ZipRecruiter

Log In

1

Homes Project Manager Jobs in Fairview, OR (NOW HIRING)

Home | NBBJ

Architectural Project Manager

Portland, OR · On-site

$84K - $113K/yr

NBBJ Seattle is seekinga Healthcare Project Manager .The studio is seeking someone who can work independently and collaboratively with a team to manage healthcareprojects of varying sizes andlead ...

MYR Group

Sr. Project Manager

Oregon City, OR · On-site

... home safe every day. EPC MYRE serves customers participating in a nationwide engineer-procure ... Manage day-to-day activities of assigned projects * Act as the main point-of-contact for project ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsHomes Project JobsHomes Project Manager JobsHomes Project Manager Jobs in Fairview, OR

Homes Project Manager information

See Fairview, OR salary details

$40.6K

$108.3K

$170.8K

How much do homes project manager jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for homes project manager in Fairview, OR is $108,276.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $82,800.00 and $129,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a homes project manager?

A Homes Project Manager is responsible for overseeing residential construction or renovation projects from start to finish. They coordinate the work of contractors, architects, and suppliers to ensure that homes are built or remodeled according to specifications, on time, and within budget. Their tasks include scheduling, budgeting, procurement of materials, and ensuring compliance with safety and building codes. Effective communication and problem-solving skills are essential for this role, as they serve as the main point of contact between clients and construction teams.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a homes project manager?

To thrive as a Homes Project Manager, you typically need strong project management skills, knowledge of construction processes, and a relevant degree or certification such as PMP or a construction management credential. Familiarity with project management software like MS Project, construction scheduling tools, and budgeting systems is crucial. Excellent communication, leadership, and problem-solving abilities help manage teams, clients, and stakeholders effectively. These skills ensure that residential construction projects are delivered on time, within budget, and to the required quality standards.

What are some common challenges faced by homes project managers when coordinating with contractors and vendors?

Homes Project Managers often encounter challenges such as scheduling conflicts, communication gaps, and ensuring that contractors and vendors adhere to project timelines and quality standards. Managing multiple stakeholders requires proactive communication, effective negotiation skills, and a keen eye for detail to resolve issues promptly. Building strong relationships and maintaining clear documentation can help prevent misunderstandings and keep projects on track.

What is the difference between Homes Project Manager vs Homes Construction Supervisor?

AspectHomes Project ManagerHomes Construction Supervisor
CertificationsPMI or PMP, construction management certificationsOSHA safety certifications, OSHA 30-hour
Work EnvironmentOffice and site management, overseeing multiple projectsOn-site supervision of construction activities
Employer & Industry UsageHomebuilders, construction firms, real estate developersConstruction companies, subcontractors, homebuilding firms
Common Search & ComparisonYesYes

The Homes Project Manager typically handles project planning, budgeting, and coordination across multiple sites, often working both in the office and on-site. The Homes Construction Supervisor focuses more on daily on-site supervision of construction crews and ensuring safety and quality standards are met. While both roles require construction knowledge and safety certifications, the Project Manager has a broader scope involving project oversight, whereas the Supervisor concentrates on on-the-ground execution.

Is a homes project manager a high paying job?

Homes project managers typically earn competitive salaries that vary based on experience, location, and project scope. They often require skills in budgeting, scheduling, and coordination, with higher pay generally associated with larger or more complex projects.

What job categories do people searching Homes Project Manager jobs in Fairview, OR look for?

The top searched job categories for Homes Project Manager jobs in Fairview, OR are:

Homes Project Manager jobs near you

Translation Project Manager

MINDLINK RESOURCES LLC

Vancouver, WA • On-site

$25 - $35/hr

Part-time

Retirement, PTO

Re-posted 5 days ago

Job description

Benefits:
  • Company parties
  • Flexible schedule
  • Opportunity for advancement
  • Training & development
  • 401(k)
  • Paid time off

Mindlink Resources is seeking a highly organized Translation Lead to oversee multilingual translation projects. This role is ideal for a detail-oriented professional who enjoys managing projects, building strong client relationships, and supporting teams in delivering high-quality language services. 
As the primary point of contact for translation projects, you will coordinate resources, manage workflows, monitor project performance, and ensure all deliverables meet client expectations while staying on schedule and within budget. 
Key Responsibilities 
  • Oversee multilingual translation projects from initiation through delivery. 
  • Serve as the primary contact for clients, providing project updates and addressing questions promptly. 
  • Coordinate with translators, editors, desktop publishing (DTP) teams, and other service providers. 
  • Assign translation projects based on linguist skills, qualifications, and project requirements. 
  • Monitor project progress, quality, and team performance. 
  • Manage existing and create new automated workflows within CAT tools, particularly Wordbee. 
  • Maintain and troubleshoot translation memory and terminology databases. 
  • Identify opportunities to improve processes, workflows, and efficiencies. 
  • Analyze project data and performance metrics to support continuous improvement. 
  • Learn and adapt to new technologies, systems, and responsibilities as needed. 
Qualifications 
  • Degree in Translation, Interpretation, Localization, Linguistics, or a related field, or an equivalent combination of education and experience. 
  • Experience in translation/localization project management. 
  • Strong data analysis and problem-solving skills. 
  • Experience with CAT tools; Wordbee experience preferred. 
  • Knowledge of translation memory and terminology management. 
  • Ability to quickly learn new technologies and systems. 
  • Exceptional organizational and time-management skills. 
  • Strong client service and relationship-building abilities. 
  • Detail-oriented with a commitment to quality. 
  • Fluency in one or more languages in addition to English is a plus. 
What We're Looking For 
  • Self-motivated and able to work independently in a remote environment. 
  • Comfortable managing multiple projects simultaneously. 
  • An effective communicator who can collaborate with clients, linguists, and internal stakeholders. 
  • Passionate about language access, localization, and delivering excellent customer service. 

About MindlinkMindlink is a mission-driven organization committed to language access and equity in education. We believe communication is a human right and strive to create inclusive environments for all.
Diversity PolicyMindlink welcomes all applicants regardless of race, color, religion, creed, age, gender, gender identity, national origin or ancestry, tribal affiliation, marital status, veteran status, sexual orientation, political affiliation, mental or physical disability or any other considerations under federal, state or local law.

Flexible work from home options available.