ZipRecruiter

Log In

1

Audio Editor Jobs in Ontario (NOW HIRING)

Mercor

French TTS Audio Specialist

Toronto, ON · Remote

CA$50/hr

Experience editing speech or voice recordings . * Strong understanding of speech audio quality standards . * Hands-on experience with tools like iZotope RX, Pro Tools . * Ability to identify and fix ...

New

Healthpreneur

Youtube Video Editor

Toronto, ON · Remote

CA$2.0K/mo

Ensure correct formatting, resolution, audio levels, captions, and thumbnails (when applicable ... Editing time averages approx 5 hours per Long Form Video (with shorts) * Videos are clean, well ...

Casino Rama Resort

Stage Audio Technician

Rama, ON · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

  • PTO

Operates the audio console on Stage or at Front of House, managing audio volume and sound quality at live events. * Directs and oversees the work of individuals supporting event preparation ...

Casino Rama Resort

Stage Audio Technician

Rama, ON

CA$63K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

  • PTO

Operates the audio console on Stage or at Front of House, managing audio volume and sound quality at live events. * Directs and oversees the work of individuals supporting event preparation ...

Casino Rama Resort

Stage Audio Technician

Rama, ON · On-site

CA$63K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

  • PTO

Operates the audio console on Stage or at Front of House, managing audio volume and sound quality at live events. * Directs and oversees the work of individuals supporting event preparation ...

ET Group

Integrated Audio Systems Specialist

Toronto, ON · On-site

  • Medical

  • Dental

  • PTO

The Audio Systems Technician supports the design, programming, testing, commissioning, and optimization of audio systems while developing the technical audio and integration related skills. This role ...

Village Media Inc.

Editor

Saint Catharines, ON

CA$55K - CA$65K/yr

The proudly independent, digital-only Village Media network is searching for a talented Editor to fill a full-time position in St. Catharines, Ontario! The Kind of People We're Looking For Village ...

Briza

Editor

Toronto, ON · On-site

Hello! Briza is looking to work with new grads in the role of Editor where you will be: * working with complex, language-heavy insurance documentation * producing and testing specifications ...

Village Media Inc.

Editor

Niagara Falls, ON

CA$55K - CA$65K/yr

The proudly independent, digital-only Village Media network is searching for a talented Editor to fill a full-time position in Niagara Falls, Ontario! The Kind of People We're Looking For Village ...

Briza

Editor

Toronto, ON · On-site

Hello! Briza is looking to work with new grads in the role of Editor where you will be: * working with complex, language-heavy insurance documentation * producing and testing specifications ...

Briza, Inc

Editor

Toronto, ON

Hello! Briza is looking to work with new grads in the role of Editor where you will be: * working with complex, language-heavy insurance documentation * producing and testing specifications ...

Village Media Inc.

Editor

Kitchener, ON

CA$55K - CA$65K/yr

The proudly independent, digital-only Village Media network is searching for a talented Editor to fill a full-time position in Kitchener-Waterloo! The Kind of People We're Looking For Village Media ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAudio Editor JobsAudio Editor Jobs in Ontario

Audio Editor information

See Ontario salary details

$19

$32

$43

How much do audio editor jobs pay per hour?

As of Aug 13, 2026, the average hourly pay for audio editor in Ontario is $32.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.28 and $38.22 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an audio editor do?

As an audio editor, your primary responsibilities include listening, reviewing, and preparing sound for post-production. This position is commonly found in broadcasting for sports and other TV and radio news. Your duties are to watch and listen to feeds to coordinate synchronization, edit audio, add in sound bites, and record audio for specific clips. You work with the producer and graphic designer to develop appropriate sound options for the overall vision. With live sports games, you also work around replays and ensure that the correct cuts occur, so the sound matches the image.

What is the difference between Audio Editor vs Sound Designer?

AspectAudio EditorSound Designer
Primary RoleEditing and assembling audio recordings for clarity and qualityCreating and designing original sound effects and audio elements
Skills & ToolsProficiency in audio editing software (e.g., Pro Tools, Audacity)Sound design software, creativity, and sound synthesis skills
Work EnvironmentPost-production studios, media companies, broadcastingFilm, video game, advertising, and multimedia production
CredentialsAudio editing experience, sometimes certifications in audio productionSound design experience, often with a background in audio engineering or music

While both Audio Editors and Sound Designers work with audio, Audio Editors focus on refining and assembling existing recordings, whereas Sound Designers create new sound effects and audio elements to enhance media projects. The roles often overlap but serve different stages of the audio production process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an audio editor, and why are they important?

To thrive as an Audio Editor, you need a strong grasp of audio editing principles, an ear for detail, and typically a background in audio production or a related field. Familiarity with digital audio workstations (DAWs) such as Pro Tools, Adobe Audition, or Logic Pro, as well as knowledge of audio formats and plugins, is essential. Strong communication, creativity, and time management skills help audio editors collaborate effectively and meet tight deadlines. These skills ensure the delivery of high-quality, polished audio content that meets project requirements and industry standards.

What does an audio editor do?

An audio editor is responsible for editing, mixing, and enhancing audio recordings for use in various media, such as music, podcasts, films, and commercials. They use specialized software to cut, arrange, and clean up audio tracks, removing unwanted noise and ensuring high sound quality. Audio editors may also add sound effects, adjust levels, and synchronize audio with video. Their work is essential for creating clear, professional-sounding audio productions.

What are some common challenges audio editors face when working with remote teams?

Audio Editors collaborating with remote teams often encounter challenges like inconsistent audio quality from different contributors, managing large file transfers, and coordinating feedback across time zones. Clear communication and efficient use of collaborative tools are essential to ensure project consistency and timely delivery. Many Audio Editors use cloud-based platforms to streamline workflow and maintain organized version control, which helps mitigate these challenges and keeps projects on track.
More about Audio Editor jobs
What are the most commonly searched types of Audio Editor jobs in Ontario? The most popular types of Audio Editor jobs in Ontario are:
What are popular job titles related to Audio Editor jobs in Ontario? For Audio Editor jobs in Ontario, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Audio Editor jobs in Ontario look for? The top searched job categories for Audio Editor jobs in Ontario are:
Audio Editor jobs near you
Infographic showing various Audio Editor job openings in Ontario as of August 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, and 11% Part Time. Highlights an 79% In-person, 5% Hybrid, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $67,319 per year, or $32.4 per hour.

French TTS Audio Specialist

Mercor

Toronto, ON • Remote

CA$50/hr

Full-time

Posted 3 days ago

New

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Audio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – French
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Edit and process French voice recordings for use in TTS and speech AI systems.
  • Perform audio cleanup including silence trimming, breath reduction, de-clicking, de-essing, and noise reduction.
  • Conduct detailed quality assurance checks for clipping, distortion, background noise, and loudness consistency.
  • Ensure audio meets strict technical specifications for ML training pipelines.
  • Evaluate recordings for French pronunciation accuracy, naturalness, and fluency.
  • Collaborate with teams working on French speech datasets and model training workflows.

Qualifications

Must-Have

  • Native or near-native French speaker with strong listening intuition for French speech nuances.
  • Experience editing speech or voice recordings.
  • Strong understanding of speech audio quality standards.
  • Hands-on experience with tools like iZotope RX, Pro Tools.
  • Ability to identify and fix artifacts, inconsistencies, and technical defects in audio.
  • Experience working with high-volume audio datasets.

Preferred

  • Experience working with TTS vendors or platforms.
  • Prior involvement in speech ML, voice AI, or dataset creation/annotation workflows.
  • Familiarity with audio QA pipelines.
  • Experience directing or editing French voice talent recordings.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.