1

Data Annotation Jobs in Apex, NC (NOW HIRING)

Description We are seeking a detail-oriented Data Labeling Specialist temporarily (6 months) to support image annotation projects. In this role, you will review images and accurately assign the ...

CAD Drafter

Durham, NC · On-site

$20.50 - $27.50/hr

Check and verify design drawings conform to specifications and design data * Prepare 2-D and 3-D ... Extensive knowledge of AutoCAD includes but is not limited to Annotation Styles, Multileaders ...

CAD Drafter

Durham, NC · On-site

$20.50 - $27.50/hr

Check and verify design drawings conform to specifications and design data * Prepare 2-D and 3-D ... Extensive knowledge of AutoCAD includes but is not limited to Annotation Styles, Multileaders ...

CAD Drafter

Durham, NC · On-site

$20.50 - $27.50/hr

Check and verify design drawings conform to specifications and design data * Prepare 2-D and 3-D ... Extensive knowledge of AutoCAD includes but is not limited to Annotation Styles, Multileaders ...

next page

Showing results 1-20

Data Annotation information

What is a data annotation?

A Data Annotation job involves labeling and categorizing data, such as text, images, audio, or video, to help train machine learning models. Annotators apply tags, bounding boxes, or classifications to data based on specific guidelines. This process improves the accuracy of AI systems in recognizing patterns and making predictions. Many data annotation jobs require attention to detail and familiarity with specific domains. It is commonly used in applications like autonomous driving, natural language processing, and computer vision.

What does a data annotation do?

A typical workday as a Data Annotator involves reviewing datasets—such as images, audio, text, or video—and accurately labeling or categorizing information according to specific project guidelines. Most Data Annotators work independently, but they often collaborate with project managers or data scientists to clarify requirements and resolve ambiguities. Tasks may be repetitive, but adhering to precise standards is vital for maintaining data quality. Work environments can range from technology companies to remote or freelance settings, and advancement opportunities exist as team leads or quality assurance specialists for those who excel in consistency and reliability.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in data annotation?

To thrive in Data Annotation, you need strong attention to detail, accuracy, and basic data handling skills, often supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with annotation platforms, data labeling software, or content management systems is frequently required, though specific certifications are rare. Excellent communication, time management, and the ability to focus on repetitive tasks distinguish top performers in this role. These skills are crucial because accurate and consistent data annotation directly impacts the quality of machine learning models and AI applications.

How much money can I make doing data annotation?

Data annotation jobs typically pay between $10 and $20 per hour, depending on the complexity of the task and the employer. Experienced annotators or those working on specialized projects may earn higher rates, especially if they have skills in specific tools or domains. Earnings can vary based on whether the work is freelance, part-time, or full-time, and some platforms offer bonuses for accuracy or speed.

What are the most commonly searched types of Data Annotation jobs in Apex, NC?

The most popular types of Data Annotation jobs in Apex, NC are:

What job categories do people searching Data Annotation jobs in Apex, NC look for?

The top searched job categories for Data Annotation jobs in Apex, NC are:

What cities near Apex, NC are hiring for Data Annotation jobs?

Cities near Apex, NC with the most Data Annotation job openings:

Infographic showing various Data Annotation job openings in Apex, NC as of August 2026, with employment types broken down into 65% Full Time, 20% Part Time, and 15% Contract. Highlights an 69% In-person, and 31% Remote job distribution.

English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote)

Durham, NC • Remote

$10.75 - $12/hr

Part-time

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.


Job description

This is a project-based opportunity on an AI training platform - not a job. No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule. You talk, you get paid.

About the Role

We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Spanish - the way they'd actually talk in real life. No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.

Do you switch between English and Spanish mid-sentence without even thinking about it? Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend. What if you could get paid just for recording it?

Responsibilities

  • Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video
  • Speak naturally, switching between English and Spanish the way you normally would in everyday conversation
  • Complete a few clips per recording session

Requirements

  • Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Spanish, and someone who naturally mixes the two when speaking
  • Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed
  • Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking
  • Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo. A headset or earbuds with a mic helps but isn't required
  • Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval

Why is this freelance opportunity a great fit for you?

  • Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project
  • Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable
  • Flexible, from home, paid per approved recording
  • If you naturally mix Spanish and English when you speak, you're exactly who we're looking for