1

Contract Copy Editing Jobs in Renton, WA (NOW HIRING)

Maintain a careful eye for detail, including copy accuracy (grammar, spelling) on finished assets ... Hourly employees on a Service Contract Act project are eligible for paid sick leave. Note: Pay is ...

Contract Copy Editing information

See Renton, WA salary details

$14

$32

$53

How much do contract copy editing jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for contract copy editing in Renton, WA is $32.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.86 and $35.96 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is contract copy editing?

Contract copy editing is a form of freelance or temporary work where an editor is hired on a contract basis to review and revise written materials for clarity, grammar, style, and accuracy. Unlike full-time in-house editors, contract copy editors typically work for multiple clients and projects, providing their services as needed. Their responsibilities often include correcting spelling and grammatical errors, checking for consistency, and ensuring the text meets the client's standards and guidelines. This role can be performed remotely or on-site, depending on the agreement with the client. Contract copy editors are valued for their flexibility, expertise, and the ability to handle various types of content across industries.

What key skills and qualifications are needed to thrive as a contract copy editor?

To thrive as a Contract Copy Editor, you need a strong command of grammar, style, and language conventions, typically supported by a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with editing tools such as Microsoft Word, Google Docs, and style guides like AP or Chicago Manual of Style is essential. Attention to detail, time management, and effective communication are standout soft skills for this role. These abilities ensure that edited content is accurate, clear, and delivered on deadline, maintaining the quality and credibility of published materials.

What are some common challenges faced by contract copy editors, and how can they be managed effectively?

Contract copy editors often juggle multiple projects with varying deadlines, which can make time management challenging. Additionally, they may need to quickly adapt to different style guides and client expectations across diverse industries. To manage these challenges, it’s important to establish clear communication with clients, use organizational tools to track project timelines, and stay updated on major style guides like AP, Chicago, or MLA. Building a network with other editors can also provide support and resources for handling complex editing queries.

What is the difference between Contract Copy Editing vs Contract Proofreading?

AspectContract Copy EditingContract Proofreading
Primary FocusImproving clarity, style, and consistency of the textCorrecting grammatical, spelling, and punctuation errors
Skills & CredentialsEditing skills, strong language knowledge, possibly editing certificationsAttention to detail, strong grammar and spelling skills
Work EnvironmentCollaborative editing process, often with writers or editorsFinal review stage, often independent
Industry UsageUsed across publishing, marketing, legal, and corporate sectorsPrimarily in publishing, legal, and corporate documents

Contract copy editing involves refining the content for clarity, style, and consistency, often requiring editing credentials. Proofreading focuses on catching grammatical and typographical errors. Both roles are essential in the editing process but serve different purposes in ensuring high-quality documents.

Infographic showing various Contract Copy Editing job openings in Renton, WA as of August 2026, with employment types broken down into 68% Full Time, 28% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $67,275 per year, or $32.3 per hour.

Technical Writer at Red Oak Technologies Seattle, WA

Downtown Boulder Partnership

Seattle, WA • On-site

$70 - $90/hr

Other

Posted 3 days ago

New


Job description

Job Description

NOTE: If selected for this position, you are required to perform ALL work within a commutable distance of your assigned Worksite Location. Three days a week onsite, Tues, Wed, Thurs, with Monday and Friday being remote

Technical Writer for Austin, TX or Seattle, WA for a 12-month Contract with possible extensions.

We are seeking a skilled Technical Writer with expertise in Adobe Experience Manager (AEM), marketing, copywriting, and cybersecurity. The ideal candidate will create clear, concise, and engaging technical documentation, marketing content, and user‑focused materials while ensuring alignment with cybersecurity best practices.

Responsibilities
  • Technical Documentation : Develop, write, and maintain high‑quality technical documentation, including user guides, API documentation, system manuals, and knowledge base articles, using Adobe Experience Manager (AEM) to manage and publish content.
  • Content Creation in AEM : Leverage AEM to create, organize, and publish content, ensuring seamless integration with digital platforms and adherence to brand guidelines.
  • Marketing Content Development : Craft compelling marketing collateral, such as whitepapers, case studies, blog posts, and website copy, to promote products and services while aligning with marketing strategies.
  • Copywriting : Write engaging, audience‑focused copy for product descriptions, email campaigns, social media, and other promotional materials, ensuring clarity and brand consistency.
  • Cybersecurity Content : Produce documentation and training materials related to cybersecurity protocols, best practices, and compliance requirements, ensuring accuracy and accessibility for technical and non‑technical audiences.
  • Collaboration : Work closely with subject matter experts (SMEs), developers, product managers, marketing teams, and cybersecurity professionals to gather information and ensure technical accuracy.
  • Content Optimization : Use SEO best practices to optimize content for discoverability and user engagement, while maintaining compliance with cybersecurity standards.
  • Editing and Proofreading : Review and edit content to ensure clarity, grammatical accuracy, and alignment with style guides and brand voice.
Required Skills
  • 5+ years of experience in technical writing, with a focus on creating documentation for software or technology products.
  • 3+ years of hands‑on experience with Adobe Experience Manager (AEM) for content creation, management, and publishing.
  • 1+ years of experience writing about cybersecurity topics, such as data protection, compliance (e.g., GDPR, HIPAA), or security best practices.
  • Proven experience in marketing content creation and copywriting for digital and print media.
  • Exceptional writing, editing, and proofreading skills with a strong command of grammar and style.
  • Proficiency in AEM, including content authoring, workflows, and component management.
  • Strong understanding of marketing principles and the ability to craft persuasive, audience‑focused copy.
  • Familiarity with cybersecurity concepts, terminology, and best practices.
  • Ability to translate complex technical and cybersecurity concepts into clear, user‑friendly content.
  • Experience with SEO, content optimization, and analytics tools (e.g., Google Analytics, SEMrush).
  • Knowledge of documentation tools (e.g., MadCap Flare, Confluence, or similar) and markup languages (e.g., Markdown, HTML).
  • Strong organizational skills and attention to detail.
#J-18808-Ljbffr