ZipRecruiter

Log In

1

Hebrew Jobs in Texas (NOW HIRING)

YO AI Labs

Hebrew Bilingual Expert - Remote

Austin, TX · Remote

$30 - $65/hr

Hebrew Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Hebrew Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving ...

YO AI Labs

Hebrew Bilingual Expert - Remote

Dallas, TX · Remote

$30 - $65/hr

Hebrew Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Hebrew Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving ...

YO AI Labs

Hebrew Bilingual Expert - Remote

Houston, TX · Remote

$30 - $65/hr

Hebrew Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Hebrew Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving ...

Ladgov Corporation

Jewish Rabbi

Beaumont, TX · On-site

Torah reading, holidays, mitzvot, Jewish law (Halakha), prayers, Hebrew blessings, Jewish ethics, cultural traditions, and major denominations. * Experience providing religious leadership ...

Aba

Sous Chef

Dallas, TX

$65K - $75K/yr

Perform other duties as assigned About Us Aba Aba, meaning father in Hebrew, is a Mediterranean restaurant with a California influence. With locations in Austin, TX, Chicago, IL, and Nashville, TN ...

Aba

Sous Chef

Dallas, TX

$65K - $75K/yr

Perform other duties as assigned About Us Aba Aba, meaning father in Hebrew, is a Mediterranean restaurant with a California influence. With locations in Austin, TX, Chicago, IL, and Nashville, TN ...

Aba

Executive Sous Chef

Dallas, TX · On-site

$70K - $80K/yr

Perform other duties as assigned About Us Aba Aba, meaning father in Hebrew, is a Mediterranean restaurant with a California influence. With locations in Austin, TX, Chicago, IL, and Nashville, TN ...

Aba

Executive Sous Chef

Dallas, TX

$70K - $80K/yr

Perform other duties as assigned About Us Aba Aba, meaning father in Hebrew, is a Mediterranean restaurant with a California influence. With locations in Austin, TX, Chicago, IL, and Nashville, TN ...

Aba

Chef de Cuisine

Dallas, TX

$80K - $90K/yr

Perform other duties as assigned About Us Aba Aba, meaning father in Hebrew, is a Mediterranean restaurant with a California influence. With locations in Austin, TX, Chicago, IL, and Nashville, TN ...

Aba

Chef de Cuisine

Dallas, TX · On-site

$80K - $90K/yr

Perform other duties as assigned About Us Aba Aba, meaning father in Hebrew, is a Mediterranean restaurant with a California influence. With locations in Austin, TX, Chicago, IL, and Nashville, TN ...

Aba

Executive Chef

Dallas, TX

$85K - $110K/yr

Perform other duties as assigned About Us Aba Aba, meaning father in Hebrew, is a Mediterranean restaurant with a California influence. With locations in Austin, TX, Chicago, IL, and Nashville, TN ...

next page

Showing results 1-20

All JobsHebrew JobsHebrew Jobs in Texas

Hebrew information

See Texas salary details

$22.8K

$51.4K

$69.9K

How much do hebrew jobs pay per year?

As of Sep 2, 2026, the average yearly pay for hebrew in Texas is $51,431.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,800.00 and $56,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the qualifications to get a Hebrew job?

Hebrew jobs involve working to translate, teach, speak, or perform business or social tasks using Hebrew. The qualifications that you need depend on your area of specialization. All Hebrew speaking jobs require strong language skills, as employers and clients expect you to be fluent. You may wish to earn a postsecondary degree or certificate in Hebrew. If you want to work as a translator, you may also obtain professional certification from an association such as the American Translators Association. Teachers often need a teaching license to work with students in a school. In some cases, a tutor may only need to know enough Hebrew to help young people prepare for their Bar and Bat Mitzvah.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Hebrew language teacher, and why are they important?

