ZipRecruiter

Log In

2

English Content Writer Remote Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Day Translations

Content Writer

Remote job (open worldwide) Responsibilities: -Create engaging, high-quality content for blogs ... English skills To be considered for this position, you'll need to: * Submit your application.

BigID

eLearning Content Developer

OR · Remote

$80K - $90K/yr

... * 2+ years content writing experience, including static slides and hands-on exercises ... Work from home with a global remote-first community Global Culture Corner Flexible PTO and ...

Kalepa

Senior Content Marketing Manager

OR · Remote

$115 - $185K/hr

Remote (USA) We're looking for a Content Marketing Manager to own Kalepa's content strategy ... This is not a traditional content writing role. We're looking for someone who can independently ...

Blueprint Test Prep

Content Lead, PMHNP

OR · Remote

$125K/yr

Fluency in English with excellent written and verbal communication skills * Strong organizational ... Comfort using collaborative software such as Google Docs and ability to work with remote and ...

Artemis Arc

Technical Writer

... content that meets federal publishing standards. The Technical Writer role requires a self-starter ... Remote work is anticipated. However, occasional travel for client engagements may be required.

Artemis Arc

Communications Specialist/Writer

Remote work is anticipated. However, occasional travel for client engagements may be required ... Bachelor's degree in English, communications, journalism, technical writing, or a related field.

Artemis Arc

Technical Writer/Editor

Remote work is anticipated. However, occasional travel for client engagements may be required ... Write narrative content supporting infographics, data visualizations, and custom graphics for ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEnglish Content Writer JobsEnglish Content Writer Remote JobsEnglish Content Writer Remote Jobs in Oregon

English Content Writer Remote information

What is an English content writer remote?

English Content Writers (Remote) are professionals who create written content in English for various digital platforms, such as websites, blogs, social media, and marketing materials, while working from a remote location. Their responsibilities include researching topics, writing and editing articles, ensuring content meets SEO guidelines, and adapting their writing style to suit different audiences. Remote English Content Writers often communicate with clients or editors online and use collaborative tools to manage their assignments. This role typically requires strong writing skills, attention to detail, and the ability to work independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an English content writer remote?

To thrive as an English Content Writer (Remote), you need excellent writing, grammar, and research skills, often supported by a degree in English, communications, or journalism. Familiarity with content management systems (e.g., WordPress), SEO tools, and basic image editing software is typically required. Outstanding time management, adaptability, and the ability to communicate effectively with remote teams are essential soft skills. These abilities ensure you can produce high-quality, engaging content efficiently while collaborating seamlessly from a distance.

What is the difference between English Content Writer Remote vs Copywriter Remote?

AspectEnglish Content Writer RemoteCopywriter Remote
Primary FocusCreating informative, SEO-friendly content for websites, blogs, and articlesCrafting persuasive, marketing-focused copy for ads, sales pages, and branding
Skills & CredentialsExcellent writing, research skills, SEO knowledge, often a degree in English or related fieldStrong persuasive writing, marketing understanding, creative skills, often a background in advertising or marketing
Work EnvironmentRemote, freelance or full-time, often with content teams or marketing departmentsRemote, freelance or full-time, typically within marketing or advertising agencies

English Content Writers and Copywriters both create written content remotely, but their focus differs. Content writers emphasize informative, SEO-optimized articles, while copywriters craft persuasive marketing messages. Understanding these differences helps job seekers target the right roles based on their skills and career goals.

What are some common challenges faced by remote English content writers and how can they be addressed?

Remote English Content Writers often encounter challenges like managing time effectively, maintaining clear communication with editors or clients, and ensuring consistent productivity without in-person supervision. To address these, it’s helpful to establish a structured daily routine, use collaboration tools like Slack or Trello for team updates, and set regular check-ins for feedback. Additionally, staying organized with content calendars and maintaining a dedicated workspace can improve focus and help meet deadlines efficiently.
What are the most commonly searched types of English Content Writer jobs in Oregon? The most popular types of English Content Writer jobs in Oregon are:
English Content Writer Remote jobs near you
Infographic showing various English Content Writer Remote job openings in Oregon as of June 2026, with employment types broken down into 84% Full Time, and 16% Part Time. Highlights an 38% Physical, 3% Hybrid, and 59% Remote job distribution.

Content Writer

Day Translations

Remote

Full-time

Re-posted 7 days ago

Job description

Day Translations is a global translation and interpreting company. We help improve worldwide communication through accurate, localized translations, interpretation, and outsourcing services, and a wide variety of tailored language solutions for individuals, organizations, and businesses of all sizes. We are currently in search of our next Content Writer
We are seeking a highly skilled and experienced Content Writer with 2+ years of experience to join our dynamic marketing team. This role is crucial in expanding our online presence and driving business growth. The ideal candidate will have a proven track record of creating and managing high-quality, SEO-optimized content for remote SaaS businesses (translation or language services preferred!), with a strong understanding of keyword research and user engagement.They must ensure all content is 100% original and not generated by AI tools, and be diligent in thoroughly checking their files for quality and accuracy before submission.

Position type: Part-time (10-20 hours Monthly)

Location: Remote job (open worldwide)


Responsibilities:

-Create engaging, high-quality content for blogs, websites, emails, social media, and marketing materials while maintaining a consistent brand voice.

-Manage the editorial calendar and ensure timely publication across platforms.

-Optimize content for SEO and user experience; analyze performance and implement improvements.

-Proofread and edit all content for accuracy and clarity.

-Collaborate with the Marketing and Communications team to align content strategies with company goals.

-Promote services through compelling CTAs and cross-platform engagement initiatives.


Qualifications:


-2+ years of proven experience as a copywriter and content creator for remote SaaS businesses.

-Excellent writing, editing, and proofreading skills.

-Strong understanding of SEO principles and keyword research.

-Ability to create a variety of content formats (blog posts, website copy, video scripts, social media descriptions, etc.).

-Strong communication and collaboration skills.

-Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.

-Excellent time management skills and ability to meet deadlines.

-Familiarity with social media platforms and best practices.

-Experience analyzing content performance metrics.

-Openness and previous experience with AI tools.

Preferred:


-Experience in the language services industry.

-Knowledge of different content marketing tools and platforms. Experience with SurferSEO.

-Familiarity with graphic design principles.

-Experience with video editing software

-Native-level English skills

To be considered for this position, you'll need to:

  1. Submit your application.
  2. Complete the Emotional Intelligence and Wonderlic assessmentafter submitting your application.

Both steps are required to move forward in the evaluation process.
Please note: Candidates may be asked to complete a background check before hiring

Please note that all application questions are mandatory. If any question is left incomplete or does not have a full answer, the application may be disqualified, or we may reach out to you for clarification.


Apply