ZipRecruiter

Log In

1

At Home Translator Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Varsity Tutors

Latin 1 Tutor

Rochester, NY · Remote

$18 - $40/hr

All from the comfort of your home. Why Join Our Platform? * Earn incrementally higher pay for each ... Skilled at teaching Latin morphology, translation techniques, and grammatical analysis. Guides ...

NTC Language Services

Interpreter - ASL

Rochester, NY · On-site

At NTC Language Services, we stand as a beacon of connection, uniting diverse populations through expert translation and interpretation. Our foundation, "Nuestro Terreno Común," embodies our mission ...

NTC Language Services

Interpreter - Kurdish

Rochester, NY · On-site

$68K/yr

At NTC Language Services, we stand as a beacon of connection, uniting diverse populations through expert translation and interpretation. Our foundation, "Nuestro Terreno Común," embodies our mission ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAt Home Translator JobsAt Home Translator Jobs in Rochester, NY

At Home Translator information

See Rochester, NY salary details

$27.2K

$56.5K

$86.5K

How much do at home translator jobs pay per year?

As of Jun 28, 2026, the average yearly pay for at home translator in Rochester, NY is $56,525.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,500.00 and $56,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How much do at-home translators make?

At-home translators typically earn between $20 and $50 per hour, depending on language pair, experience, and specialization. Some may work on a project basis, earning per word or page, with annual incomes ranging from $30,000 to $80,000 or more for experienced professionals. Certification and familiarity with translation tools can influence earning potential.

What are at home translators?

At home translators are professionals who work remotely to convert written material from one language to another. They typically work with documents, websites, books, or other texts, ensuring accuracy and cultural relevance in the translated content. These translators may be employed by companies, agencies, or work as freelancers, and their schedules are often flexible. The work requires strong language skills, attention to detail, and proficiency in at least two languages. At home translators use computers and various translation tools to assist with their work.

Can you work as a translator from home?

Yes, at-home translators can work remotely, often providing services through online platforms or freelance arrangements. They typically need strong language skills, a reliable internet connection, and sometimes certification or specialized tools like translation software. Many employers and clients offer flexible schedules for remote translation work.

How much do Netflix translators get paid?

Netflix translators typically earn between $0.10 and $0.20 per word translated, depending on experience and language complexity. Some may also receive a flat rate per project or episode, with pay rates varying based on the scope and deadlines of the work.

How do At Home Translators typically manage communication and collaboration with clients or project teams remotely?

At Home Translators usually interact with clients and project managers through email, project management platforms, and video conferencing tools. Clear communication is essential for clarifying project requirements, deadlines, and terminology preferences. Many translators also use shared cloud drives or translation management systems to exchange documents and updates efficiently. Building a routine for regular check-ins helps ensure smooth collaboration despite working remotely.

What is the difference between At Home Translator vs Freelance Translator?

AspectAt Home TranslatorFreelance Translator
CredentialsTypically requires translation certifications or language degreesOften requires similar credentials, but more flexible
Work EnvironmentWorks remotely from home, often for a specific employer or agencyWorks remotely for multiple clients, with flexible hours
Employer/Industry UsageHired by translation agencies or companies for ongoing projectsOperates independently, seeking clients through platforms or networks
Search/Comparison IntentOften compared for structured employment vs independent workCompared for flexibility and entrepreneurial opportunities

At Home Translators typically work for a specific employer or agency, often with set hours and steady assignments. Freelance Translators operate independently, managing their own clients and schedules. Both roles require similar credentials but differ mainly in employment structure and flexibility.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an At Home Translator, and why are they important?

To thrive as an At Home Translator, you need native or near-native proficiency in at least two languages, along with a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, online dictionaries, and secure file-sharing platforms is typically required. Attention to detail, time management, and strong written communication skills help set top translators apart. These skills and tools ensure translations are accurate, culturally appropriate, and delivered efficiently to meet client needs.

Is AI replacing translator jobs?

AI has automated some aspects of translation, especially for basic and repetitive tasks, but at-home translators and professional language experts are still essential for nuanced, context-sensitive, and high-quality translations. Human translators often oversee AI outputs to ensure accuracy and cultural appropriateness, making their skills valuable alongside technological tools.
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Rochester, NY? The most popular types of Translator jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for At Home Translator jobs? Cities near Rochester, NY with the most At Home Translator job openings:
At Home Translator jobs near you
Language Interpreter - 2025-2026 School Year

Language Interpreter - 2025-2026 School Year

Greece Central School District

North Greece, NY • On-site

$40 - $50/hr

Other

Posted 22 days ago

Greece Central School District rating

7.4

Company rating: 7.4 out of 10

Based on 14 frontline employees who took The Breakroom Quiz

151st of 558 rated elementary and secondary schools

Job description

The Greece Central School District believes that all students benefit from a culture where diversity, inclusion, and equity with excellence are valued. Greece Central School District welcomes stakeholders who can collaborate with other staff to ensure that our policies, regulations, practices, programs and services promote equity, inclusion, and diversity.
Salary: 

$40.00-$50.00/Hour
              Per NonUnit Rate Schedule
Bargaining Unit (click here for contracts): NonUnit
Report Times: 

Varies
Daily Hours: Varies
Work Year: 52 Weeks
Supervisor: Director of Multilingual Education
Civil Service Title: School Aide
Minimum Requirements: 
No Minimum Requirements.
Desired Qualifications: 
Experience with Google Suite (Docs, Gmail).
Position Summary/Responsibilities: 
Provide interpreter services to parents of pupils whose native language is other than English;
Provide oral translations between District Staff and Parents regarding student;
May include written translation for student support;
May include translation of District documents;
May require home site visits with staff.
Questions regarding this posting should be directed to:
Name: 
Shawnna Sweet
Title: Director of Multilingual Education
Email: Shawnna.Sweet@greececsd.org
All new employees must be fingerprinted and cleared for employment through the NYSED before employment begins.
The Greece Central School District does not discriminate on the basis of sex, race, color, religion, national origin, political affiliation, sexual orientation, marital status, ancestry, age, disability, or any other status protected by law.
To find out more about what Greece Central School District has to offer our employees, please




click here.
 



























What Greece Central School District employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply