ZipRecruiter

Log In

1

Bilingual Web Developer Jobs in New York (NOW HIRING)

NinjaOne

Localization Web Developer

New York, NY · On-site +1

React and modern web technologies, with hands-on localization engineering. You will enjoy building ... You are Bilingual, with strong verbal and written communication skills in English and at least one ...

MDAEdge

Senior Gen AI Developer

Brooklyn, NY · On-site

$132K - $177K/yr

The role involves designing and developing web applications and APIs, fine-tuning language models ... or bilingual proficiency. Preferred : • NY local resident preferred Company : The world doesn't ...

Artech Infosystems Ltd.

WordPress Developer

Summit, NJ · On-site

... web development process, including design, development, and deployment is preferred. Skills: • ... multilingual websites. • eveloping wire-frame mock-ups to illustrate possible solutionsD • Good ...

Atlas Search

Be Seen First

Registered Nurse (RN) - Bilingual Spanish Required

Belleville, NJ · On-site

$85K - $125K/yr

Bilingual in Spanish and English required * A high-energy, hands-on approach and comfort working ... Software Engineers, Web Developers, iOS/Android Engineers, Data Analysts, Business Intelligence ...

Artech Infosystems Ltd.

WordPress Developer

Summit, NJ · On-site

Also, an understanding of the entire web development process, including design, development, and ... Familiar with AWS LAMP Stack Configuration Experience creating multilingual websites. eveloping ...

MDAEdge

Senior Gen AI Developer (ONLY W2)

Brooklyn, NY · On-site

$132K - $177K/yr

The role involves designing and developing web applications, APIs, and microservices, as well as ... Preferred : • NY local resident preferred. • English native or bilingual proficiency. Company

Atlas Search

Be Seen First

Medical Billing Supervisor

Rahway, NJ · On-site

$75K - $90K/yr

Bilingual (English/Spanish) a plus This is a fantastic opportunity to bring your billing expertise ... Software Engineers, Web Developers, iOS/Android Engineers, Data Analysts, Business Intelligence ...

Atlas Search

Be Seen First

Registered Nurse - HIV Care & Harm Reduction

East Orange, NJ · On-site

$85K - $90K/yr

... Bilingual (English/Spanish) required Comfortable working with diverse populations, including ... Software Engineers, Web Developers, iOS/Android Engineers, Data Analysts, Business Intelligence ...

New

Redstage Worldwide

Magento Lead

Jersey City, NJ · On-site

Company Description Redstage is an e-commerce agency specializing in web design & development. We ... Requirements Full Stack Developer (Back-end and Front-End/UI) Development of new Magento features.

Atlas Search

Be Seen First

Clinical Supervisor - Behavioral Health (Child Welfare)

Forest Hills, NY · On-site

$65K - $90K/yr

Bilingual English/Spanish is a plus, though not required * Ability to pass required New York State ... Software Engineers, Web Developers, iOS/Android Engineers, Data Analysts, Business Intelligence ...

Photon

Tech Lead | Sitecore | New York

New York, NY · On-site

Experience in working in Sitecore 8.2 and above for multi-lingual and multisite implementations ... Experience in integrating applications using web services and REST APIs * Good experience in ...

Photon

Tech Lead | Sitecore | New York

New York, NY · On-site

Experience in working in Sitecore 8.2 and above for multi-lingual and multisite implementations ... Experience in integrating applications using web services and REST APIs * Good experience in ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBilingual Web Developer JobsBilingual Web Developer Jobs in New York

Bilingual Web Developer information

What is a bilingual web developer?

A Bilingual Web Developer is a professional who designs, develops, and maintains websites or web applications while being proficient in two or more languages. This role requires strong technical skills in web development technologies such as HTML, CSS, JavaScript, and various frameworks. In addition to programming expertise, bilingual web developers can communicate and create web content in multiple languages, making them valuable for companies targeting diverse or international audiences. They often work on translating websites, ensuring localization standards, and improving user experience for different language speakers.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a bilingual web developer?

To thrive as a Bilingual Web Developer, you need proficiency in web development languages (such as HTML, CSS, JavaScript), fluency in two or more languages, and a relevant degree or coding certification. Familiarity with frameworks like React or Angular, experience with content management systems, and knowledge of version control tools like Git are commonly required. Strong communication, problem-solving, and cross-cultural collaboration skills help bridge language gaps and foster effective teamwork. These skills enable developers to build user-friendly, accessible websites for diverse audiences while collaborating efficiently with global teams.

