ZipRecruiter

Log In

1

German Language Jobs in Texas (NOW HIRING)

ExxonMobil

Technology Operations Specialist

Praha, TX · On-site

$48K - $65K/yr

Fully proficient English (written and spoken), German language is an advantage * Excellent analytical and collaboration skills * Computer proficient (MS Office, able to learn operating different ...

IQVIA

Language Requirement Current openings require fluency in English and native-level proficiency in German. #LI-DNP #LI-Remote #LI-HCPN IQVIA is a leading global provider of clinical research services ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsGerman Language JobsGerman Language Jobs in Texas

German Language information

See Texas salary details

$29.8K

$41.1K

$47.5K

How much do german language jobs pay per year?

As of Aug 10, 2026, the average yearly pay for german language in Texas is $41,067.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36,800.00 and $46,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a German language?

A German Language job involves roles that require proficiency in German for communication, translation, customer support, teaching, or business operations. These jobs are available in various industries like tourism, IT, finance, and international trade. Common positions include German language translator, interpreter, content writer, language trainer, and customer service representative. Employers seek professionals with strong German skills to serve German-speaking clients or expand business in German-speaking regions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the German language position, and why are they important?

To thrive in a German Language role, you need advanced proficiency in German (both written and spoken), thorough cultural knowledge, and often a relevant degree or language certification (such as the Goethe-Zertifikat or TestDaF). Familiarity with translation software, language teaching platforms, or content management systems is often required, depending on the specific position. Strong communication, cultural sensitivity, and adaptability are critical soft skills for working with diverse teams and audiences. These skills and qualifications are essential for accurate communication, effective cross-cultural collaboration, and the successful delivery of language-based services.

What types of daily responsibilities can I expect in a German language role?

Depending on the specific industry, daily responsibilities in a German Language position may include translating documents, interpreting conversations, teaching language classes, or creating bilingual content. You might also review and edit materials for accuracy, facilitate communication between German and English speakers, or provide cultural consultations for organizations. Collaboration with colleagues—such as project managers, subject matter experts, or educators—is common to ensure consistency and quality. The role offers a mix of independent work and teamwork, and often involves ongoing learning to stay current with language trends and regional variations.

What are the most commonly searched types of German Language jobs in Texas? The most popular types of German Language jobs in Texas are:
What are popular job titles related to German Language jobs in Texas? For German Language jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching German Language jobs in Texas look for? The top searched job categories for German Language jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for German Language jobs? Cities in Texas with the most German Language job openings:
German Language jobs near you
Infographic showing various German Language job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $41,067 per year, or $19.7 per hour.

Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - German Speakers

Welocalize

Austin, TX • On-site

Full-time

Re-posted 13 days ago

Welocalize rating

6.5

Company rating: 6.5 out of 10

Based on 13 frontline employees who took The Breakroom Quiz

330th of 485 rated business services

Job description

Job Summary:
Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join their team as Speech & Voice AI Analysts. This role focuses on executing high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets, ensuring consistency and accuracy in data integrity for AI systems.
Responsibilities:
• Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
• Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
• Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
• Maintain strong throughput while meeting quality expectations
• Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
• Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
• Support baseline data production needs for AI training pipelines
• Contribute to team calibrations and quality alignment sessions
Qualifications:
Required:
• Native-level fluency in German
• Strong written communication skills and language fundamentals
• 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field
• Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
• High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
• Comfort working in structured, process-driven environments
• Ability to manage time effectively and maintain steady output
• Willingness to ask questions and escalate when needed
• Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
Preferred:
• Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus
Company:
Welocalize provides translation supply chain management solutions that deliver market-ready, translated content. Founded in 1997, the company is headquartered in Frederick, USA, with a team of 1001-5000 employees. The company is currently Late Stage.

What Welocalize employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply