2

Entry Level Localization Project Manager Jobs in Long Island, NY

From leadership to entry-level talent, we are a diverse mix of ages, genders, ethnicities, skill ... The Manager acts as the primary internal contact for account teams regarding financial compliance ...

You'll need to have: * Entry-level experience or academic background in project controls, engineering, construction management, or a related field. * Familiarity with project tracking tools and ...

Collaborate with project leads to resolve ambiguities and enhance task design. Qualifications Must ... Ability to work independently and manage time effectively. * Native or near-native fluency in ...

Showing results 41-60

Entry Level Localization Project Manager information

See Long Island, NY salary details

$22

$47

$77

How much do entry level localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for entry level localization project manager in Long Island, NY is $47.03, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.82 and $51.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Entry Level Localization Project Manager vs Localization Coordinator?

AspectEntry Level Localization Project ManagerLocalization Coordinator
CredentialsBachelor's degree, some certifications preferredBachelor's degree often required, certifications optional
Work EnvironmentManages projects, coordinates teams, oversees timelinesSupports project tasks, handles communication, tracks progress
Employer & Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, multinational firmsCommon in similar settings, often entry-level support role

The Entry Level Localization Project Manager typically oversees entire localization projects, managing timelines and teams, while the Localization Coordinator supports these efforts by handling communication and tracking tasks. Both roles require similar credentials and are used in the same industry environments, but the Project Manager has more responsibility for project delivery.

What does an entry level localization project manager do?

An Entry Level Localization Project Manager coordinates the adaptation of products, content, or services for different languages and regions. They work with translators, editors, and other team members to ensure that projects meet quality standards and deadlines. Their responsibilities often include managing project timelines, communicating with clients, tracking progress, and resolving issues as they arise. This role is ideal for those who are organized, detail-oriented, and interested in cross-cultural communication.

What are some common challenges faced by entry level localization project managers, and how can they overcome them?

Entry level localization project managers often encounter challenges such as managing tight deadlines, coordinating communication across multilingual teams, and ensuring translation quality meets client expectations. To overcome these obstacles, it's important to stay organized, leverage project management tools, and communicate proactively with both internal teams and external vendors. Building strong relationships with translators and learning to anticipate potential roadblocks will also help you manage projects smoothly and develop confidence in your role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an entry level localization project manager?

To thrive as an Entry Level Localization Project Manager, you generally need organizational skills, attention to detail, a bachelor's degree (often in languages, communications, or business), and familiarity with the localization process. Experience with translation management systems (TMS), CAT tools, and project management software like Jira or Trello is common, and certifications such as PMP or Agile Fundamentals can be advantageous. Strong communication, teamwork, and problem-solving abilities help you coordinate with cross-functional teams and vendors. These skills ensure successful project delivery, quality control, and efficient workflow in a fast-paced, multilingual environment.

What are popular job titles related to Entry Level Localization Project Manager jobs in Long Island, NY?

For Entry Level Localization Project Manager jobs in Long Island, NY, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Entry Level Localization Project Manager jobs in Long Island, NY look for?

The top searched job categories for Entry Level Localization Project Manager jobs in Long Island, NY are:

Infographic showing various Entry Level Localization Project Manager job openings in Long Island, NY as of August 2026, with employment types broken down into 70% Full Time, and 30% Part Time. Highlights an 67% In-person, and 33% Remote job distribution, with an average salary of $97,816 per year, or $47 per hour.

Construction Project Engineer

Exterior Wall & Building Consultants

Manhattan, NY โ€ข On-site

$70K - $75K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 15 days ago


Job description

About EWBC

Exterior Wall & Building Consultants, Inc. (EWBC) is a specialty contractor providing construction labor, carpentry, project management, and specialty contracting services throughout the New York metropolitan area. We partner with many of the region's leading owners, developers, construction managers, and general contractors on commercial, residential, institutional, and infrastructure projects.

We are seeking an organized, motivated, and driven Project Engineer to join our growing operations team. This position offers an excellent opportunity to gain hands on experience in construction operations while working directly with senior management and field personnel. The ideal candidate is looking to build a long-term career with a company that promotes from within.

Position Summary

The Project Engineer is responsible for supporting the day to day operations of multiple active construction projects. This role combines project coordination, labor management, payroll administration, billing support, field operations, and client communication to ensure projects are executed safely, efficiently, and profitably.

The successful candidate will work closely with Project Managers, Superintendents, Foremen, clients, and the accounting department while gaining exposure to all aspects of construction management.

Responsibilities

  • Coordinate daily labor assignments with Project Managers and field supervision.
  • Prepare and maintain manpower reports, labor tracking logs, and daily work reports.
  • Process weekly payroll by reviewing timecards, labor hours, and supporting documentation for accuracy.
  • Assist in preparing client billings, invoices, payment applications, and supporting documentation.
  • Monitor accounts receivable and assist with collections by coordinating directly with clients regarding outstanding invoices.
  • Assist in preparing change orders, time and material tickets, and supporting cost documentation.
  • Monitor labor productivity and compare production against project budgets.
  • Assist with project scheduling and manpower planning.
  • Coordinate material deliveries, equipment needs, site access, and project logistics.
  • Track project costs and assist Project Managers with budget reporting.
  • Maintain project documentation, daily reports, meeting minutes, and photographic records.
  • Ensure employee certifications, safety documentation, and project records remain current and compliant.
  • Participate in site safety walkthroughs and assist with documenting corrective actions.
  • Coordinate communication between field personnel, clients, subcontractors, vendors, and internal departments.
  • Utilize Microsoft Office and project management software to maintain project records and track progress.
  • Assist with project closeout documentation and final project deliverables.
  • Support Project Managers with all aspects of project administration as required.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Construction Management, Civil Engineering, Engineering Technology, Business Management, or a related field preferred.
  • One to three years of construction or project management experience preferred. Strong entry level candidates are encouraged to apply.
  • Excellent organizational and time management skills.
  • Strong verbal and written communication skills.
  • Ability to manage multiple priorities in a fast paced environment.
  • Proficiency in Microsoft Excel, Outlook, and Word.
  • Valid driver's license and willingness to travel throughout the New York City metropolitan area.

What We Offer

  • Competitive salary based on experience.
  • Medical, dental, and vision insurance.
  • 401(k)
  • Paid vacation, sick time, and company holidays.
  • Professional development and training opportunities.
  • Opportunity to work on some of the New York area's most recognizable construction projects.
  • A collaborative, team-oriented environment with significant opportunities for career advancement.

Why Join EWBC?

At EWBC, you'll work alongside experienced construction professionals on challenging, high profile projects throughout the New York metropolitan area. We believe in investing in our employees, providing opportunities for growth, and promoting from within. If you're looking for a career where you can make an impact and continue to develop professionally, we'd like to hear from you.