To thrive as a Hebrew Language Teacher, you need fluency in Hebrew, a strong understanding of language pedagogy, and typically a teaching credential or relevant degree. Familiarity with digital language learning platforms, classroom management systems, and educational resources is also important. Excellent communication, patience, and cultural sensitivity help engage students and create a positive learning environment. These skills ensure effective language instruction, student progress, and cultural appreciation in diverse classroom settings.

What are some common challenges faced by Hebrew language teachers, and how can they overcome them?

Hebrew language teachers often encounter challenges such as varying proficiency levels among students, limited access to immersive language environments, and keeping lessons engaging. To overcome these, teachers can differentiate instruction to match students' needs, incorporate multimedia resources, and use interactive activities that promote speaking and listening. Collaborating with colleagues and participating in professional development can also help teachers stay updated on effective methodologies and classroom strategies.

What is the difference between Hebrew vs Translator?

AspectHebrewTranslator
CredentialsOften requires knowledge of Hebrew language and cultural contextRequires language proficiency, certifications like ATA or equivalent
Work EnvironmentEducational, religious, or cultural institutions, translation agenciesFreelance, corporate, government, or agency settings
Industry UsageUsed in religious, educational, and cultural sectorsUsed across various industries including legal, medical, technical, and literary

Hebrew refers to the language itself, often associated with cultural or religious contexts, while a translator is a professional who converts Hebrew text into another language. Although related, Hebrew is a language, and translator is a job role that may require proficiency in Hebrew along with specific translation skills. Understanding this distinction helps clarify career paths and job requirements in language services.

More about Hebrew jobs

What are the most commonly searched types of Hebrew jobs in Texas?

The most popular types of Hebrew jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Hebrew jobs in Texas?

For Hebrew jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Hebrew jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Hebrew jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Hebrew jobs?

Cities in Texas with the most Hebrew job openings:

Hebrew jobs near you
Infographic showing various Hebrew job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 4% As Needed, 62% Full Time, 27% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 91% Physical, 2% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $51,431 per year, or $24.7 per hour.

Hebrew Bilingual Expert - Remote

YO AI Labs

Austin, TX • Remote

$30 - $65/hr

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

Hebrew Bilingual Expert

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Hebrew Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Hebrew-language understanding and generation. In this role, you will evaluate Hebrew audio content, assess linguistic quality and authenticity, and provide detailed feedback based on established evaluation guidelines.

No prior AI experience is required. Strong Hebrew language expertise, English communication skills, and attention to detail are the key requirements for this role.

Key Responsibilities
  • Listen to audio clips in Hebrew and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.
  • Assess pronunciation, intonation, accent, rhythm, and linguistic authenticity.
  • Identify unnatural phrasing, pronunciation issues, and subtle language differences.
  • Document evaluations using clear and concise written feedback in English.
  • Provide detailed explanations and justifications for evaluation decisions.
  • Follow established guidelines, rubrics, and quality standards consistently.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguous language content.
  • Provide linguistic insights to help improve AI models' Hebrew-language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and within project deadlines.
  • Maintain high standards of quality, consistency, and attention to detail.
Required Qualifications
  • Native-level proficiency in Hebrew, with excellent command of spoken and written Hebrew.
  • B2+ proficiency in English, particularly for written and verbal communication.
  • Strong attention to detail and ability to identify subtle linguistic differences.
  • Excellent written communication skills.
  • Strong verbal communication skills.
  • Ability to clearly explain linguistic observations and evaluation decisions.
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field.
  • Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.
  • Experience evaluating pronunciation, accents, speech patterns, or voice quality.
  • Background in teaching, media, communications, or language-related roles.
  • Familiarity with AI-generated speech or language technologies is a plus, but not required.
Core Skills
  • Hebrew Native Proficiency
  • English – B2+
  • Audio Evaluation
  • Linguistic Assessment
  • Pronunciation & Intonation
  • Attention to Detail
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Critical Listening
  • Quality Assurance
  • Language Evaluation