ZipRecruiter

Log In

1

Assistant Game Translator Jobs in Georgia (NOW HIRING)

All JobsGame Translator JobsAssistant Game Translator JobsAssistant Game Translator Jobs in Georgia

Assistant Game Translator information

What is the difference between Assistant Game Translator vs Game Translator?

AspectAssistant Game TranslatorGame Translator
CredentialsLanguage proficiency, translation experience, possibly certificationSame as Assistant, often with more experience or specialization
Work EnvironmentSupport role within translation teams, collaborativeLead or primary role, responsible for full translations
Employer & IndustryGame development companies, localization agenciesSame as Assistant, but with greater responsibility
Search & Comparison IntentUnderstanding entry-level or support roles in game localizationLooking for experienced translation roles in gaming

The Assistant Game Translator typically supports the main Game Translator by handling initial translations, proofreading, and localization tasks. The Game Translator is responsible for the complete translation process, ensuring quality and accuracy. Both roles require language skills and familiarity with gaming content, but the Assistant role is more supportive and entry-level, while the Game Translator has greater responsibility and experience.

How much do assistant game translators make?

Assistant game translators typically earn between $15 and $30 per hour, depending on experience, language proficiency, and the complexity of the project. Salaries can vary based on whether they are freelance or employed by a company, with some earning additional benefits or project-based pay.

How to be an assistant game translator?

To become an assistant game translator, you should have fluency in both the source and target languages, strong understanding of gaming terminology, and good communication skills. Gaining experience through freelance projects or internships and familiarizing yourself with translation tools like CAT software can improve your prospects. A background in linguistics or translation certification can also be beneficial.

What are the most commonly searched types of Game Translator jobs in Georgia?

The most popular types of Game Translator jobs in Georgia are:

What are popular job titles related to Assistant Game Translator jobs in Georgia?

For Assistant Game Translator jobs in Georgia, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Assistant Game Translator jobs in Georgia look for?

The top searched job categories for Assistant Game Translator jobs in Georgia are:

What cities in Georgia are hiring for Assistant Game Translator jobs?

Cities in Georgia with the most Assistant Game Translator job openings:

Assistant Game Translator jobs near you

Professor, Robotics

Savannah College of Art and Design

Savannah, GA

Full-time

Re-posted 13 days ago

Savannah College of Art and Design rating

5.9

Company rating: 5.9 out of 10

Based on 11 frontline employees who took The Breakroom Quiz

571st of 618 rated colleges and universities

Job description

Professor, Robotics

Apply now Job no: 502300
Work type: Faculty Full Time
Location: Savannah
Categories: Interactive Design/Game Development

As a robotics professor, you will join a dedicated, award-winning faculty in the School of Creative Technology. You will play a key role in shaping a progressive curriculum and encourage interdisciplinary collaboration across SCAD locations, fostering connections with related disciplines such as industrial design, mechanical engineering, interaction design, animation, and immersive media. You will prepare talented students for rapidly evolving careers at the intersection of robotics, design, and human experience - guiding them to build systems that are not only intelligent and expressive, but physically realized and structurally sound.
You will do so through professional, positive, and engaging courses that cultivate curiosity and critical thinking, empowering students to work across the full arc of robotic creation: from mechanical design and fabrication to behavior, character, and social responsiveness. 
 
Areas of exploration include kinetic systems, soft robotics, wearable mechanisms, biomimicry, animatronics, and physically embodied storytelling.
 
In this position, you will anchor the Body pillar of the robotics curriculum - the physical, mechanical, and fabrication foundations that give robotic systems their form and physical integrity. 
 
You will guide students through the translation of character and behavioral concepts into structurally sound, manufacturable robotic platforms, including mechanisms, drive systems, linkages, material selection, and iterative build processes. You will work in close collaboration with faculty across software, simulation, AI, and ethics to deliver a fully integrated robotics education.
 
You will advocate for interdisciplinary collaboration and foster an environment that encourages diverse perspectives and innovation to create robotic systems that are functional, expressive, emotionally resonant, and socially responsive.
 
Responsibilities include adherence to all duties and expectations outlined in the SCAD Faculty Handbook, which encompasses coursework preparation, syllabus design and approval, office hours, midterm grade reviews, and more. Among other responsibilities, you will provide students with extra help sessions, extended learning opportunities, and field trips outside of regular class hours.
 
In this role, you will model professionalism, fulfill all grading and academic documentation requirements, and record attendance. You will assist with all academic assessment and institutional effectiveness efforts. Occasionally, you may support departmental and university-wide initiatives by attending both in-person and virtual events, such as faculty councils, admission activities, accreditation support, curriculum development, and exhibitions, among other duties. Professors must fulfill teaching assignments determined by contact hours as specified in the Employment Agreement.
 
The ideal candidate is passionate about teaching in higher education and brings deep expertise in mechanical design, mechatronics, and physical fabrication alongside a strong understanding of robotics development, human-centered design principles, and behavioral systems. They are equally fluent in building a robot body as they are in discussing how that body moves, communicates, and exists in the world alongside people.
They are adept at guiding diverse groups of students through hands-on, studio-based learning that integrates mechanical design with electronics, embedded systems, and character-driven inquiry. The candidate demonstrates strong project management, organization, and curriculum-building skills to prepare students for real-world challenges - from animatronic characters to autonomous platforms to wearable systems.
 
To succeed in this role, the candidate must be forward-thinking and able to thrive in an environment that values collaboration, creativity, and experimentation. They possess a strong understanding of form, mechanism, and interaction design - and can help students understand that the physical body of a robot is itself a design decision with expressive, functional, and ethical dimensions. They are also interested in speculative, critical, or future-oriented approaches to robotics and human-machine interaction.

Minimum qualifications: 

  • Terminal degree in robotics, mechanical engineering, mechatronics, industrial design, or a relevant field
  • Academic and professional credentials to teach in robotics or a related discipline
  • Two or more years of professional experience in robotics, physical computing, mechanical design, or interactive systems - or equivalent post-secondary teaching experience
  • Demonstrated expertise in mechanical design and fabrication, including experience with CNC machining, additive manufacturing, casting, or comparable physical production methods
  • Hands-on experience building and iterating on physical robotic platforms, including mechanisms, actuators, drive systems, and structural assemblies
  • Background in electronics, sensors, embedded systems, and the integration of hardware and software in physically embodied systems
  • Cross-disciplinary design experience or collaboration across industrial design, UX, animation, computation, or media arts
  • Background in studio-based teaching, iterative prototyping, and experiential learning

Preferred qualifications: 

  • Experience with animatronics, themed entertainment, or character-driven robotic systems
  • Familiarity with simulation environments (e.g., NVIDIA Isaac Sim, Unreal Engine) and their relationship to physical prototyping and digital twin workflows
  • Interest in speculative, critical, or future-oriented design approaches to robotics and human-machine interaction
  • Experience working within or alongside themed entertainment, interactive installation, or immersive experience industries

Travel required: 

  • Less than 10% 

Required application documents: 

  • Current resume and/or CV 
  • Cover letter 
  • Portfolio demonstrating technical execution and design thinking 
  • Unofficial academic transcripts 

Work hours: As noted in the Employment Agreement. 

ADA tag: To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements and minimum qualifications listed are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable qualified individuals with disabilities to perform the essential functions and/or meet the minimum qualifications.

Advertised: 05 Jun 2026 Eastern Daylight Time
Applications close:

Back to search results Apply now Refer a friend

Whatsapp Facebook LinkedIn Email App

What Savannah College of Art and Design employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply