ZipRecruiter

Log In

2

Arabic Language Analyst Remote Jobs in Houston, TX

Fish & Richardson

Senior eDiscovery Analyst

Houston, TX · Remote

$87K - $111K/yr

This is a remote-first position, with a focus on candidates in GA, TX, MA, IL, DE, MN, NY, and DC ... Fundamental working knowledge of large language models (LLMs) and generative AI as applied to ...

PNC Bank

Loan Support Analyst Sr (Commercial)

Houston, TX · On-site +1

$41K - $82K/yr

This position may be eligible for remote work in select geographic locations, subject to approval ... Language Assessments No Required or Preferred Language Assessments Pay Transparency Base Salary ...

YO AI Labs

In-House Counsel - Remote

Houston, TX · Remote

$90 - $150/hr

Draft, review, analyze, and revise commercial agreements, including MSAs, NDAs, DPAs, and related ... Ability to evaluate contractual language objectively and consistently. * Demonstrated interest in ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

League City, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

Houston, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

League City, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

General Counsel - Remote

Conroe, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

Pearland, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

General Counsel - Remote

Pasadena, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

General Counsel - Remote

League City, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

Pasadena, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

Sugar Land, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

Pearland, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Commercial Counsel - Remote

Sugar Land, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

Conroe, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Corporate Counsel - Remote

Pasadena, TX · Remote

$90 - $130/hr

Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsArabic Language Analyst JobsArabic Language Analyst Remote JobsArabic Language Analyst Remote Jobs in Houston, TX

Arabic Language Analyst Remote information

See Houston, TX salary details

$49.7K

$70.1K

$91.2K

How much do arabic language analyst remote jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for arabic language analyst remote in Houston, TX is $70,069.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $63,500.00 and $75,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an Arabic language analyst?

An Arabic Language Analyst (Remote) is a professional who analyzes, translates, and interprets Arabic-language materials, often for intelligence, security, or business purposes, while working remotely. They use their expertise in the Arabic language and culture to understand, assess, and report on information found in written, audio, or visual formats. This role typically involves translating documents, monitoring communications, and providing cultural context to support decision-making or operations. Remote analysts use secure digital tools to perform their tasks and may collaborate with teams or clients virtually. Strong language skills, cultural awareness, and analytical abilities are essential for success in this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Arabic language analyst?

To thrive as an Arabic Language Analyst (Remote), you need advanced proficiency in Modern Standard Arabic and regional dialects, strong analytical skills, and typically a bachelor's degree in a relevant field such as linguistics or international studies. Familiarity with translation software, linguistic analysis tools, and secure communication systems is often required. Exceptional attention to detail, cultural awareness, and strong written and verbal communication skills help analysts provide accurate and contextually relevant interpretations. These skills ensure that language analysts can deliver precise, actionable insights critical for intelligence, security, or research operations.

What are the typical challenges faced by remote Arabic language analysts, and how can they effectively manage them?

Remote Arabic Language Analysts often encounter challenges such as working across different time zones, maintaining clear communication with team members, and handling sensitive or confidential information securely from a home office. To manage these, it's important to establish a structured daily routine, use secure communication tools, and regularly check in with supervisors and colleagues to stay aligned on project goals. Building strong self-discipline and taking advantage of collaboration platforms can also help ensure productivity and effective teamwork in a remote environment.

What is the difference between Arabic Language Analyst Remote vs Arabic Translator Remote?

AspectArabic Language Analyst RemoteArabic Translator Remote
CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in language analysisFluency in Arabic, translation certification preferred
Work EnvironmentRemote, often in government, intelligence, or security sectorsRemote, in translation agencies, localization firms, or freelance
Employer & IndustryGovernment agencies, defense, intelligence, securityTranslation agencies, media, international companies
Search & Comparison IntentUnderstanding role differences, job requirements, or career pathsFinding translation opportunities or comparing translation roles

Arabic Language Analysts focus on analyzing and interpreting Arabic language data for security or intelligence purposes, often requiring analytical skills and certifications. Arabic Translators primarily convert written Arabic content into other languages, emphasizing translation skills and fluency. While both roles require Arabic language proficiency, their work environments and objectives differ significantly.

What are popular job titles related to Arabic Language Analyst Remote jobs in Houston, TX?

For Arabic Language Analyst Remote jobs in Houston, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Arabic Language Analyst Remote jobs in Houston, TX look for?

The top searched job categories for Arabic Language Analyst Remote jobs in Houston, TX are:

What cities near Houston, TX are hiring for Arabic Language Analyst Remote jobs?

Cities near Houston, TX with the most Arabic Language Analyst Remote job openings:

Arabic Language Analyst Remote jobs near you
Infographic showing various Arabic Language Analyst Remote job openings in Houston, TX as of August 2026, with employment types broken down into 83% Full Time, 13% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 4% Hybrid, and 96% Remote job distribution, with an average salary of $70,069 per year, or $33.7 per hour.

Power BI/Python Developer - Remote

NAVA Software Solutions

Houston, TX • Remote

$46.25 - $64/hr

Full-time

Re-posted 2 days ago

Job description

NAVA Software solutions is looking for a Power BI/Python Developer
Details:
Power BI/Python Developer
Location: 100% remote
Duration: 6-12 months
Looking for a Power BI Developer with strong Python coding ability to join our team.
Skills Needed:
  • 5+ years or strong experience in Power BI
  • Python or ETL experience (preferably Python)
  • Familiar with ETL process and preferably in python language.
  • Experience with platforms such as Azure, AWS Glue, and/or Snowflake or SnowPlow is a plus
  • SQL - decent understanding of SQL language
  • Must have basic programming foundation- DAX
  • Logical, drive, and seek to communicate/question in order to build the solution
  • Analytical mindset ; for example, what is the Long Term Value Assessment of a Client
  • Mathematical skills
  • Basic programming foundation - DAX within Power BI / Python for ETL. As mentioned python is big plus here.
  • SQL - to be able to go back forth with Power BI and Excel - Power BI works very similarly as Excel and SQL and DAX language within power BI capitalize on the previous knowledge of SQL and Excel.
NAVA Software Solutions logo

About NAVA Software Solutions

Sourced by ZipRecruiter

NAVA is a strategic partner for companies seeking to develop or customize software and products. Our team of experts leverages cutting-edge technology and deep industry knowledge to provide customized solutions that drive business success. Whether you're looking to improve your operations, increase efficiency, or bring a new product to market, NAVA has the expertise and resources to help you achieve your goals. Trust us to be your partner in software and product development.

Industry

It services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Rocky Hill, CT, US

Social media

Facebook

View All NAVA Software Solutions Jobs

Apply