1

French In Jobs in Toronto, ON (NOW HIRING)

French Tutor

Guelph, ON

CA$19 - CA$21/hr

Eager to help students succeed in English and French -- including French immersion? Gain valuable teaching experience! Oxford Learning Guelph Woodlawn & Hanlon is currently seeking part-time teacher ...

Tutor- French

Guelph, ON · On-site

CA$18 - CA$20/hr

Bachelor's degree in relevant field. * Candidates currently in undergraduate university degrees will also be considered * Strong French language skills, both written and spoken * Excellent ...

French Teacher/Tutor

Bolton, ON · On-site

CA$17.20 - CA$18/hr

French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn "Je ne sais pas" into "Oh la la"? Motivated ... Applicants will be fully trained in our proprietary philosophy and methods. Position Requirements ...

next page

Showing results 1-20

French In information

What is the difference between French In vs French Translator?

AspectFrench InFrench Translator
Required CredentialsTypically no formal certification, but industry-specific training may helpOften requires translation certifications or degrees in languages
Work EnvironmentPrimarily in retail, hospitality, or customer service settingsInvolves working in offices, freelance, or translation agencies
Employer & Industry UsageUsed by businesses needing customer service in FrenchUsed by publishing, legal, medical, and corporate sectors
Common Search & ComparisonOften compared for language skills and customer interactionCompared for professional translation accuracy and credentials

In summary, French In typically refers to customer-facing roles involving basic French language skills, often without formal certification. French Translator roles require specialized language proficiency and certifications, focusing on accurate translation across various industries.

What are French interpreters?

French interpreters are language professionals who facilitate communication between people who speak French and those who do not. They listen to spoken words in one language and accurately convey them in French or from French to another language, either in real-time (simultaneous interpretation) or after the speaker pauses (consecutive interpretation). French interpreters are commonly needed in settings such as conferences, business meetings, medical appointments, and legal proceedings to ensure understanding between parties. Their work requires fluency in both French and at least one other language, as well as cultural sensitivity and quick thinking.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a French Interpreter, and why are they important?

To thrive as a French Interpreter, you need fluency in both French and the target language, a deep understanding of cultural nuances, and often a formal qualification or certification in interpretation. Familiarity with interpreting equipment, remote interpretation platforms, and translation memory software is commonly required. Excellent listening skills, quick thinking, and the ability to remain composed under pressure are standout soft skills. These competencies ensure accurate, clear communication and effective bridging of language barriers in diverse settings.

What are some common challenges faced by French interpreters in fast-paced environments?

French interpreters often work in dynamic settings such as conferences, business meetings, or medical appointments, where rapid speech and complex terminology can pose challenges. They must quickly process and accurately convey information while maintaining professionalism and neutrality. Managing stress, staying focused, and preparing thoroughly for subject-specific vocabulary are key to success. Collaboration with other interpreters and event coordinators is also essential for seamless communication.
What job categories do people searching French In jobs in Toronto, ON look for? The top searched job categories for French In jobs in Toronto, ON are:
Assistant Professor, Teaching Stream - French Language Teaching and Cultural Studies

Assistant Professor, Teaching Stream - French Language Teaching and Cultural Studies

University of Toronto

Toronto, ON

CA$113K - CA$130K/yr

Other

Posted 9 days ago


Job description

Date Posted: 07/07/2026
Closing Date: 09/01/2026, 11:59PM ET
Req ID: 48723
Job Category: Faculty - Teaching Stream (continuing)
Faculty/Division: Faculty of Arts & Science
Department: Dept of French
Campus: St. George (Downtown Toronto)
Existing Vacancy: Yes

POSITION DESCRIPTION

The Department of French in the Faculty of Arts and Science at the University of Toronto invites applications for a full-time teaching stream position in French Language Teaching and Cultural Studies. The appointment will be at the rank of Assistant Professor, Teaching Stream with an anticipated start date of July 1, 2027. 

This search aligns with the University's commitment to strategically and proactively promote diversity among our community members (Statement on Equity, Diversity & Excellence). Recognizing that Black, Indigenous, and other Racialized communities have experienced inequities that have developed historically and are ongoing, we strongly welcome and encourage candidates from those communities to apply.

Equity, diversity and inclusion are essential to academic excellence as articulated in University of Toronto's Statement on Equity, Diversity and Excellence. We seek candidates who share these values and who demonstrate through the application materials their commitment and efforts to advance equity, diversity, inclusion, and the promotion of a respectful and collegial learning and working environment.

REQUIREMENTS AND QUALIFICATIONS

Applicants must have earned a PhD degree in French Studies, Second Language Pedagogy, Education Studies, or a related field, with evidence of engagement with French / Francophone Literary or Cultural Studies, by the time of appointment, or shortly thereafter with a demonstrated record of excellence in teaching. We seek candidates whose teaching interests complement and enhance our existing departmental strengths.

Candidates must have teaching experience in a degree-granting program, including lecture preparation and delivery, curriculum development, and development of online material/lectures. Additionally, candidates must possess a demonstrated commitment to excellent pedagogical inquiry and a demonstrated interest in teaching-related scholarly activities.

Evidence of excellence in teaching and a commitment to excellent pedagogical inquiry can be demonstrated through teaching accomplishments, awards and accolades, presentations at significant conferences, the teaching dossier submitted as part of the application (with required materials outlined below) as well as strong letters of reference.

Native or near-native proficiency in French and a strong command of English appropriate for teaching and service in an English-speaking institution are required. The successful candidate must demonstrate a solid record of delivering high quality French language instruction to learners of varying levels, including courses in advanced oral and written communication. Experience with intensive, hybrid/online, experiential/embodied, or other innovative delivery modes is an asset, as well as experience with course coordination and curriculum design.

Additionally, candidates must show interest in two or more of the following areas: teaching cultural studies in a second or foreign language context, feminism or gender studies, digital humanities, literary studies. Evidence of professional engagement, scholarship, or program development and leadership in any of these areas would be an asset. Areas of particular interest include theatre, science fiction, fantasy, and graphic novels.

RESPONSIBILITIES

The successful candidate will be assigned a teaching and service load.

HIRING SALARY RANGE

The salary range is $113,300 - $130,000 CAD per annum, depending on experience. Negotiations beyond this salary range will be considered for exceptionally qualified candidates.

ABOUT US

The successful candidate will have their appointment in the Department of French (St. George campus in downtown Toronto). More information on the University of Toronto and the Department of French can be found on their respective websites. The University offers the opportunity to conduct research, teach, and live in one of the most diverse cities in the world.

APPLICATION PROCESS

All application materials, including recent reference letters, must be received by September 1, 2026.

 

All qualified candidates are invited to apply online by clicking the link below. Your CV and cover letter should be uploaded into the dedicated fields. Please combine additional application materials into one or two files in PDF/MS Word format.  Applicants must submit the following materials in French or in English:

  • a cover letter;
  •  a current curriculum vitae;
  • a complete teaching dossier, including
  •  a teaching statement,
  • sample course syllabi for various undergraduate courses (at least three, including at least one language course),
  • teaching evaluations and relevant teaching accomplishments; and
  • the name and contact information of three references. At least one reference letter must primarily address the candidate's teaching.

The University of Toronto's recruiting tool will automatically solicit and collect letters of reference from each referee within 48 hours of an application being submitted. Applicants remain responsible for ensuring that references submit recent letters (on letterhead, dated and signed) by the closing date. Submission guidelines and details on the automatic reference letter collection, including timelines, are available in the candidate FAQ.

If you have any questions about this position, please contact Professor Emmanuel Nikiema at French.teachingsearch@utoronto.ca.

All qualified candidates are encouraged to apply; however, Canadians and permanent residents will be given priority.

Diversity Statement
The University of Toronto embraces Diversity and is building a culture of belonging that increases our capacity to effectively address and serve the interests of our global community. We strongly encourage applications from Indigenous Peoples, Black and racialized persons, women, persons with disabilities, and people of diverse sexual and gender identities. We value applicants who have demonstrated a commitment to equity, diversity and inclusion and recognize that diverse perspectives, experiences, and expertise are essential to strengthening our academic mission.

As part of your application, you will be asked to complete a brief Diversity Survey. This survey is voluntary. Any information directly related to you is confidential and cannot be accessed by search committees or human resources staff. Results will be aggregated for institutional planning purposes. For more information, please see http://uoft.me/UP.

Accessibility Statement
The University strives to be an equitable and inclusive community, and proactively seeks to increase diversity among its community members. Our values regarding equity and diversity are linked with our unwavering commitment to excellence in the pursuit of our academic mission.

The University is committed to the principles of the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA). As such, we strive to make our recruitment, assessment and selection processes as accessible as possible and provide accommodations as required for applicants with disabilities.


If you require any accommodations at any point during the application and hiring process, please contact uoft.careers@utoronto.ca.