ZipRecruiter

Log In

1

Film Translation Jobs in Virginia (NOW HIRING)

All JobsFilm Translation JobsFilm Translation Jobs in Virginia

Film Translation information

What is a film translation?

A Film Translation job involves converting a film's dialogue, subtitles, and other text elements from one language to another while preserving cultural nuances and meaning. This role typically includes script translation, subtitle creation, and dubbing adaptation to ensure accuracy and engagement for international audiences. Film translators work closely with linguists, scriptwriters, and voice actors to maintain the film's original intent and tone.

What does a typical day look like for a professional working in film translation?

A typical day in Film Translation involves watching assigned films or video content, translating dialogue and captions, and creating time-coded subtitles or dubbed scripts that align with the on-screen action. Professionals often work with specialized software to ensure accurate timing and localization, adjusting phrasing to fit cultural context and mouth movements for dubbing. Collaboration with directors, editors, and linguistic reviewers is common to ensure high-quality outputs. The role may be deadline-driven, with periods of intensive work, and can involve both independent tasks and teamwork depending on the project's scope.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in film translation, and why are they important?

To thrive in Film Translation, you need fluency in at least two languages, strong cultural knowledge, and proficiency in audiovisual translation methods. Familiarity with subtitling software (such as SDL Trados or Aegisub), time-coding tools, and sometimes industry-recognized certifications are typically expected. Attention to detail, creativity, and strong communication skills help set translators apart in this field. These skills are crucial for delivering accurate and engaging translations that preserve the artistic intention and narrative flow of the original film.

What are the most commonly searched types of Film Translation jobs in Virginia?

The most popular types of Film Translation jobs in Virginia are:

What are popular job titles related to Film Translation jobs in Virginia?

For Film Translation jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Film Translation jobs in Virginia look for?

The top searched job categories for Film Translation jobs in Virginia are:

Film Translation jobs near you
Infographic showing various Film Translation job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 61% Full Time, 33% Part Time, 1% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 84% Physical, 1% Hybrid, and 15% Remote job distribution.

Nurse Practitioner - Emergency Medicine job available in Alexandria, Virginia

US Acute Care Solutions

Alexandria, VA • On-site

$71 - $105/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 17 days ago

Key responsibilities

  • Provide emergency medicine care to patients in the hospital's emergency department.

  • Collaborate with physicians and other healthcare professionals to deliver quality patient care.

  • Utilize hospital resources such as imaging, laboratory, and point-of-care testing to support patient diagnosis and treatment.

US Acute Care Solutions rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 24 frontline employees who took The Breakroom Quiz

Job description

Hospital Details Community Career Details Compensation USACS Benefits
Hospital Details

Inova Alexandria Hospital is a 318-bed, Magnet community hospital and regionally ranked as the #9 best hospital in northern Virginia, among several other national recognitions for healthcare excellence. The hospital offers a full range of healthcare services and is dedicated to continually expanding programs and services. The hospital offers:

  • General Surgery
  • Orthopedic
  • Urology
  • Plastic Surgery
Emergency Department

ED Volume: 66,000

  • 45 beds
  • Epic documentation
  • 21% Admission rate
  • Second largest ED in Northern Virginia
  • Coverage: 17 full-time Physicians; 10 full-time APPs
  • Radiology suite in the ED
  • CT suite in the ED
  • Excellent lab turn around times
  • Point-of-care testing
  • PACS film reading system
  • 24/7 in-house: Ultrasound, CT, OB-GYN, Anesthesiology, Hospitalist, NICU
  • In-house Radiology coverage until 11:00 p.m.; Teleradiology at night
  • In-house translators and AT&T translator phones
  • Two MRI machines
  • Interventional Cardiac Cath Lab
  • The hospital is a Stroke Center with Stroke RNs
  • Transfer:
    • Psychiatric
    • PICU
    • Trauma and burns

The patient population is diverse racially and economically, with 124 different languages and international patients from Central and South America, West Africa, Southeast Asia, and the Middle East. The hospital receives patients in need of EMS from Reagan Airport, and the surrounding cities of Alexandria, Arlington, and Fairfax.

Community

Alexandria, VA, is a city on the Potomac River just south of Washington, D.C. It’s known for its Old Town with brick sidewalks and well-preserved 18th- and 19th-century buildings. King Street is lined with boutiques and specialty shops. Founding fathers dined at Gadsby’s Tavern, now a museum with period objects and photographs, and the renowned Carlyle House Historic Park features a beautifully restored Georgian mansion with an exquisite garden. Alexandria is affluent and filled with young urban professionals.

Career Details

Seeking Experienced Emergency Medicine Physician Assistant / Nurse Practitioner

At USACS, you will have the opportunity to practice compassionate, attentive, and quality care with a group that invests in your growth, while valuing and rewarding your expertise.

Our Physician Assistants and Nurse Practitioners work side by side with our Physicians as clinical colleagues, with support through their own local, regional, and national APP leadership. That’s because, as the country’s leading Physician-owned acute care group, we understand how important it is to be supported in leadership by your APP colleagues to focus on what’s important: quality patient care.

Compensation

Excellent compensation with an estimated employed W-2 base pay range of $71/hour to $105/hour PLUS comprehensive USACS benefits and a 10% company-funded 401k.

USACS Benefits
Financial Benefits
APP Incentive Units:

$33,000 Incentive Units after 2 years of employment and completion of the USACS APP Academy

401(k):

Industry-leading, practice-funded 401(k)

Continuing Education:

$2,500 annual tax-free CME/BEA ($4,500 during your first year with USACS)

Parental Leave:

Groundbreaking 100% paid parental leave for all new parents

Military Leave:

Pioneering paid leave for deployments

Insurance:

Comprehensive medical, dental, vision, and Rx coverage

Disability:

Short- and long-term disability (own occupation)

Malpractice Coverage:

Unmatched medical malpractice, including tail and free litigation support. USACS malpractice claims are less than 1/2 the national average!

Intangible Benefits
Location Flexibility and Job Stability:

Careers nationwide, from New York to Hawaii. Internal USACS STAT Traveling Physicians.

Clinical Guidance:

National Clinical Governance Board (NCGB) of internally elected USACS Physicians.

Bedside Support:

Evidence-based Clinical Management Tools (CMTs) and experienced Physicians available 24/7/365 to assist you.

Onboarding and Ongoing Support:

Dedicated Clinician Advocates for a personalized concierge-style service and the USACS Annual Assembly, open for all Clinicians to attend.

Professional Development:

Scholars (leadership training), Efficiency Academy, Provider Engagement & Patient Experience Academy, plus more.

About USACS
US Acute Care Solutions provides acute care to health care systems across the U.S. We’re Physician owned and outcome oriented. We seek the best talent to staff clinical teams delivering hospital management solutions.

What US Acute Care Solutions employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply