ZipRecruiter

Log In

2

Entry Level Russian Language Analyst Jobs in Houston, TX

YO AI Labs

Russian Language Expert - Remote

Houston, TX · Remote

$30 - $65/hr

Experience with audio analysis, transcription, speech evaluation, or linguistic assessment . * Strong understanding of spoken and written Russian. * Experience in media, communications, language ...

New

Foxconn Assembly LLC

Cost Analyst

Houston, TX · On-site

Houston, TXJob Overview We are seeking two highly motivated entry-level Cost Analysts to join our ... Mandarin language proficiency is highly preferred due to regular communication with teams in Asia.

U.S. Navy

Linguist

Kemah, TX · On-site

They collect, translate, transcribe and analyze foreign language communications, providing critical ... Russian • Spanish Education Opportunities Phase I language training earns Sailors significant ...

U.S. Navy

Linguist

Cut And Shoot, TX · On-site

They collect, translate, transcribe and analyze foreign language communications, providing critical ... Russian • Spanish Education Opportunities Phase I language training earns Sailors significant ...

U.S. Navy

Linguist

Sugar Land, TX · On-site

They collect, translate, transcribe and analyze foreign language communications, providing critical ... Russian • Spanish Education Opportunities Phase I language training earns Sailors significant ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRussian Language Analyst JobsEntry Level Russian Language Analyst JobsEntry Level Russian Language Analyst Jobs in Houston, TX

Entry Level Russian Language Analyst information

See Houston, TX salary details

$13

$36

$65

How much do entry level russian language analyst jobs pay per hour?

As of Aug 30, 2026, the average hourly pay for entry level russian language analyst in Houston, TX is $36.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.81 and $46.15 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an entry level Russian language analyst do?

An Entry Level Russian Language Analyst primarily translates, interprets, and analyzes Russian language materials for organizations such as government agencies or private companies. Their responsibilities often include monitoring communications, translating documents, and providing cultural insights to support decision-making. These analysts may also assist in intelligence gathering or business operations by ensuring accurate and context-sensitive understanding of Russian-language content. Strong language skills, attention to detail, and cultural awareness are essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an entry level Russian language analyst?

To thrive as an Entry Level Russian Language Analyst, you need proficiency in Russian language (reading, writing, listening, and speaking), strong analytical abilities, and typically a bachelor's degree in a related field. Familiarity with translation software, language analysis tools, and secure communication systems is often required. Attention to detail, critical thinking, adaptability, and effective communication are vital soft skills for interpreting nuanced information. These skills are crucial for accurately analyzing, translating, and reporting sensitive information that supports informed decision-making.

What are some common challenges faced by entry level Russian language analysts, and how can they be addressed?

Entry-level Russian Language Analysts often encounter challenges such as adapting to specialized terminology, maintaining accuracy under tight deadlines, and understanding cultural nuances that impact translation or analysis. To address these, it's important to proactively seek mentorship from experienced colleagues, regularly practice language skills in both formal and informal contexts, and stay updated on current events and cultural trends in Russian-speaking regions. Working closely with team members from different backgrounds also helps build a broader perspective and enhances analytical accuracy.

What jobs can I get speaking Russian as an Entry Level Russian Language Analyst?

An Entry Level Russian Language Analyst can find jobs in fields such as government agencies, intelligence, translation, interpretation, and international business. These roles often require language proficiency, analytical skills, and sometimes security clearances or certifications. Opportunities may include translation services, research analysis, or support roles in multinational organizations.

What are the most commonly searched types of Russian Language Analyst jobs in Houston, TX?

The most popular types of Russian Language Analyst jobs in Houston, TX are:

What are popular job titles related to Entry Level Russian Language Analyst jobs in Houston, TX?

For Entry Level Russian Language Analyst jobs in Houston, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Entry Level Russian Language Analyst jobs in Houston, TX look for?

The top searched job categories for Entry Level Russian Language Analyst jobs in Houston, TX are:

What cities near Houston, TX are hiring for Entry Level Russian Language Analyst jobs?

Cities near Houston, TX with the most Entry Level Russian Language Analyst job openings:

Entry Level Russian Language Analyst jobs near you

Russian Language Expert - Remote

Houston, TX • Remote

YO AI Labs
See more jobs at YO AI Labsexternal

$30 - $65/hr

Full-time

Posted 3 days ago

New

Job description

Russian Bilingual Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Russian Bilingual Experts to support a language and AI training project. In this role, you will evaluate Russian audio and language content, assess linguistic quality, and provide detailed feedback to help improve next-generation AI systems. No prior AI experience is required — your language expertise is what matters most.

Key Responsibilities
  • Listen to Russian audio clips and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or AI-generated output.
  • Assess pronunciation, intonation, accent, and linguistic authenticity according to established guidelines.
  • Document evaluations through clear, concise written feedback in English.
  • Provide detailed justifications explaining the linguistic factors behind each evaluation.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguities.
  • Provide expert insights to improve AI performance in Russian language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and within required timelines.
  • Maintain consistent quality and attention to detail throughout the evaluation process.
Required Skills
  • Native-level Russian proficiency
  • English proficiency at B2+ level
  • Excellent written communication
  • Strong verbal communication
  • Exceptional attention to detail
  • Ability to identify and articulate subtle linguistic differences
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music/audio engineering, or a related field.
  • Experience with audio analysis, transcription, speech evaluation, or linguistic assessment.
  • Strong understanding of spoken and written Russian.
  • Experience in media, communications, language teaching, or related fields is an advantage.
  • Ability to provide clear, objective, and consistent language evaluations.