1

Civil Engineer Spanish Jobs in Texas (NOW HIRING)

Working closely with project managers, superintendents, engineers, subcontractors, and vendors, the ... English - Spanish - Arabic - Chinese If you want to view the EEO is the Law Supplement poster ...

Experience Minimum of 2 years of experience in civil engineering, construction management, or a related field. Language Skills Bilingual in Spanish and English is preferred but not required.

Experience Minimum of 2 years of experience in civil engineering, construction management, or a related field. Language Skills Bilingual in Spanish and English is preferred but not required.

Project Engineer

North Richland Hills, TX ยท On-site

$75K - $95K/yr

Experience Minimum of 2 years of experience in civil engineering, construction management, or a related field. Language Skills Bilingual in Spanish and English is preferred but not required.

Project Engineer

North Richland Hills, TX ยท On-site

$75K - $95K/yr

Experience Minimum of 2 years of experience in civil engineering, construction management, or a related field. Language Skills Bilingual in Spanish and English is preferred but not required.

Project Engineer

Houston, TX ยท On-site

$75K - $95K/yr

Experience Minimum of 2 years of experience in civil engineering, construction management, or a related field. Language Skills Bilingual in Spanish and English is preferred but not required.

Experience Minimum of 2 years of experience in civil engineering, construction management, or a related field. Language Skills Bilingual in Spanish and English is preferred but not required.

next page

Showing results 1-20

Civil Engineer Spanish information

See Texas salary details

$35.4K

$77K

$114.6K

How much do civil engineer spanish jobs pay per year?

As of Sep 2, 2026, the average yearly pay for civil engineer spanish in Texas is $77,023.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $62,900.00 and $91,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Civil Engineer Spanish?

A Civil Engineer Spanish job refers to a civil engineering role that requires proficiency in Spanish. This can involve working on infrastructure projects in Spanish-speaking countries or collaborating with Spanish-speaking clients and teams. Responsibilities typically include designing, planning, and overseeing construction projects while ensuring compliance with regulations. Strong communication skills in both technical and Spanish-language contexts are often essential.

What does a Civil Engineer Spanish do?

Civil Engineer Spanish professionals often work on infrastructure projects such as bridges, roads, water systems, and building construction in regions or companies where Spanish language skills are essential. Bilingual abilities enable effective communication with clients, contractors, and regulatory agencies in Spanish-speaking environments, which may include translating technical documents or leading meetings in both languages. Daily responsibilities typically involve collaborating with multicultural teams, managing project timelines, and ensuring compliance with local engineering standards. This role offers dynamic challenges and is ideal for those who want to leverage their technical and language skills to advance their career in diverse, international settings.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Civil Engineer Spanish position?

To thrive as a Civil Engineer Spanish, you need a robust understanding of civil engineering principles, proficiency in both Spanish and English, and a relevant engineering degree and licensure. Familiarity with industry-standard design and analysis software (such as AutoCAD, Civil 3D, or SAP2000), along with certifications for engineering work in specific jurisdictions, is often required. Excellent teamwork, problem-solving, and intercultural communication skills set standout candidates apart in this position. These skills ensure accurate technical work, effective communication with Spanish-speaking stakeholders, and successful project outcomes in diverse environments.

What are the most commonly searched types of Civil Engineer Spanish jobs in Texas?

The most popular types of Civil Engineer Spanish jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Civil Engineer Spanish jobs in Texas?

For Civil Engineer Spanish jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Civil Engineer Spanish job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 96% Full Time, and 4% Contract. Highlights an 96% In-person, and 4% Hybrid job distribution, with an average salary of $77,023 per year, or $37 per hour.

Hiring : Maritime Civil Engineer

Waves Group Limited

Houston, TX โ€ข On-site

$90 - $130/hr

Other

Posted yesterday

New


Job description

Hiring : Maritime Civil Engineer

Waves Group is looking for a Maritime Civil Engineer to join our growing Houston office and support our ports, harbours and maritime infrastructure work across the Americas.

This is an excellent opportunity for a developing consultant with strong civil / structural engineering capability, good written and verbal communication skills and the confidence to work with clients, insurers, lawyers, port operators and contractors. The role will support our work in ports and harbours , marine infrastructure condition assessment, design review, claims assessments, project consulting and contract management. This aligns with Waves Groupโ€™s established ports and harbours services, including incident evaluation, port development design and construction, and project management.

The Role and Opportunities

By joining the team, you will have the opportunity to develop your skills and be involved in:

  • Inspections, condition surveys and structural assessments of a wide range of existing port, harbour and marine facilities.
  • Civil and structural engineering assessments of maritime structures, including quay walls, jetties, dolphins, berths, breakwaters and all associated infrastructure.
  • Incident causation investigations, and damage assessments.
  • Site attendances to undertake forensic investigations and evaluation of maritime incidents and claims.
  • Liaison with insurance industry representatives, owners, and operators, for the management of remedial works, including contract management and supervision.
  • Preparing technical reports, design reviews, scopes of work, tender documents and contract documentation.
  • Developing client relationships and helping promote Waves Groupโ€™s civil engineering capability in the Americas.
  • Spanish language capability would be advantageous, particularly for work across the Gulf Coast, Central America, South America and Spanish-speaking jurisdictions. Project management experience would also be beneficial.

As part of the Waves Group Maritime Civils team, your role would be supported by comprehensive mentoring and training as part of the wider civils team. It would also involve the review of technical documentation, project leadership, client liaison and clear communication of complex technical matters to non-technical stakeholders.

About you

We are looking for someone who is:

  • A US citizen or otherwise able to access US port facilities without restriction.
  • A Civil, Structural or Maritime Engineering graduate.
  • A Registered Professional Engineer, Chartered Engineer, or close to achieving PE / Chartered status.
  • Experienced in ports, harbours, maritime, waterfront or coastal infrastructure.
  • Able to demonstrate sound engineering judgement.
  • Experienced in condition surveys, structural assessments and practical investigative site work.
  • Comfortable preparing technical reports, tender documentation and contract materials.
  • Able to communicate clearly and to a high standard, both verbally and in writing.
  • A self-starter who demonstrates initiative, curiosity, adaptability and sound judgement and is capable of independent working.
  • Good with people and able to represent both our civils team and Waves Group professionally.

Why Waves Group?

Waves Group is an independent marine consultancy , headquartered in the UK and operating globally with regional hubs in Singapore and Houston. The company provides technical advice, analysis and project support across the shipping, offshore energy, salvage, marine transport, ports and harbours, and maritime civil engineering sectors.

This role offers the chance to join a specialist, collaborative team, receive mentoring from experienced maritime engineers, and helping to build Waves Groupโ€™s civil engineering presence in the Americas for a competitive salary and benefits.

#J-18808-Ljbffr