1

Director Biotech Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

Technical Writer

Indiana, PA · On-site

$105 - $142/hr

Erstellen von technischen Illustrationen aus 2D- und 3D-Daten * Erstellen oder Redigieren von ... biology #biotechnology #TechnischeDokumentation #Produktedokumentation #Illustrationen ...

New

Be Seen First

Technical Writer

Arvada, CO · On-site

$28 - $35/hr

Wanco Inc. is seeking a Technical Writer in our Arvada, CO production facility. Summary: We are ... This position reports to the Director of Project Manager Pay Scale: $28 - $35 (based on experience ...

New

Technical Writer 1-year renewable contract in Mooresville, NC working onsite in our client ... JN008 #zr Company Description CRG is a provider of Executive & Professional Search, Direct Hire ...

Technical Writer Location: Austin, TX 78756 (Onsite) only local within TX Duration: Long Term ... direct the work of others 8 Required Skill in establishing and maintaining effective working ...

Be Seen First

GMP Technical Writer

Madison, WI · On-site

$50 - $70/hr

Required Qualifications & Experience * 4+ years of GMP technical writing experience within pharmaceutical, biotechnology, medical device, or other regulated manufacturing environments. * Demonstrated ...

New

Technical Writer Position Responsibilities Technical Writer Location: Austin, TX ( 5 days onsite ... direct the work of others 8 Required Skill in establishing and maintaining effective working ...

Technical Writer

Manassas, VA · On-site

$68K - $75K/yr

... forms as directed. * Website & Project Support: Support website maintenance activities, add ... Technical writing and editing experience. * Experience reviewing scientific literature and ...

Technical Writer

Albuquerque, NM · On-site

$70 - $105/hr

... directed energy, metamaterials, and biothermal modeling. This position requires excellent writing ... Edit technical proposals describing novel research * Deliver high-quality technical documentation

Technical Writer

Manassas, VA · On-site

$68K - $75K/yr

... forms as directed. * Website & Project Support: Support website maintenance activities, add ... Technical writing and editing experience. * Experience reviewing scientific literature and ...

Technical Writer Location: Columbia, SC Duration: 12+ months Client ... Direct Client Essential Responsibilities Write and edit documentation such as: application-specific ...

Technical Writer Location: 445 12th Street SW, Washington, D.C. Duration: 12 Months General ... As directed by the COR, the contractor shall edit, standardize, or make changes to material ...

... directed energy, metamaterials, and biothermal modeling. This position requires excellent writing ... Edit technical proposals describing novel research * Deliver high-quality technical documentation

MDAEdge is seeking a Technical Writer for remote work from Texas. The role involves developing and ... as directed by the supervisor. • Producing video tutorials as requested by the program area ...

... direct placement services to global 2000 corporations. For consultants and employees, Collabera ... A Fortune 500 manufacturing giant looking urgently for Technical Writer who write technical ...

Technical Writer

Manhattan, NY · On-site

$100 - $120/hr

Role Summary As Pangram's Technical Writer, you will own the written layer between our research ... You are also highly self-directed. You create the outline, drive the review, keep the source of ...

Technical Writer Location : Durham, NC Duration : 6 months Client ... Direct Client Scope of work: NC-DIT seeks to modernize its services, in the areas of network ...

... directed energy, metamaterials, and biothermal modeling. This position requires excellent writing ... Edit technical proposals describing novel research * Deliver high-quality technical documentation

Technical writer with experience writing and delivering documentation for network hardware end ... Address content gaps, act on internal and direct customer feedback, and promote continuous ...

Showing results 41-60

Director Biotech Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do director biotech technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for director biotech technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What cities are hiring for Director Biotech Technical Writer jobs?

Cities with the most Director Biotech Technical Writer job openings:

What are the most commonly searched types of Biotech Technical Writer jobs?

The most popular types of Biotech Technical Writer jobs are:

What states have the most Director Biotech Technical Writer jobs?

States with the most job openings for Director Biotech Technical Writer jobs include:

$105 - $142/hr

Other

Posted 3 days ago

New


Job description

Hast du dich jemals gefragt, wie deine Fähigkeiten und dein einzigartiger Hintergrund die Welt von morgen beeinflussen kann? Werde ein Teil unserer Operations Teams und setze das Talent und die Leidenschaft, die dich ausmachen, bei uns ein.

Männedorf, Zürich

Dein Beitrag

In dieser anspruchsvollen und wichtigen Funktion bist du für die zielgruppengerechte Erstellung, Verwaltung und den Unterhalt der technischen Dokumente für die bei Tecan hergestellten Produkte für Endbenutzer, Service- und Produktions-Mitarbeitende verantwortlich.

  • Erstellen von Benutzerdokumentationen (vorwiegend in Englisch) wie Operating-, Service- und Software-Manuals
  • Erstellen von Montageanleitungen und Prüfanweisungen für die Herstellung von Produkten
  • Zielgruppengerechte Inhaltserstellung und -pflege im XML-basierten CMS (Schema ST4) und in der DTP-Anwendung (Adobe FrameMaker)
  • Einhalten und Umsetzen von regulatorischen Anforderungen
  • Implementieren dokumentationsrelevanter Inhalte aus der Risikoanalyse
  • Produktfotografie und Bildbearbeitung
  • Erstellen von technischen Illustrationen aus 2D- und 3D-Daten
  • Erstellen oder Redigieren von Texten in Englisch und Deutsch
  • Koordinieren von Übersetzungsaufträgen und Terminologiemanagement
Dein Profil

Wir suchen nach Menschen, die ihre Leidenschaft und ihr Talent bei uns umsetzen.

  • Du bist eine sprachaffine und exakte Person und hast grossen Spass daran, unterschiedliche Anleitungen zu aktualisieren/erstellen.
  • Du verfügst über mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur oder über ein Studium der Technischen Redaktion samt Berufserfahrung.
  • Du hast gute Kenntnisse im Umgang mit den gängigen DTP-, Illustrations- und Bildbearbeitungstools (FrameMaker, Photoshop, Illustrator).
  • Du hast gute Kenntnisse im Umgang mit Schema ST4.
  • Du hast gute Kenntnisse im Umgang mit einer gängigen 3D-Illustrations-Software (Creo Illustrate, 3DViaComposer oder vergleichbare Software).
  • Du hast sehr gute Deutsch- (C1 min.) und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Du kannst andere miteinbeziehen, um zu den notwendigen Informationen zu gelangen.
  • Du kannst relevante Informationen herausfiltern und eine zielgruppengerechte Dokumentation aufbereiten, welche regulatorische und firmenspezifische Anforderungen erfüllt.
Was macht die Arbeit bei Tecan einzigartig?
  • Die Chance, etwas zu bewirken und die Welt von morgen mitzugestalten
  • Arbeiten in einem internationalen und vielfältigen Umfeld
  • Spannende Karrieremöglichkeiten
  • Starke und einzigartige Unternehmenskultur
  • Attraktive Vergütung und Sozialleistungen

Werde ein Teil von Tecan, zertifiziert als Great Place to Work! Hier kannst du mehr über unsere Zertifizierung erfahren. Great Place to Work .

#lifescience #healthcare #automation #medicaldevice #biology #biotechnology #TechnischeDokumentation #Produktedokumentation #Illustrationen #Technikredaktor #Übersetzungsmanagement

#J-18808-Ljbffr