ZipRecruiter

Log In

1

Greek Language Jobs in Florida (NOW HIRING)

JTG, inc.

Legal Interpreters - Miami, FL

Miami, FL · On-site

$55 - $120/hr

Armenian, Estonian, Greek, Kyrgyz, Lithuanian Location: Miami, FL Status: Freelance contractor ... Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGreek Language JobsGreek Language Jobs in Florida

Greek Language information

What does a Greek language specialist do?

As a Greek Language specialist, your daily tasks may include conducting language lessons, translating documents, interpreting conversations, or creating learning materials, depending on your specific role. You’ll frequently collaborate with students, team members, or clients to ensure effective communication and language comprehension. Regular responsibilities might also involve assessing student progress, maintaining accurate language records, and staying up-to-date with new teaching or translation technologies. The work environment can vary, from classrooms and corporate offices to remote or freelance settings, offering diverse and engaging interactions throughout your day.

What is a Greek language?

A Greek Language job typically involves using Greek for communication, translation, interpretation, teaching, or customer service. These roles can be found in industries such as education, tourism, business, and media. Responsibilities may include translating documents, assisting Greek-speaking clients, or teaching Greek as a foreign language. Fluency in Greek and, in some cases, relevant certifications or experience are often required.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Greek language position, and why are they important?

To thrive in a Greek Language position—such as a Greek language instructor, translator, or interpreter—you need advanced proficiency in reading, writing, and speaking Greek, often supported by a relevant degree or certification in linguistics or education. Familiarity with computer-assisted translation tools, language-learning platforms, or audio-visual equipment is commonly required depending on the role. Strong communication, cultural sensitivity, and adaptability set top professionals apart in this field. These skills are essential to accurately convey meaning, foster effective language learning, and bridge cultural or linguistic gaps.

What are popular job titles related to Greek Language jobs in Florida? For Greek Language jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Greek Language jobs in Florida look for? The top searched job categories for Greek Language jobs in Florida are:
Greek Language jobs near you
Infographic showing various Greek Language job openings in Florida as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution.

Greek-Speaking JSON & Coding Experts for Audio Evaluations

Lifted, an Upwork Company™

Florida City, FL • On-site

Contractor

Posted 2 days ago

New

Job description

Company Description
An Enterprise client is seeking Greek-speaking coding experts with JSON expertise to support the evaluation and improvement of AI-generated audio responses.
Work is expected to begin right away, and continue for 2-3 months, with the potential for additional work beyond this initial project.
Experts may work at any schedule of their choosing, for as long as tasks are available. Experts (Operators) will review a mix of customer service-style responses and technical content, with a strong focus on coding knowledge, JSON structure, formatting accuracy, and overall response quality. Experts should be comfortable identifying whether outputs are clear, helpful, natural, technically accurate, and aligned with project guidelines.
Fluency in Greek is required. Experts with multilingual fluency may be offered work for this project and/or others, in additional languages
Job Description
  • Participating in live, real-time conversational scenarios with AI systems
  • Reviewing and labeling conversation transcripts
  • Evaluating AI-generated responses using structured rubrics and providing written justifications
  • Assessing responses for language quality, customer experience, technical accuracy, formatting, and JSON structure
  • Capturing required session artifacts, including recordings, Session IDs, and tool-call/console logs - Environment preparation and tool verification before each session.

Experts should speak naturally and spontaneously, as if responding in real time, without pre-planned, written, or scripted responses - the client is evaluating natural voice cadence.
Qualifications
To be considered for this project, experts are required to pass a basic computational concepts assessment (JSON structures, function, general reasoning, and language proficiency), which takes about 15 minutes to complete, and will not be compensated. If the expert passes the assessment, they will be provided with further onboarding steps.
"Operator" requirements:
- Strong spoken-language proficiency: C1/C2-level fluency (CEFR) in the target evaluation language, verified through a speaking/listening assessment, not just a resume claim.
- Technical literacy: JSON fluency required - reading, validating, troubleshooting, and identifying structural/formatting issues
- Audio setup: capable of producing clear audio quality with no background noise
Additional Information
Ideal experts will have strong attention to detail, strong written communication skills, and the ability to evaluate both the customer experience and the technical correctness of a response. A solid understanding of JSON is especially important, including the ability to read, validate, troubleshoot, and identify structural or formatting issues.

Apply