ZipRecruiter

Log In

1

Greek Language Jobs in New York (NOW HIRING)

A. Fantis School

Be Seen First

Art Teacher

Brooklyn Heights, NY · On-site

$30K - $60K/yr

Greek-language skills a plus, but not required EXTENDED OPPORTUNITIES Candidates who want to deepen their engagement -- and their income -- have multiple paths to do so: * Art Club (After School) · ...

Ponce Bank

Bank Teller

Astoria, NY · On-site

$45K - $47K/yr

Proficiency in Greek language is preferred. Pay Range Salary: $45,500 - $47,420 Additional Compensation: This position is eligible for an annual discretionary incentive award. Eligibility and award ...

Art of Problem Solving

Language Arts Teacher

Livingston, NJ

$50K - $66K/yr

Students study Greek myths to strengthen their reading comprehension skills, and explore genre-specific writing techniques through engaging research and writing projects. By the end of this language ...

Art of Problem Solving

Language Arts Teacher

Chatham, NJ

$50K - $67K/yr

Students study Greek myths to strengthen their reading comprehension skills, and explore genre-specific writing techniques through engaging research and writing projects. By the end of this language ...

Art of Problem Solving

Language Arts Teacher

Maplewood, NJ

$46K - $61K/yr

Students study Greek myths to strengthen their reading comprehension skills, and explore genre-specific writing techniques through engaging research and writing projects. By the end of this language ...

Art of Problem Solving

Language Arts Teacher

Summit, NJ

$48K - $64K/yr

Students study Greek myths to strengthen their reading comprehension skills, and explore genre-specific writing techniques through engaging research and writing projects. By the end of this language ...

Art of Problem Solving

Language Arts Teacher

Millburn, NJ · On-site

$46K - $61K/yr

Students study Greek myths to strengthen their reading comprehension skills, and explore genre-specific writing techniques through engaging research and writing projects. By the end of this language ...

Art of Problem Solving

Language Arts Teacher

Millburn, NJ · On-site

$46K - $61K/yr

Students study Greek myths to strengthen their reading comprehension skills, and explore genre-specific writing techniques through engaging research and writing projects. By the end of this language ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGreek Language JobsGreek Language Jobs in New York

Greek Language information

See New York salary details

$25.2K

$64K

$107.2K

How much do greek language jobs pay per year?

As of Aug 31, 2026, the average yearly pay for greek language in New York is $63,999.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,300.00 and $69,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Greek language?

A Greek Language job typically involves using Greek for communication, translation, interpretation, teaching, or customer service. These roles can be found in industries such as education, tourism, business, and media. Responsibilities may include translating documents, assisting Greek-speaking clients, or teaching Greek as a foreign language. Fluency in Greek and, in some cases, relevant certifications or experience are often required.

What does a Greek language specialist do?

As a Greek Language specialist, your daily tasks may include conducting language lessons, translating documents, interpreting conversations, or creating learning materials, depending on your specific role. You’ll frequently collaborate with students, team members, or clients to ensure effective communication and language comprehension. Regular responsibilities might also involve assessing student progress, maintaining accurate language records, and staying up-to-date with new teaching or translation technologies. The work environment can vary, from classrooms and corporate offices to remote or freelance settings, offering diverse and engaging interactions throughout your day.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Greek language position, and why are they important?

To thrive in a Greek Language position—such as a Greek language instructor, translator, or interpreter—you need advanced proficiency in reading, writing, and speaking Greek, often supported by a relevant degree or certification in linguistics or education. Familiarity with computer-assisted translation tools, language-learning platforms, or audio-visual equipment is commonly required depending on the role. Strong communication, cultural sensitivity, and adaptability set top professionals apart in this field. These skills are essential to accurately convey meaning, foster effective language learning, and bridge cultural or linguistic gaps.

What are the most commonly searched types of Greek Language jobs in New York?

The most popular types of Greek Language jobs in New York are:

What are popular job titles related to Greek Language jobs in New York?

For Greek Language jobs in New York, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Greek Language jobs in New York look for?

The top searched job categories for Greek Language jobs in New York are:

What cities in New York are hiring for Greek Language jobs?

Cities in New York with the most Greek Language job openings:

Greek Language jobs near you
Infographic showing various Greek Language job openings in New York as of August 2026, with employment types broken down into 20% Full Time, 50% Part Time, and 30% Contract. Highlights an 90% In-person, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $63,999 per year, or $30.8 per hour.

Greek Language teacher- ID: 1119085

Language Trainers

Red Bank, NJ • On-site

Contractor

Re-posted 16 days ago

Job description

About Us
Language Trainers is an international language training company working with freelance teachers of 99+ languages in hundreds of cities worldwide. Founded in 2004, our motto is Any Language, Anytime, Anywhere.
We provide customized language training to professionals and private students for work, family, and travel purposes.
📍 Position Details
We are currently looking for a Greek Teacher for one of our clients in Red Bank, NJ, United States.
  • Reference ID: 1119085
  • Course Type: General
  • Format: two-to-one
  • Total Hours: 20
  • Session length: two-hour
  • Location: Red Bank, NJ 07701
  • Student Level: Beginner
  • Student Age Group: F: 56-64
  • Schedule: two-hour, once per week, any morning of the week except Sunday, at 9am or later.
  • Start Date: 2026-06-23
  • Motivation: Obtain a Greek passport.

🎯 Ideal Candidate
  • Be a native Greek speaker and/or hold a relevant teaching qualification
  • Have experience as a language teacher, translator or interpreter
  • Have a valid work permit/visa
  • Live within 20 miles of the specified location

💼 Conditions
  • Schedule and location may be flexible based on availability
  • Hourly rate is negotiable depending on experience and qualifications
  • Freelance, part-time position
  • We are not able to sponsor visas

📩 How to Apply
If you meet the above requirements and are interested in joining our growing team, please submit:
  • Your CV (with references, if available)
  • Your availability
  • Your earliest possible start date

Please apply only if you meet the stated conditions.
We hope to hear from you soon!

Apply