1

Chinese Translation Job Jobs (NOW HIRING)

The successful candidate must also have proficiency in Mandarin Chinese (spoken and written) and one (1) year of Project Management or coordination experience within the translation and localization ...

ENTRY LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES

Reston, VA · Remote

$45K - $59K/yr

... Chinese-Fukien/ Taiwanese, Chinese-Mandarin (all dialects not listed as separate languages ... translation methodology to translate a wide variety of complex texts that contain difficult ...

Are you an experienced and highly qualified Senior Chinese Translator/Linguist looking for your next challenge? Leidos has an exciting opportunity for you! We are seeking a talented linguist who can ...

Are you an experienced and highly qualified Senior Chinese Translator/Linguist looking for your next challenge? Leidos has an exciting opportunity for you! We are seeking a talented linguist who can ...

Prepare files and metadata for transfer to translation systems, including review of foreign ... Candidate must have operational experience within the Chinese language . Basic Qualifications

Prepare files and metadata for transfer to translation systems, including review of foreign ... Candidate must have operational experience within the Chinese language . Basic Qualifications

SOS International LLC (SOSi) is seeking Chinese Linguists to support a US Government Client to provide media monitoring, translation, and current event awareness. Linguists will serve as subject ...

SOS International LLC (SOSi) is seeking Chinese Linguists to support a US Government Client to provide media monitoring, translation, and current event awareness. Linguists will serve as subject ...

SOS International LLC (SOSi) is seeking Chinese Linguists to support a US Government Client ... Adhere to Client style and translation standards to prepare all products. * Efficiently leverage ...

SOS International LLC (SOSi) is seeking Chinese Linguists to support a US Government Client ... Adhere to Client style and translation standards to prepare all products. * Efficiently leverage ...

Required Language: Spanish/Chinese The primary responsibilities of the Triage Examiners are ... Prepare files and metadata for transfer to translation systems, including review of foreign ...

Adhere to Client style and translation standards to prepare all products. * Efficiently leverage ... Proficiency at least 3/3+ (ILR) level in Chinese, some positions may require 4/4+ Proficiency will ...

next page

Showing results 1-20

Chinese Translation Job information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do chinese translation job jobs pay per year?

As of Jun 10, 2026, the average yearly pay for chinese translation job in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Chinese Translation Job vs Chinese Interpreter?

AspectChinese Translation JobChinese Interpreter
Required CredentialsTranslation certifications (e.g., ATA), language proficiency testsInterpreting certifications, language proficiency tests
Work EnvironmentOffice, home, or remote; document-based tasksConferences, meetings, live events
Employer & Industry UsagePublishing, legal, business, localizationConferences, diplomatic events, healthcare
Common Search & ComparisonOften compared for written language workCompared for real-time communication roles

While both roles require strong language skills and certifications, Chinese Translation Jobs focus on converting written documents, whereas Chinese Interpreters facilitate real-time spoken communication. The choice depends on whether you prefer working with written content or live interpretation.

More about Chinese Translation Job jobs
What cities are hiring for Chinese Translation Job jobs? Cities with the most Chinese Translation Job job openings:
What states have the most Chinese Translation Job jobs? States with the most job openings for Chinese Translation Job jobs include:
Infographic showing various Chinese Translation Job job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 1% Full Time, 97% Part Time, and 2% Temporary. Highlights an 75% Physical, 3% Hybrid, and 22% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.
Translation Coordinator

Translation Coordinator

TransPerfect

Santa Clara, CA

$65K/yr

Full-time

Posted 20 days ago


TransPerfect rating

7.1

Company rating: 7.1 out of 10

Based on 20 frontline employees who took The Breakroom Quiz

214th of 426 rated business services


Job description

TransPerfect Is More Than Just a Job...
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

TransPerfect seeks a Translation Coordinator in its Santa Clara, CA location (on-site). The Translation Coordinator will independently execute all translation and interpretation projects from start to finish and serve as a single point of accountability for their successful completion, with a focus on ensuring linguistic accuracy, cultural appropriateness and on-time delivery across multilingual content.

Specifically, the duties are:

  • Use translation and interpretation management systems (e.g., CAT tools and TMS) to process multilingual requests and assign qualified linguists based on language pair, specialization and certification status.
  • Apply linguistic quality assurance (LQA) practices and perform final deliverable reviews before client delivery
  • Manage end-to-end execution of translation and interpretation projects, including task scoping, linguist assignment, workflow setup, timeline management, QA, budgeting and delivery.
  • Ensure instructions are fully understood before initiating the project workflow, coordinating with Account Executives and Client Services to clarify, modify, or correct project instructions and parameters as needed.
  • Coordinate prescheduled and emergent translation requests across a broad range of language pairs, ensuring proper translator qualification, schedule adherence and cultural accuracy.
  • Return completed projects to Account Executives/Client Services on time.
  • Gain proficient knowledge of language mix of assigned client(s) and language/communication access needs.
  • Gain cultural competency for language mix of assigned client(s) and support of linguists for interpretation requests.
  • Maintain a strong understanding of client-specific language needs, including dialectal variations and cultural considerations.
  • File compliance reports and conduct detailed investigations related to service delivery, translator qualifications and language access complaints; propose remediation plans and maintain documentation for audit purposes.
  • Investigate and resolve client complaints.
  • Perform all duties independently, managing and enhancing client relationships.
  • Ensure alignment with federal, state and client-specific language access regulations and privacy standards.

Bachelor's degree in Linguistics, translation, interpretation, localization, or related field. The successful candidate must also have proficiency in Mandarin Chinese (spoken and written) and one (1) year of Project Management or coordination experience within the translation and localization industry, which includes experience with the following:

  • Experience with CAT tools, including Trados and memoQ.
  • Experience with translation management systems (TMS) Plunet, Multi-Trans, and SDL Atlas.
  • Experience with project management platform Quickbase.
  • Familiarity with ISOstandards.

Salary Amount/Range $65,042./year.


What TransPerfect employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


TransPerfect logo

About TransPerfect

Sourced by ZipRecruiter

TransPerfect was founded in 1992 with a simple mission to provide the highest quality language services to leading organizations worldwide. Started as a two-person company operating out of a dorm room, TransPerfect has spent nearly three decades solving global business challenges for our clients, and has turned into one of the most successful growth stories in the business world.

Industry

Translation services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

1992

Social media