ZipRecruiter

Log In

1

Freelance English Content Writer Jobs in Rochester, NY

DataAnnotation

Bilingual Content Editor

Brockport, NY · Remote

$30/hr

We are looking for a Bilingual Content Editor to join our team to train AI models. You will measure ... Swedish and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel ...

Thorlabs

Science Writer II

Rochester, NY · On-site

Original content is based on basic information provided by Thorlabs' engineers, as well as prior ... Excellent writing and presentation skills in English. Excellent organizational and planning skills.

Thorlabs

Science Writer II

Rochester, NY · On-site

Original content is based on basic information provided by Thorlabs' engineers, as well as prior ... Excellent writing and presentation skills in English. Excellent organizational and planning skills.

Asure Software

Growth Marketing Manager

Rochester, NY · On-site

$115K - $130K/yr

... freelancers, and AI tools to get high-quality work done fast. What You'll Do * Act as the primary ... Strong ability to research, write, and produce high-quality content across formats. * Experience ...

Asure Software, Inc.

Growth Marketing Manager

Rochester, NY · On-site

$115K - $130K/yr

... freelancers, and AI tools to get high-quality work done fast. What You'll Do * Act as the primary ... Strong ability to research, write, and produce high-quality content across formats. * Experience ...

Asure Software

Growth Marketing Manager

Rochester, NY · On-site

... freelancers, and AI tools to get high-quality work done fast. What Youll Do * Act as the primary ... Strong ability to research, write, and produce high-quality content across formats. * Experience ...

MLB Communications

Communications Specialist

Rochester, NY · On-site

$52.80K - $70.10K/yr

Monitors the content of all press releases and other internal and external communications ... Phenomenal written and verbal English communication skills * Familiarity with or interest in ...

MLB Communications

Communications Specialist

Rochester, NY · On-site

$52.80K - $70.10K/yr

Monitors the content of all press releases and other internal and external communications ... Phenomenal written and verbal English communication skills * Familiarity with or interest in ...

Nexstar Media Group

News Anchor/MMJ

Rochester, NY · On-site

$85K - $105K/yr

Writes content for the website and other digital platforms * Interacts with viewers/users on social ... Fluency in English * Excellent communication skills with a proven ability to communicate (written ...

Tribune Media

News Anchor/MMJ

Rochester, NY

$85K - $105K/yr

Writes content for the website and other digital platforms * Interacts with viewers/users on social ... Fluency in English * Excellent communication skills with a proven ability to communicate (written ...

WOWK-TV

News Anchor/MMJ

Rochester, NY

$85K - $105K/yr

Writes content for the website and other digital platforms * Interacts with viewers/users on social ... Fluency in English * Excellent communication skills with a proven ability to communicate (written ...

Uncommon Schools

High School ELA Teacher

Rochester, NY

$50K - $64.70K/yr

Uncommon High School English Language Arts (ELA) teachers are passionate about literature and ... Our teachers become experts in their course content, and have a keen sense of how to motivate and ...

Uncommon Schools

High School ELA Teacher

Rochester, NY · On-site

$50K - $64.70K/yr

Uncommon High School English Language Arts (ELA) teachers are passionate about literature and ... Our teachers become experts in their course content, and have a keen sense of how to motivate and ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsFreelance English Content Writer JobsFreelance English Content Writer Jobs in Rochester, NY

Freelance English Content Writer information

See Rochester, NY salary details

$7

$22

$32

How much do freelance english content writer jobs pay per hour?

As of May 28, 2026, the average hourly pay for freelance english content writer in Rochester, NY is $22.96, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.14 and $25.87 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Freelance English Content Writer, and why are they important?

To thrive as a Freelance English Content Writer, you need excellent command of written English, strong research capabilities, and a portfolio demonstrating your writing versatility. Familiarity with SEO tools, content management systems (like WordPress), and sometimes certifications in digital marketing or content writing are highly beneficial. Creativity, time management, and strong communication skills set top freelancers apart by enabling them to handle multiple clients and adapt to varied content needs. These skills are crucial for producing engaging, error-free content that meets client objectives and stands out in a competitive market.

How do freelance English content writers typically manage client expectations and revisions during a project?

Freelance English content writers often set clear guidelines upfront regarding project scope, deadlines, and the number of revisions included in their rates. Communication is key—they regularly update clients on progress and clarify feedback to ensure their writing aligns with the client's vision. Managing revisions professionally by addressing specific client concerns and offering suggestions helps build trust and repeat business. Many writers use contracts or written agreements to outline these processes and minimize misunderstandings.

What does a Freelance English Content Writer do?

A Freelance English Content Writer creates written content in English for various clients and platforms, such as blogs, websites, marketing materials, and social media. They work independently, often juggling multiple projects and clients. Their responsibilities include researching topics, writing original content, editing, and sometimes optimizing text for search engines (SEO). Freelance writers must manage their own schedules, meet deadlines, and maintain consistent communication with clients. This role offers flexibility and variety but also requires strong time management and writing skills.

What is the difference between Freelance English Content Writer vs Content Marketing Specialist?

AspectFreelance English Content WriterContent Marketing Specialist
CredentialsWriting skills, portfolio, possibly certifications in writing or marketingMarketing knowledge, certifications in digital marketing or content strategy
Work EnvironmentIndependent, remote, project-basedOften in-house or remote, strategic planning focus
Employer & Industry UsageFreelance clients, digital media, publishingCompanies, marketing agencies, brands

Freelance English Content Writers primarily focus on creating written content for various clients, working independently and delivering projects on a flexible basis. Content Marketing Specialists, however, develop and implement content strategies to promote brands and engage audiences, often within a team or company setting. While both roles require strong writing skills, the specialist's role is broader, encompassing strategy and marketing goals.

What are the most commonly searched types of English Content Writer jobs in Rochester, NY? The most popular types of English Content Writer jobs in Rochester, NY are:
What are popular job titles related to Freelance English Content Writer jobs in Rochester, NY? For Freelance English Content Writer jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance English Content Writer jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Freelance English Content Writer jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Freelance English Content Writer jobs? Cities near Rochester, NY with the most Freelance English Content Writer job openings:
Freelance English Content Writer jobs near you
Bilingual Content Editor

Bilingual Content Editor

DataAnnotation

Brockport, NY • Remote

$30/hr

Full-time, Part-time, Contractor

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

We are looking for a Bilingual Content Editor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics.

You will have conversations in both Swedish and English with chatbots in order to measure their progress, as well as write novel conversations in order to teach them what to say. Benefits This is a full-time or part-time REMOTE position You'll be able to choose which projects you want to work on You can work on your own schedule Projects are paid hourly starting at $30+ USD per hour, with bonuses on high-quality and high-volume work Responsibilities Give AI chatbots writing and editing tasks and evaluate their outputs Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications Fluency in English and Swedish Detail-oriented Excellent command of grammar, style, and brand voice A current, in progress, or completed Bachelor's degree is preferred but not required Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you.

PayPal will handle any currency conversions from USD. Only applicants in Sweden will be considered for this role. This is an independent contract position.

#J-18808-Ljbffr

Apply