1

Freelance Healthcare Writer Jobs (NOW HIRING)

Overview SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced healthcare interpreters. Our job is to provide in person, over the phone, and video remote interpretation (VRI ...

Freelance Business Writer

Austin, TX

$21 - $27/hr

You care about delivering something great, even when no one is watching. * You're constantly ... How To Get Health Insurance As An Expat In The Philippines * Paying International Vendors ...

We currently have a spot open for a talented Freelance Content Writer to help us continue to ... Extensive knowledge of niche topics within the health, legal, finance, and/or tech industries

We currently have a spot open for a talented Freelance Content Writer to help us continue to ... Extensive knowledge of niche topics within the health, legal, finance, and/or tech industries

next page

Showing results 1-20

Freelance Healthcare Writer information

See salary details

$7

$23

$32

How much do freelance healthcare writer jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for freelance healthcare writer in the United States is $23.27, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a freelance healthcare writer do?

A Freelance Healthcare Writer creates written content related to medical, health, and wellness topics for a variety of clients, such as hospitals, healthcare organizations, pharmaceutical companies, and health-focused publications. They may write articles, blog posts, patient education materials, marketing copy, and technical documents. Their work often involves researching complex medical information and translating it into clear, accurate, and engaging language for diverse audiences. Freelance Healthcare Writers typically work independently, managing their workload and deadlines, and often specialize in particular areas of healthcare.

What does a freelance healthcare writer do?

As a freelance healthcare writer, you write content related to the healthcare industry, from marketing materials to patient education to health news blog posts. If you have a science background, you can write projects geared toward healthcare professionals, such as courses for continuing education, regulatory writing, and journal articles. Because you work on an independent basis, your duties and responsibilities also include prospecting new clients, building client relationships, and continuing your education within your niche. Today’s medical writers tend to find a specialization within the healthcare sector to distinguish themselves from other freelance writers. Depending on your specialization, your duties might be more investigative or informative.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance healthcare writer?

To thrive as a Freelance Healthcare Writer, you need strong research abilities, excellent writing skills, and a solid understanding of medical terminology, often supported by a background in health sciences or journalism. Familiarity with referencing tools, content management systems, and medical style guides like AMA or AP is typically required. Exceptional attention to detail, adaptability, and the ability to communicate complex topics clearly are standout soft skills in this role. These competencies ensure accurate, credible, and engaging healthcare content that meets both client and regulatory standards.

What are some common challenges faced by freelance healthcare writers, and how can they be managed?

Freelance healthcare writers often face challenges such as staying current with rapidly evolving medical information, interpreting complex clinical data for different audiences, and meeting tight deadlines from multiple clients. Effective time management, ongoing professional development, and building a network of subject matter experts can help address these issues. Additionally, clear communication with clients about project expectations and timelines is essential for producing accurate and high-quality content.

What is the difference between Freelance Healthcare Writer vs Medical Writer?

AspectFreelance Healthcare WriterMedical Writer
CredentialsOften requires healthcare or science background, writing experienceTypically requires advanced degrees (MD, PhD, PharmD), certifications
Work EnvironmentFreelance, remote, project-basedFull-time or contract, often in corporate, agency, or pharma settings
Employer & IndustryClients include healthcare companies, publishers, websitesPharmaceutical, biotech, medical communication agencies
Search & Comparison IntentLooking for freelance healthcare writing opportunitiesSeeking medical writing roles in industry or academia

Freelance Healthcare Writers typically work independently on healthcare-related content for various clients, often remotely. Medical Writers usually have advanced degrees and work within organizations or agencies, focusing on regulatory, clinical, or scientific documentation. Both roles require healthcare knowledge, but Medical Writers often have more formal credentials and work in more structured environments.

What cities are hiring for Freelance Healthcare Writer jobs?

Cities with the most Freelance Healthcare Writer job openings:

What states have the most Freelance Healthcare Writer jobs?

States with the most job openings for Freelance Healthcare Writer jobs include:

Infographic showing various Freelance Healthcare Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 3% As Needed, 64% Full Time, 15% Part Time, and 18% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $48,412 per year, or $23.3 per hour.

Freelance Healthcare Interpreter

SOSi

Remote

$70K/yr

Contractor

Re-posted 4 days ago


Job description

Company Description

Founded in 1989, SOSi is among the largest private, founder-owned technology and services integrators in the defense and government services industry. We deliver tailored solutions, tested leadership, and trusted results to enable national security missions worldwide.

Job Description

Overview

SOSi is actively seeking qualified, professional, and experienced healthcare interpreters. Our job is to provide in person, over the phone, and video remote interpretation (VRI) interpretation services for scheduled and on-demand service requests within the state of Washington, and bordering zip codes. The government contractor requires interpretation services for injured workers and crime victims during medical and vocational appointments. All languages are encouraged to apply across the country. 

Essential Job Duties

  • Provides scheduled and on-demand in-person, over-the-phone, and VRI consecutive interpretation between Multiple Languages and English and vice versa between medical/vocational providers and injured workers and crime victims with low English proficiency as required.
Qualifications

Minimum Requirements

  • High School Diploma.
  • Ability to obtain and provide a valid driver's license, U.S. passport, or other government issued photo ID.
  • Ability to obtain a background check through Washington Access To Criminal History (WATCH) website. 
  • Highly proficient in both English and Target Language, ILR scale of 2+.
  • Ability to speak English and Target Language fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear and intelligible pronunciation.
  • Ability to preserve the tone and emotional level of the speaker, as well as manage the delivery, speed, and length of the statement (projection, pace and pausing) of the speaker.
  • Ability to maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and request and incorporate clarification of speaker's statements only when justified.
  • Ability to obtain one of the following certifications:
    • Washington State Department of Social and Health Services
    • Federal Court Interpreter Certification Examination
    • Washington State Administrative Office for the Courts
    • National Board of Certification for Medical Interpreter
    • Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI)
    • US State Department Office of Language Services
  • Ability to obtain a National Provider Identifier (NPI) Number
  • Ability to obtain a Unified Business Identifier (UBI) with the Washington State Department of Revenue.
Additional Information

Work Environment

  • In-person appointments throughout the state of Washington and surrounding zip codes.
  • Remote work available for telephonic and video remote appointments.

Working at SOSi

All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.