2

Freelance Remote Journalism Jobs (NOW HIRING)

West Coast-based freelancer to provide remote editorial services as a freelancer to SmartNews ... news and journalism. * Mastery of TikTok, Instagram, Threads and X with a strong POV on internet ...

This is a paid freelance and remote position ScreenRant is the #1 entertainment website and ... Bachelor's Degree in Journalism, English Literature, or a related field * 2+ years of experience ...

Senior Editor, Higher Education

New York, NY ยท On-site +1

$100K - $107K/yr

Work with freelance reporters to assign and edit their journalism, and assist in recruiting new ... Remote Compensation and Benefits The salary range reflects the College's good faith and reasonable ...

This remote role is perfect for journalism students building portfolios or freelance journalists wanting to cover the evolving election landscape. About Us: WeVote is a nonpartisan get-out-the-vote ...

Remote freelance position to work from a location of your choice. * Exposure to TheTravel's large ... Bachelor's degree in journalism or related field. * 2 years of experience in producing travel and ...

Remote freelance position to work from a location of your choice. * Exposure to TheTravel's large ... Bachelor's degree in journalism or related field. * 2 years of experience in producing travel and ...

Senior Editor

New York, NY ยท On-site +1

... journalism. Responsibilities * Source, commission, and edit contributions from freelance writers ... New York, NY (in office; remote US considered for exceptional candidates) Employment: Full-time ...

Senior Editor

New York, NY ยท On-site +1

$150K - $180K/yr

... journalism. Responsibilities * Source, commission, and edit contributions from freelance writers ... New York, NY (in office; remote US considered for exceptional candidates) Employment: Full-time ...

This is a paid freelance and remote position. ScreenRant is the #1 entertainment website and ... Bachelor's Degree in Journalism, English Literature, or a related field * 2+ years of experience ...

Source, commission, and edit contributions from freelance writers, subject-matter experts, and ... Develop and maintain strong relationships with writers, academics, journalists, and other potential ...

Contributions Editor

New York, NY ยท On-site +1

$140K - $165K/yr

Source, commission, and edit contributions from freelance writers, subject-matter experts, and ... Develop and maintain strong relationships with writers, academics, journalists, and other potential ...

next page

Showing results 1-20

Freelance Remote Journalism information

See salary details

$7

$23

$32

How much do freelance remote journalism jobs pay per hour?

As of Jun 10, 2026, the average hourly pay for freelance remote journalism in the United States is $23.27, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Remote Journalism vs Freelance Remote Content Writer?

AspectFreelance Remote JournalismFreelance Remote Content Writer
CredentialsJournalism degree or experience, portfolio of articlesWriting samples, SEO knowledge, portfolio of content
Work EnvironmentIndependent, remote, often on deadlineIndependent, remote, often on deadline
Employer & IndustryMedia outlets, news organizations, online publicationsBusinesses, marketing agencies, online platforms
Search & Comparison IntentUnderstanding differences in roles, job requirementsComparing freelance writing opportunities, skills needed

Freelance Remote Journalism involves reporting news, investigative stories, and feature articles for media outlets, requiring journalism credentials and a focus on factual storytelling. Freelance Remote Content Writers create various online content, often optimized for SEO, for businesses and websites. While both roles are remote and freelance, journalism emphasizes reporting and factual accuracy, whereas content writing centers on marketing and engagement.

What cities are hiring for Freelance Remote Journalism jobs? Cities with the most Freelance Remote Journalism job openings:
What are the most commonly searched types of Remote Journalism jobs? The most popular types of Remote Journalism jobs are:
What states have the most Freelance Remote Journalism jobs? States with the most job openings for Freelance Remote Journalism jobs include:

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

Job Openings - JTG, inc.

New York, NY โ€ข On-site, Remote

Other

Posted 8 days ago


Job description

  • What
    We Do
    • Language
    • Training & E-Learning
    • Analytics
    • Publishing
  • Who
    We Are
    • People
    • Principles
  • Teaming &
    Partnerships
  • Careers
    • Career Opportunities
    • Working at JTG
    • Life at JTG
  • Contact
  • Portal
My Account
Job Openings >> Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters
Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters
Summary
Title: Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters ID: 1947 Department: Language Location: New York
Description

Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

Location:

  • Remote (translation and transcription)
  • Remote or onsite in Washington, DC; New York City, NY; Miami, FL; Houston, TX; Dallas, TX; San Francisco, CA (interpreting)

Status: Freelance Contractor

Citizenship:

  • U.S. citizen residing in the U.S.
  • Dual citizenship permitted


JTG is currently seeking translators, transcribers, and interpreters between English and one or more of the following languages:ย Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian


Responsibilities:

  • Provide accurate translation of documents involving law enforcement and legal subjects
  • Transcribe audio files and translate them into target language
  • Communicate fluently in English orally and in writing
  • Translate in accordance with designated style and quality standards
  • Use domain-specific terminology
  • Review the quality of other translators' work as needed
  • Interpret accurately, while preserving the tone and register, and abiding by the code of ethics


Basic Qualifications:

  • Proficient in translating between English and a foreign language
  • Proficient in interpreting between English and a foreign language
  • Experience in audio transcription
  • Experience as a professional translator, editor, transcriber, interpreter, journalist, writer, or legal professional
  • Familiarity with legal terminology
  • Willing to undergo a U.S. government background check
  • Proficient in Microsoft Office


Preferred Qualifications:

  • Law degree, paralegal certificate, or court interpreting experience
  • Experience with editing, audio transcription, or interpreting
  • Security clearance


Education: Minimum of a bachelor's degree or equivalent experience


This position reports to the Project Manager.

Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.

Apply Now

Alternatively, you can apply to this job using your profile from Indeed by clicking the button below:


Copyright 2020 JTG, Inc.
All rights reserved.
1.877.746.8906
  • What Weย Do
    • Language
    • Training & E-Learning
    • Analytics
    • Publishing
  • Who Weย Are
    • People
    • Principles
  • Teaming & Partnerships
  • Careers
    • Career Opportunities
    • Working at JTG
    • Life at JTG
  • Contact
  • Portal