1

Digital Annotation Expert Jobs in Illinois (NOW HIRING)

Medical Coder - Remote

Chicago, IL ยท Remote

$50 - $80/hr

Provide expert feedback on coding guidelines, edge cases, and documentation scenarios ... Familiarity with digital annotation tools or healthcare data projects is a plus. * Commitment to ...

Korean Language Expert

Chicago, IL ยท Remote

$65 - $100/hr

Collaborate with project participants to improve data collection, evaluation, and annotation ... Familiarity with language technology, digital content platforms, or AI-related projects is a plus.

Comfort working independently in a fully remote, digital-first environment. * Attention to detail ... Experience with AI, machine learning, or annotation projects related to biology or microbiology.

Comfort working independently in a fully remote, digital-first environment. * Attention to detail ... Experience with AI, machine learning, or annotation projects related to biology or microbiology.

Comfort working independently in a fully remote, digital-first environment. * Attention to detail ... Experience with AI, machine learning, or annotation projects related to biology or microbiology.

Comfort working independently in a fully remote, digital-first environment. * Attention to detail ... Experience with AI, machine learning, or annotation projects related to biology or microbiology.

Comfort working independently in a fully remote, digital-first environment. * Attention to detail ... Experience with AI, machine learning, or annotation projects related to biology or microbiology.

Comfort working independently in a fully remote, digital-first environment. * Attention to detail ... Experience with AI, machine learning, or annotation projects related to biology or microbiology.

Comfort working independently in a fully remote, digital-first environment. * Attention to detail ... Experience with AI, machine learning, or annotation projects related to biology or microbiology.

Comfort working independently in a fully remote, digital-first environment. * Attention to detail ... Experience with AI, machine learning, or annotation projects related to biology or microbiology.

Digital Annotation Expert information

What cities in Illinois are hiring for Digital Annotation Expert jobs?

Cities in Illinois with the most Digital Annotation Expert job openings:

Infographic showing various Digital Annotation Expert job openings in Illinois as of August 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 9% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution.

Medical Coder - Remote

Chicago, IL โ€ข Remote

$50 - $80/hr

Full-time

Posted 28 days ago


Job description

Job Title: Medical Coder

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced Medical Coders to contribute their healthcare coding expertise to an innovative project focused on improving next-generation AI systems. In this role, you will review and annotate medical records, evaluate coding accuracy, and provide expert feedback to support the development of high-quality medical datasets. No prior AI experience is required—your coding expertise and attention to detail are what matter most.

Key Responsibilities
  • Review and annotate medical records to accurately assign ICD-10 and CPT codes based on clinical documentation.

  • Apply Evaluation & Management (E&M) guidelines to assess coding levels and validate healthcare datasets.

  • Ensure compliance with current medical coding standards and guidelines.

  • Analyze clinical documentation and identify coding-related ambiguities or inconsistencies.

  • Provide expert feedback on coding guidelines, edge cases, and documentation scenarios.

  • Collaborate with project teams through written and verbal communication to improve AI training data quality.

Required Skills
  • Medical Coding

  • ICD-10

  • CPT

  • CPC Certification

  • Evaluation & Management (E&M)

  • Clinical Documentation Review

  • Coding Accuracy & Compliance

  • Attention to Detail

  • Written & Verbal Communication

Preferred Qualifications
  • Active AAPC Certified Professional Coder (CPC) certification required.

  • Strong knowledge of ICD-10, CPT coding systems, and E&M leveling guidelines.

  • Experience working with diverse clinical documentation types.

  • Ability to interpret complex medical records and apply appropriate coding standards.

  • Strong written and verbal communication skills.

  • Familiarity with digital annotation tools or healthcare data projects is a plus.

  • Commitment to accuracy, quality, and continuous learning in healthcare coding and technology