ZipRecruiter

Log In

1

At Home Proofreader Jobs in New Rochelle, NY (NOW HIRING)

Wachtell Lipton

Proofreader

Manhattan, NY · On-site

$75K - $77K/yr

Proofreader Summary: Proofreader with a minimum of five years' legal experience. Shift: Monday ... Minimum of five years of proofreading experience at a law firm. Working Conditions: Normal office ...

Marchon Partners

Proofreader

Syosset, NY · On-site

Marchon's client is hiring a Proofreader to join their team. This is a full-time onsite position in Syosset. * Proofreading skills (Review documents for grammar, spelling, and style) * Basic graphic ...

J.Crew

Sr. Proofreader

New York, NY · On-site

$33.65 - $40.83/hr

Summary The Senior Proofreader is responsible for ensuring the accuracy, consistency and quality of ... at the Home Office to provide time to refresh and recharge. Note: Availability of these benefits ...

J. Crew

Sr. Proofreader

New York, NY · Hybrid

$33.65 - $40.83/hr

Crew Group offers a winter break at the end of December to eligible full-time associates at the Home Office to provide time to refresh and recharge. Note: Availability of these benefits and perks may ...

Collabera

Proofreader-Legal

New York, NY

Company Description About Collabera: Established in 1991, Collabera is one of the fastest growing end-to-end information technology services and solutions companies globally. As a half a billion ...

Osborne Association

Credible Messenger (BOGAP)

Bronx, NY · On-site

$25.27 - $27.03/hr

At Osborne, we are guided by core values and shared beliefs. We honor everyone's capacity to change, celebrate our shared humanity, are united in our pursuit of justice and equity, take all possible ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAt Home Proofreader JobsAt Home Proofreader Jobs in New Rochelle, NY

At Home Proofreader information

See New Rochelle, NY salary details

$14

$28

$45

How much do at home proofreader jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for at home proofreader in New Rochelle, NY is $28.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.01 and $34.62 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an at home proofreader?

At Home Proofreaders are professionals who review and correct written content for errors in grammar, spelling, punctuation, and formatting from their own homes. They work on a variety of documents, such as articles, books, academic papers, and business materials. These proofreaders use their keen attention to detail and strong language skills to ensure that texts are clear, accurate, and polished before publication or submission. Working remotely offers flexibility, and most At Home Proofreaders communicate with clients through email or online platforms.

What skills and qualifications are needed to thrive as an at home proofreader?

To thrive as an At Home Proofreader, you need exceptional attention to detail, a strong grasp of grammar and spelling, and often a degree in English or a related field. Familiarity with style guides (such as APA, MLA, or Chicago), word processing software, and proofreading tools like Grammarly or Track Changes in Microsoft Word is typically expected. Strong time management, self-motivation, and effective written communication are standout soft skills in this remote role. These skills and qualities ensure high-quality, error-free documents and reliable, independent work from a home office.

What is the difference between At Home Proofreader vs Freelance Editor?

AspectAt Home ProofreaderFreelance Editor
CredentialsTypically requires proofreading certifications or strong language skillsOften requires editing certifications, writing experience, or advanced degrees
Work EnvironmentRemote, home-based, flexible hoursRemote or client-site, project-based, flexible hours
Employer & Industry UsagePublishing, academic, corporate, freelance clientsPublishing houses, authors, businesses, freelance clients
Search & Comparison IntentPeople looking for proofreading jobs or servicesPeople seeking editing or content refinement services

At Home Proofreaders focus on correcting grammar, spelling, and punctuation, often working with texts at the final stage. Freelance Editors handle more comprehensive editing, including structure, style, and content improvements. Both roles are remote and require strong language skills, but editors typically have broader responsibilities and credentials.

What are common challenges faced by at home proofreaders, and how can they be managed?

At-home proofreaders often encounter challenges such as managing distractions in a home environment and maintaining consistent focus during long editing sessions. To address these, it’s helpful to establish a dedicated workspace, set clear work hours, and take regular breaks to avoid fatigue. Additionally, at-home proofreaders may need to communicate frequently with clients or team members remotely, so strong organizational and time management skills are essential. Leveraging digital tools for project tracking and staying up to date with style guides can further enhance accuracy and efficiency.
What are the most commonly searched types of Proofreader jobs in New Rochelle, NY? The most popular types of Proofreader jobs in New Rochelle, NY are:
At Home Proofreader jobs near you
Infographic showing various At Home Proofreader job openings in New Rochelle, NY as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 23% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 79% Physical, 1% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $59,191 per year, or $28.5 per hour.

Proofreader

Wachtell Lipton

Manhattan, NY • On-site

$75K - $77K/yr

Other

Re-posted yesterday

Job description

Proofreader

Summary: Proofreader with a minimum of five years' legal experience. Shift: Monday - Friday 6:00 p.m. - 2:00 a.m.

Essential Duties and Responsibilities:

  • Cold reads.
  • Full reads.
  • Ability to read handwritten, word-processed, or printed documents against a mark-up or new master for accuracy of transcription, grammar, sense, and typos.
  • Financial printer proofs.
  • Defined terms checks.
  • Cross-references checks.
  • Manual redlining and blacklining.
  • Familiarity with Adobe's annotating tool for marking PDFs.
  • Creating PDFs using E-copy of proofreading mark-ups.
  • Proofreading audio and video transcriptions.
  • Assisting when needed in handling and monitoring incoming e-mail requests.
  • Following up with Proofreader Workflow Coordinator, as well as requestor, on additional proofreading questions or requests.
  • Knowledge of Microsoft Suite 2010 (Word, PowerPoint, Excel, Visio).
  • Flexibility in covering other Proofreading shifts, as needed.

Knowledge, Skills, and Abilities Required:

  • Excellent customer service skills.
  • Team player mentality.
  • Ability to work in a collaborative on-site production environment, requiring close team coordination.
  • Resourcefulness.
  • Thorough knowledge of proofreading procedures, and symbols.
  • Ability to work under time constraints.
  • Proficiency in the use of the Black's Law Dictionary and citation books.
  • Familiarity with current Bluebook formatting guidelines.
  • Knowledge of blacklining and cumulative blacklining.

Education and Experience:

  • Bachelor's degree preferred.
  • Minimum of five years of proofreading experience at a law firm.

Working Conditions:

Normal office environment with little exposure to excessive noise, dust, temperature, and the like.

Wachtell, Lipton, Rosen & Katz provides competitive compensation and benefits to its employees ensuring that we attract and retain the most talented individuals. The expected base salary for this role ranges from $75,500 – $77,000. The base salary offer is based on a variety of factors which includes, but is not limited to, qualifications, education, and experience.

Apply