you'll be given a blank canvas to tell stories that matter across a broad range of categories for a region that many people care deeply about. We want someone who can nimbly toggle between story types in response to audience interest. That means you will need to have a constant stream of ideas and be eager to experiment.
  • Be autonomous - this is a remote position that comes with a lot of trust, to keep an editorial calendar, meet deadlines, understand analytics and communicate with the copy and photo desks in SF.
  • Have a fantastic network - a big part of this role is being someone who already has the network to be able to tell these stories. We want someone who has long been a part of the community they write about, who already knows which people and what places are beloved, and what topics will hit a chord with locals and visitors.
  • Be consistent - you'll be writing two features a week on average. We want someone who can move the audience with every single piece, and have the planning foresight to make sure they have something really great lined up for weeks to come.

Who you are:

  • You have 3 to 4 years of relevant experience writing and editing at a publication or in a digital media environment
  • You're based in or around the North Coast of California, or in Sacramento and are willing to regularly travel up to far Northern California
  • You have a deep knowledge of the area that spans beyond a single discipline
  • You have a passion for journalism and telling stories
  • You've read SFGATE and have an understanding of the brand and voice

In accordance with applicable law, Hearst is required to include a reasonable estimate of the compensation for this role if hired in California. The reasonable estimate is between $38,000 and $40,000. A final decision on the successful candidate's starting salary will be based on a number of permissible, non-discriminatory factors, including but not limited to skills and experience, training, certifications, and education.

Please include 3 different writing samples in your application. 

About SFGATE: 

SFGATE (www.sfgate.com) is the go-to online source for all news and entertainment related to the Bay Area. With a Pulitzer Prize and over 25+ million unique visitors each month, SFGATE publishes a moment-by-moment, 360-degree view of local news in the San Francisco Bay Area and a wider lens focusing on California's travel destinations. Both local news coverage and travel destinations are wildly popular with a nationally engaged audience. 

HNP Overview: 

With 2,500 employees across the nation, Hearst Newspapers (HNP) represents a network of 28 daily and 50 weekly publications, including the Austin American-Statesman, Houston Chronicle, San Antonio Express-News, San Francisco Chronicle and Times Union (Albany). Our portfolio also includes several top digital-only news and lifestyle sites such as Chron., CT Insider, MySA and SFGATE, along with marketing services businesses like Medium Giant and entertainment brands such as King Features Syndicate. 

At HNP, we're investing in new and innovative ways to tell stories - growing newsrooms, diversifying tools and evolving platforms - to support the millions of people who trust us each month to help them make decisions, take action and be inspired. 

Be part of something bigger - Your Headline Awaits 

#LI-DH1

#LI-Remote


What Hearst employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom