2

Hourly Remote Automation Jobs in Dallas, TX (NOW HIRING)

Prismfly is looking for a driven Automation Specialist who can design, implement, and manage a fully automated sales engine. The ideal candidate will be committed to optimizing lead generation and ...

Prismfly is looking for a driven Automation Specialist who can design, implement, and manage a fully automated sales engine. The ideal candidate will be committed to optimizing lead generation and ...

Prismfly is looking for a driven Automation Specialist who can design, implement, and manage a fully automated sales engine. The ideal candidate will be committed to optimizing lead generation and ...

Stefanini is looking for Senior Automation Engineer - Ansible - Remote For quick apply, please contact Vaibhav Srivastava; Ph: 248 936 1053 Vaibhav.srivastava@stefanini.com W2 Candidates Only! About ...

Stefanini is looking for Senior Automation Engineer - Ansible - Remote For quick apply, please contact Vaibhav Srivastava; Ph: 248 936 1053 Vaibhav.srivastava@stefanini.com W2 Candidates Only! About ...

Stefanini is looking for Senior Automation Engineer - Ansible - Remote For quick apply, please contact Vaibhav Srivastava; Ph: 248 936 1053 Vaibhav.srivastava@stefanini.com W2 Candidates Only! About ...

Automation Engineer

Arlington, TX · Remote

$70 - $80/hr

This is fully remote although candidates who are local to the Dallas-Fort Worth area are preferred ... Job Responsibilities • Design, build, and maintain automation solutions for IAM processes ...

Description: Hybrid 3 days onsite/2 days remote in either Irving, TX or Charlotte, NC or ... The pay range provided in this posting reflects a W2 hourly rate; other employment options may be ...

This is a remote position although candidate that are able to come on site would be preferred. Top ... Description The IAM Automation Engineer is responsible for designing, developing, and implementing ...

Our client offers a remote work environment, excellent benefits and 401k with match. Sorry, unable to sponsor at this time . Qualifications * Test automation framework development experience (5 yrs ...

REMOTE - USA TOP SKILLS: Must Have Experience in building and maintaining automated test frameworks (i.e. Java, Perl, ect) Experience with Automation Engineer (i.e. Selenium with Java or similar ...

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with applicable policy and business needs. The Opportunity As a dedicated Test Automation Engineer Lead ...

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with applicable policy and business needs. The Opportunity As a dedicated Test Automation Engineer Lead ...

MLOps Automation Senior Lead Engineer

Dallas, TX · On-site +1

$102K - $135K/yr

The MLOps Automation Engineering Senior Lead will lead a team responsible for building and ... Remote roles will also have the opportunity to come together in our offices for moments that matter.

next page

Showing results 1-20

Hourly Remote Automation information

See Dallas, TX salary details

$36.6K

$106K

$161.2K

How much do hourly remote automation jobs pay per year?

As of Sep 2, 2026, the average yearly pay for hourly remote automation in Dallas, TX is $105,973.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $85,600.00 and $122,200.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Hourly Remote Automation vs Hourly Remote Data Analyst?

AspectHourly Remote AutomationHourly Remote Data Analyst
Required CredentialsBasic scripting, automation tools knowledgeStatistical, analytical, and data visualization skills
Work EnvironmentRemote, often project-based or task-specificRemote, data-focused analysis and reporting
Industry UsageIT, manufacturing, business processesFinance, marketing, healthcare
Common Search IntentAutomation tasks, process improvementData analysis, reporting, insights

Hourly Remote Automation and Hourly Remote Data Analyst roles both operate remotely but focus on different skill sets. Automation roles emphasize scripting and process automation, while Data Analysts focus on interpreting data and generating reports. Understanding these differences helps job seekers find the right fit based on their skills and career goals.

What cities near Dallas, TX are hiring for Hourly Remote Automation jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Hourly Remote Automation job openings:

Automation Specialist (Remote)

Prismfly

Dallas, TX • On-site, Remote

Contractor

Re-posted 27 days ago


Job description

About the company:
Prismfly is a global agency focused on ecommerce conversion rate optimization. We pair strategy with best-in-class design and development to create leading digital experiences. We work with top-tier brands and software partners. The team is made of humble experts, each with a strong desire to continually learn and grow.
Take ownership of your career with a position at Prismfly. We're changing the industry and setting new standards for what success looks like. Our team has the freedom to bring new ideas to the table. We take care of our people, encourage and promote growth, reward excellence, and celebrate results. We are built on different perspectives to inspire innovation.
Prismfly is looking for a driven Automation Specialist who can design, implement, and manage a fully automated sales engine. The ideal candidate will be committed to optimizing lead generation and scaling our business development efforts through automation tools and strategies.
Note: This is an evergreen position. While we are not actively recruiting for this position at the moment, we are always open to connecting with talented individuals who are interested in joining our team. By applying now, you'll be among the first to be considered when a position becomes available. We encourage you to submit your application so we can get to know you and keep in touch for future opportunities.
RESPONSIBILITIES:
  • Develop, implement, and optimize end-to-end automation work flows for lead generation, outreach, follow-ups, and sales tracking.
  • Identify and integrate CRM and sales automation tools to enhance efficiency
  • Automate email campaigns, proposal generation, and reporting for the business development team.
  • Build systems to automatically identify, qualify, and prioritize leads using AI-driven tools and platforms.
  • Implement data scraping, enrichment, and segmentation strategies to target ideal customer profiles.
  • Create and maintain automated processes for updating and cleansing lead database.
  • Work closely with the Business Development team to understand their needs and tailor automation solutions accordingly.
  • Stay updated on the latest trends in automation, business development, and sales enablement technologies.

IDEAL CANDIDATE WILL HAVE:
  • Availability to work full time (9AM-5PM CT)
  • Must be an expert in Google Sheets, Zapier and ChatGPT
  • Experienced in using the following tools: browse.ai, Clay.io, Pipedrive, Airtable, Make.com. HubSpot CRM, and Apollo.io.
  • Ability to work and communicate with different teams to create and develop solutions
  • Experienced in working with ecommerce agencies