1

Freelance Math Editor Jobs in Manhattan, NY (NOW HIRING)

News Editor, The Transmitter

New York, NY · On-site

$110K - $125K/yr

Work with staff reporters and a stable of accomplished freelancers to develop strong pitches for ... The Simons Foundation is committed to advancing basic science and mathematics to benefit humankind ...

Freelance Math Editor information

See Manhattan, NY salary details

$12

$34

$63

How much do freelance math editor jobs pay per hour?

As of Sep 7, 2026, the average hourly pay for freelance math editor in Manhattan, NY is $34.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.61 and $43.75 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a freelance math editor?

A Freelance Math Editor reviews, edits, and refines mathematical content for clarity, accuracy, and consistency. This can include textbooks, test materials, research papers, or online courses. They check for errors in calculations, formatting, and language while ensuring content aligns with academic standards. Freelance Math Editors often work independently with publishers, educators, or businesses on a project basis. Strong math skills, attention to detail, and proficiency in editing tools are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance math editor?

To thrive as a Freelance Math Editor, you need a strong background in mathematics, attention to detail, and expertise in proofreading and editing mathematical content, typically supported by a relevant degree. Familiarity with LaTeX, Microsoft Word (with equation editing tools), and style guides is often required, and certification in editing or experience with digital publishing platforms can be advantageous. Excellent communication, self-motivation, and the ability to manage deadlines independently are valuable soft skills in this role. These skills are crucial for ensuring mathematical accuracy, clarity, and consistency across diverse projects while meeting client expectations.

What are some common challenges faced by freelance math editors, and how can they be managed?

Freelance Math Editors often encounter complex mathematical notation, tight deadlines, and varying client requirements, which can be challenging to navigate. To manage these, it’s important to stay organized, clarify project guidelines at the outset, and continually update your technical skills with relevant editing tools and platforms. Communication with clients about expectations and project scope also helps prevent misunderstandings. Working with a wide range of mathematical subjects means adaptability and willingness to research unfamiliar topics can set you apart. Building a network of reliable clients and fellow editors can also provide support and opportunities for professional growth.

What are popular job titles related to Freelance Math Editor jobs in Manhattan, NY?

For Freelance Math Editor jobs in Manhattan, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Math Editor jobs in Manhattan, NY look for?

The top searched job categories for Freelance Math Editor jobs in Manhattan, NY are:

What cities near Manhattan, NY are hiring for Freelance Math Editor jobs?

Cities near Manhattan, NY with the most Freelance Math Editor job openings:

Infographic showing various Freelance Math Editor job openings in Manhattan, NY as of August 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 23% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $72,539 per year, or $34.9 per hour.

News Editor, The Transmitter

Simons Foundation

Manhattan, NY • On-site

$110 - $125/hr

Other

Posted 7 days ago


Job description

The Transmitter offers up-to-date news and analysis of the field of neuroscience, with a special focus on basic neuroscience research, and is dedicated to helping scientists at all career stages stay current and build connections. Our award-winning team is looking for a News Editor to join our newsroom in New York City. This is an excellent opportunity for an experienced science journalist to shape and edit news, high-impact scoops and accountability stories that include in-depth, revealing reporting—and are strong contenders in awards competitions. Reporting to the Managing Editor, the News Editor will work with The Transmitter’s staff and a stable of accomplished freelancers to assign, guide and edit a mix of news, enterprise stories and scoops. The News Editor should have a track record of producing high-impact scoops and award-caliber work. A background or strong interest in basic neuroscience research is essential. The Transmitter is an initiative of the Simons Foundation but is editorially independent. This is a full-time position based in the Simons Foundation offices in New York City. We offer a generous salary and truly excellent benefits.

ESSENTIAL FUNCTIONS/RESPONSIBILITIES
  • Work with staff reporters and a stable of accomplished freelancers to develop strong pitches for news and in-depth enterprise stories, profiles and accountability pieces that educate, challenge and inspire our audience of neuroscientists
  • Assign and edit articles
  • Help select and manage interns and recruit new freelance reporters
  • Oversee copyediting and fact-checking process for stories
  • Ensure diversity in coverage and sourcing
  • Collaborate with our art director to develop compelling visuals and data-rich graphics for stories
  • Contribute to editorial planning meetings, helping shape the team’s coverage priorities and story mix
  • Perform other writing and editing duties or tasks as assigned or required
MINIMUM QUALIFICATIONS
  • Education Bachelor’s degree required, preferably in a scientific discipline (neuroscience preferred)
  • An advanced degree in science and/or journalism preferred
Experience
  • At least five years of news editing experience
Related Skills & Other Requirements
  • Must be passionate about The Transmitter’s coverage area of basic neuroscience research
  • Must have exceptional communication and grammar skills (written and verbal)
  • Collegiality in working with staff and freelance reporters and editors
  • Ability to collaborate across teams
  • Must be familiar with and adhere to journalistic ethics
  • Must be able to write clearly and accurately under tight deadlines
  • Affinity for trade journalism and The Transmitter’s mission
  • Familiarity with science policy
  • Keen sense of news
  • Strong work ethic and ability to work independently
  • Attention to detail
  • Ability to manage tight deadlines and juggle multiple assignments
  • Social media skills
COMPENSATION

The full-time annual compensation range for the News Editor is $110,000 to $125,000, depending on experience. In addition to competitive salaries, the Simons Foundation provides employees with an outstanding benefits package.

Our Commitment to Expanding Pathways to Science & Opportunities for All: Many of the greatest ideas and discoveries come from a diverse mix of minds, backgrounds, and experiences. The Simons Foundation is committed to advancing basic science and mathematics to benefit humankind and expand our collective understanding of our world. As part of our mission, we support partners, programs, and initiatives that seek to broaden the scientific community and open pathways to science and mathematics careers. The Simons Foundation provides equal opportunities to all applicants without regard to race, religion, color, age, sex, pregnancy, national origin, sexual orientation, gender identity, genetic disposition, neurodiversity, disability, veteran status, or any other protected category under federal, state, and local law.

The Simons Foundation is a private foundation in New York City whose mission is to advance the frontiers of research in mathematics and the basic sciences. Founded in 1994 by Jim and Marilyn Simons, the foundation supports transformative science through grantmaking, in-house research and public engagement.

The Simons Foundation provides grants in autism science and neuroscience; life sciences; mathematics and physical sciences; and science, society and culture.

The foundation’s in-house research division, the Flatiron Institute, develops and deploys computational methods to advance basic scientific research.

E-Verify

Simons Foundation participates in E-Verify. Learn more here.

#J-18808-Ljbffr