ZipRecruiter

Log In

1

Creative Writing Editing Jobs in California (NOW HIRING)

Epitec

Technical Writer

Foster City, CA · On-site

$40.47/hr

... editing, or process improvement. Preferred Qualifications * Experience in the payments, financial services, or fintech industry. * Knowledge of AI prompt engineering. * Creative writing experience ...

Hearst

Creative Services Writer Producer

Salinas, CA

This position is responsible for writing, shooting, and editing compelling promotion that drives ... The Creative Services Writer Producer also collaborates and supports production of a variety of ...

Hearst

Creative Services Writer Producer

Salinas, CA · On-site

This position is responsible for writing, shooting, and editing compelling promotion that drives ... The Creative Services Writer Producer also collaborates and supports production of a variety of ...

Hearst

Creative Services Writer Producer

Salinas, CA

This position is responsible for writing, shooting, and editing compelling promotion that drives ... The Creative Services Writer Producer also collaborates and supports production of a variety of ...

Kikoff

Senior Creative Strategist

San Francisco, CA · On-site

... editing. * Partner closely with production and post-production teams to bring concepts to life ... Strong creative writing skills and a passion for storytelling, the creative process, and solving ...

Asian Art Museum

Creative Director

San Francisco, CA · On-site

Creative Director POSITION SUMMARY The Creative Director leads the visual and conceptual direction ... Supervises the writing, editing, and accuracy of copy. * Establishes and nurtures strong working ...

Kikoff

Senior Creative Strategist

San Francisco, CA · On-site

$127K - $184K/yr

... editing. * Partner closely with production and post-production teams to bring concepts to life ... Strong creative writing skills and a passion for storytelling, the creative process, and solving ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCreative Writing Editing JobsCreative Writing Editing Jobs in California

Creative Writing Editing information

How do creative writing editors typically collaborate with authors during the editing process?

Creative writing editors work closely with authors to refine manuscripts, offering feedback on narrative structure, character development, and style while preserving the author's voice. Collaboration often involves a combination of written comments, tracked changes, and one-on-one discussions—either virtually or in person. Editors must balance providing constructive criticism with encouragement, fostering a positive relationship that supports the author's creative vision. This collaborative approach ensures the final work is polished and ready for publication.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a creative writing editor?

To thrive as a Creative Writing Editor, you need a strong command of language, grammar, storytelling techniques, and typically a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with editing tools like Microsoft Word, Google Docs, and style guides such as the Chicago Manual of Style is essential. Exceptional attention to detail, creativity, and strong communication skills help editors collaborate effectively with writers and ensure clarity of vision. These skills and qualities are crucial for producing polished, engaging content that meets both artistic and publication standards.

Are creative writing editors in demand?

Creative writing editors are in steady demand as publishers, media companies, and content creators seek skilled professionals to improve and refine written material. Strong editing skills, familiarity with style guides, and experience with editing software can enhance job prospects in this field.

How to become a creative writing editor?

To become a creative writing editor, develop strong writing and editing skills through a bachelor's degree in English, journalism, or a related field. Gaining experience by working on writing projects, building a portfolio, and familiarizing yourself with editing tools like Microsoft Word or Google Docs can help. Professional certifications are optional but can enhance credibility in the field.

What is creative writing editing?

Creative writing editing is the process of reviewing and refining written works such as novels, short stories, poetry, or scripts to improve their style, structure, and clarity. Editors in this field work closely with authors to enhance narrative flow, character development, dialogue, and overall readability while maintaining the writer's unique voice. The editing process may involve correcting grammar, punctuation, and spelling, as well as providing feedback on plot, pacing, and coherence. This collaborative process helps writers produce polished and compelling creative pieces.

What is the difference between Creative Writing Editing vs Copy Editing?

AspectCreative Writing EditingCopy Editing
CredentialsWriting or editing degrees, strong language skillsSimilar credentials, focus on grammar and style
Work EnvironmentPublishing houses, magazines, online contentAdvertising, publishing, media companies
Industry UsageLiterary, entertainment, content creationMarketing, journalism, publishing

Creative Writing Editing focuses on enhancing narrative, style, and storytelling, often working with original creative content. Copy Editing emphasizes correcting grammar, punctuation, and style consistency, primarily ensuring clarity and accuracy. Both roles require strong language skills but serve different purposes within the publishing and media industries.

Creative Writing Editing jobs near you
Infographic showing various Creative Writing Editing job openings in California as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 75% Full Time, 19% Part Time, 2% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 86% Physical, 3% Hybrid, and 11% Remote job distribution.

Technical Writer

Epitec

Foster City, CA • On-site

$40.47/hr

Contractor

Posted 19 days ago

Job description

  • Location: Foster City, California
  • Type: Contract
  • Job #105454

Job Title: Technical Writer
Location: Foster City, CA (Hybrid)
Pay Rate: $40.47/hour
Contract Length: 3+ Months (Extension Possible)
About the Role
The client is seeking a Technical Writer to join its Secure Global Product Team. In this role, you will create, maintain, and manage both internal and client-facing documentation that supports product implementations and integrations. You will work closely with product managers, engineers, and stakeholders to transform complex technical information into clear, accurate, and user-friendly documentation.
This position is ideal for someone who combines strong writing skills with project coordination experience and enjoys driving documentation processes from initiation through publication.
Key Responsibilities
  • Create and maintain technical documentation, including:
    • Implementation guides
    • Program guides
    • Technical reference materials
    • Best practices and FAQs
  • Partner with product and engineering teams to gather requirements and translate technical concepts into customer-friendly content.
  • Review, edit, and ensure documentation adheres to quality and style standards.
  • Manage the end-to-end documentation lifecycle, including intake, prioritization, review, and publication.
  • Coordinate and track documentation requests through JIRA.
  • Maintain documentation inventories, version control records, and publication logs.
  • Develop capacity-planning tools and documentation tracking processes.
  • Utilize AI tools such as OpenAI and Claude to assist with content creation, editing, and consistency reviews.
  • Collaborate with stakeholders to ensure content accuracy, timely delivery, and successful publication.

Required Qualifications
  • 3-5 years of technical writing experience.
  • Experience creating client-facing technical documentation.
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills.
  • Ability to simplify complex technical concepts for diverse audiences.
  • Strong project management, organizational, and communication skills.
  • Experience collaborating with cross-functional teams, including Product and Engineering.
  • Familiarity with AI tools for content creation, editing, or process improvement.

Preferred Qualifications
  • Experience in the payments, financial services, or fintech industry.
  • Knowledge of AI prompt engineering.
  • Creative writing experience for product overviews, feature descriptions, or customer-facing communications.
  • Experience supporting developers, fraud analysts, or payment professionals.

Ideal Candidate
The ideal candidate has a strong technical writing background, enjoys managing documentation projects from start to finish, excels at working with stakeholders, and is comfortable using AI-powered tools to improve content quality and efficiency. Experience in payments or financial technology is a plus.
#LI-SD1
#INDPRO

Apply