ZipRecruiter

Log In

2

Entry Level Translation Jobs in Houston, TX (NOW HIRING)

ITW Car Care

Junior Chemist

Houston, TX · On-site

$21 - $28.25/hr

Support the translation of consumer insights, performance targets, and business needs into robust formulation concepts and product design strategies. * Develop and optimize formulations that deliver ...

All JobsTranslation JobsEntry Level Translation JobsEntry Level Translation Jobs in Houston, TX

Entry Level Translation information

See Houston, TX salary details

$19.9K

$43.1K

$67.8K

How much do entry level translation jobs pay per year?

As of Aug 18, 2026, the average yearly pay for entry level translation in Houston, TX is $43,073.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32,468.00 and $47,491.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an entry level translation job?

Entry level translation jobs are positions for individuals who are beginning their careers as translators. These roles typically involve translating written documents, websites, or other materials from one language to another, often under the supervision of more experienced translators. Entry level translators may work for translation agencies, corporations, or as freelancers, and usually handle straightforward or lower-complexity projects. Requirements often include proficiency in at least two languages and strong writing skills, while formal education or certification may be preferred but not always required. These positions help new translators gain experience, build portfolios, and develop specialized skills.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an entry level translator?

To thrive as an Entry Level Translator, you need strong proficiency in at least two languages, attention to detail, and a relevant degree or language certification. Familiarity with translation software such as SDL Trados or MemoQ is often required, along with a basic understanding of CAT (Computer-Assisted Translation) tools. Excellent communication, time management, and cultural sensitivity are standout soft skills for this role. These abilities are crucial to ensure accurate, culturally appropriate translations and efficient workflow in professional settings.

What are some common challenges entry level translators face when starting their careers?

Entry level translators often encounter challenges such as managing tight deadlines, adapting to different subject matters, and understanding industry-specific terminology. Additionally, learning to effectively use translation memory tools and adhering to clients' style guidelines can require time and practice. Collaboration with senior translators and project managers is common, providing valuable feedback and support to help new translators grow their skills and confidence.

How to become an entry level translator with no experience?

To become an entry-level translator, focus on developing language proficiency and understanding of translation tools like CAT software. Gaining certification through language proficiency tests or translation courses can improve employability, and building a portfolio of sample translations helps demonstrate skills to potential employers.

Is there still a demand for entry level translators?

Entry level translators are still in demand, especially as global communication increases and businesses seek multilingual content. Skills in popular languages and proficiency with translation tools like CAT software can improve job prospects, though competition exists for these roles.

What are the most commonly searched types of Translation jobs in Houston, TX?

The most popular types of Translation jobs in Houston, TX are:

What job categories do people searching Entry Level Translation jobs in Houston, TX look for?

The top searched job categories for Entry Level Translation jobs in Houston, TX are:

Entry Level Translation jobs near you
Infographic showing various Entry Level Translation job openings in Houston, TX as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 79% Physical, 5% Hybrid, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $43,073 per year, or $20.7 per hour.

Entry Level Business Analyst

Data Cloud Merge

Houston, TX

Full-time

Re-posted 26 days ago

Job description

Company Description

Data Cloud Merge is a communications Company that was established in the year 2002 and located in Jersey City, New Jersey. It has gained a lot of experience in providing innovations in IT that were formerly found in large companies alone. The Company provides dedicated IT innovations at friendly prices unlike other companies that operate on big budgets. It was established with the objective of serving the private sector with these innovations through their dedicated departments of IT.

Job Description
  • Evaluate business processes, performing requirements analysis and collaborating with development and implementation teams.
  • Develop or modify moderately complex information systems documentation and conveys this information to the technical team for translation into technical requirements or implementation.
  • Work closely with Product and Development teams to understand and effectively translate business use cases to user stories.
  • Partner with the business departments and technical teams, to develop detailed systems design specifications and components.
  • Work closely with development teams to manage the execution of projects on time and within budget.
Qualifications
  • Master/Bachelor in Science, Engineering, Information Management, or a related field is highly desirable.
  • Knowledge in requirement gathering, analysis, and creating effective use cases and user stories.
  • Ability and willingness to follow client requirements standards and follow the direction of a mentor.
  • Strong analytic skills and ability to figure out problems with little or no direction and recommend solutions.

Apply