ZipRecruiter

Log In

1

French In Jobs in Montreal, QC (NOW HIRING)

TransPerfect

French Canadian Linguist

Montreal, QC · On-site

Provide translationstailoredto the French-Canadian market using, among other things, idiomatic ... Participate in the training of new team members and freelancers, and provide feedback, as needed.

next page

Showing results 1-20

All JobsFrench In JobsFrench In Jobs in Montreal, QC

French In information

What is the difference between French In vs French Translator?

AspectFrench InFrench Translator
Required CredentialsTypically no formal certification, but industry-specific training may helpOften requires translation certifications or degrees in languages
Work EnvironmentPrimarily in retail, hospitality, or customer service settingsInvolves working in offices, freelance, or translation agencies
Employer & Industry UsageUsed by businesses needing customer service in FrenchUsed by publishing, legal, medical, and corporate sectors
Common Search & ComparisonOften compared for language skills and customer interactionCompared for professional translation accuracy and credentials

In summary, French In typically refers to customer-facing roles involving basic French language skills, often without formal certification. French Translator roles require specialized language proficiency and certifications, focusing on accurate translation across various industries.

What are popular job titles related to French In jobs in Montreal, QC?

For French In jobs in Montreal, QC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching French In jobs in Montreal, QC look for?

The top searched job categories for French In jobs in Montreal, QC are:

French In jobs near you
Infographic showing various French In job openings in Montreal, QC as of August 2026, with employment types broken down into 79% Full Time, 17% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 78% Physical, 12% Hybrid, and 10% Remote job distribution.

French In-Person Tutor (Elem & HS)

Prep Academy Tutors

Montreal, QC • On-site

CA$20 - CA$30/hr

Full-time

Re-posted 21 days ago

Job description

About Maison d'tude Academy:

Maison d'tude Academy is a top-tier tutoring company based in downtown Montreal, offering flexible and personalized academic support both in-home and in-center. We proudly serve students from Elementary through University in every core subject area, with a strong focus on excellence, mentorship, and student growth.

Our team is made up of passionate, driven educators and subject experts who are supported, well-compensated, and deeply valued. At Maison d'tude, tutors don't just teachthey inspire confidence, ignite curiosity, and empower students to reach their full potential.

Position Summary:

Maison d'tude Academy is seeking a qualified and experienced Elementary & High School French Tutor to provide in-person academic support to high school students in Montreal, QC. The ideal candidate will have a strong academic background, proven teaching or tutoring experience, and the ability to inspire confidence and curiosity in their students.

Key Responsibilities:

  • Provide in-person, one-on-one tutoring in elementary & high school level French.
  • Reinforce core concepts through targeted practice, assignments, and supplementary resources.
  • Maintain ongoing communication with students' families regarding progress and goals.
  • Accurately log sessions and notes using our internal scheduling system.
  • Support students in developing independent study habits and long-term academic skills.

Qualification:

  • University degree in a relevant field (Education or French preferred).
  • Minimum 12 years of tutoring or teaching experience at the high school level.
  • Strong knowledge of Quebec curriculum standards in French.
  • Bilingual (English/French) preferred.
  • Professionalism, reliability, and excellent interpersonal skills.
  • Must be able to provide in-person support in the Montreal area.
  • Police background check required.
  • We Offer:
  • Competitive rate
  • Flexible hours
  • Supportive work environment
  • The opportunity to be your own boss