How does being bilingual enhance collaboration and communication within a web development team?

Being bilingual allows a web developer to bridge language gaps between team members, clients, or stakeholders who may speak different languages. This skill is especially valuable in multicultural teams or when working on international projects, as it fosters clearer communication, reduces misunderstandings, and helps ensure project requirements are accurately understood and implemented. Bilingual web developers often act as liaisons, facilitating smoother collaboration and enabling the team to deliver solutions tailored to diverse audiences.

What is the difference between Bilingual Web Developer vs Front-End Web Developer?

AspectBilingual Web DeveloperFront-End Web Developer
Required SkillsWeb development, coding, bilingual communicationHTML, CSS, JavaScript, UI/UX design
CertificationsWeb development certifications, language proficiencyFront-end frameworks, design tools
Work EnvironmentTech companies, agencies, multinational firmsDesign agencies, tech firms, startups
Industry UsageWeb development with bilingual communicationClient-side development, UI/UX

The Bilingual Web Developer specializes in creating websites while utilizing language skills to communicate with diverse audiences, often working in multicultural environments. The Front-End Web Developer focuses on designing and implementing the visual and interactive aspects of websites. While both roles require web development skills, the bilingual aspect adds a unique communication advantage for the Bilingual Web Developer, making it ideal for companies serving multilingual markets.

What cities in New York are hiring for Bilingual Web Developer jobs?

Cities in New York with the most Bilingual Web Developer job openings:

Bilingual Web Developer jobs near you

Localization Web Developer

NinjaOne

New York, NY • On-site, Remote

Full-time

Posted 9 days ago

Job description

About the Role

We are looking for a Front-end Localization Engineer to join our UI engineering team and play a key role in delivering high-quality, localized user experiences across our SaaS platform. Blend your strong front-end engineering expertise; React and modern web technologies, with hands-on localization engineering.  You will enjoy building scalable interfaces while shaping how products reach a global audience. Create user interfaces that work seamlessly across languages and regions. Help design, build, and evolve our localization processes to ensure internationalization is embedded into the front-end from the start.

Location - We are flexible on remote working from home, if you are located in the USA and reside in one of the following states - CA, CO, CT, FL, GA, *IL, KS, MD, ME, MA, NJ, NC, NY, OH, OR, TN, TX, VA, and WA. We have physical offices in Austin, TX and Tampa, FL, if you prefer a hybrid option.

What You’ll Be Doing

  • Front-end & Localization Engineering: Apply your front-end engineering expertise to design, implement, and maintain scalable internationalized UI solutions. Work directly in the codebase to integrate localization into React components, manage localization files, and make UI and architectural adjustments that preserve performance, accessibility, and translation quality. Continuously evaluate and adopt tools and technologies that improve localization workflows, scalability, and developer experience.
  • UI Localization Implementation & QA: Extract and manage new or updated UI strings, coordinate translation efforts with internal teams and external vendors, respond to translator questions, and ensure translations are correctly implemented in the front-end. Validate localized builds across languages and regions, support localization QA and bug reporting processes, and partner with engineers and designers to resolve UI, layout, and functional issues related to localization.
  • Cross-functional Localization Ownership: Serve as a key front-end–focused point of contact for localization across the product, with a strong emphasis on international customer experience. Independently identify, investigate, and resolve localization and internationalization issues throughout the UI. Manage localization readiness for each product release and act as a technical bridge between Front-end Engineering, Localization, Design, and other stakeholders, ensuring clear, effective communication and smooth delivery of localized features.
  • Other Duties as needed.

About You

  • Bachelor’s degree or equivalent work experience in Computer Science or Engineering.
  • 3+ years of professional experience in front-end or software engineering roles.
  • 2+ years working with React, JavaScript, and CSS.
  • Localization engineering experience including internationalization, localization, adaptive UI, and responsive design principles.
  • You are Bilingual, with strong verbal and written communication skills in English and at least one additional language.
  • Experience building component-based, reusable UI components, using design systems and tools such as Figma and Storybook or others.
  • Working knowledge of Python, including basic automation scripting or development workflows.
  • Experience with localization-related workflows, including Computer-Assisted Translation (CAT) tools.
  • Familiarity with front-end testing frameworks and an understanding of how and why to write effective test cases. 
  • Strong collaborator who can effectively bridge diverse teams across cultures and facilitate seamless cross-departmental cooperation.
  • Highly self-sufficient and proactive, comfortable independently managing projects from start to finish.
  • Experience working in a