ZipRecruiter

Log In

1

Ai Legal Writer Jobs (NOW HIRING)

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Alexandria, VA · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Port Saint Lucie, FL · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Springfield, MO · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Cary, NC · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Buffalo, NY · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Las Vegas, NV · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Birmingham, AL · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Broken Arrow, OK · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Tulsa, OK · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Durham, NC · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Sparks, NV · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Mesa, AZ · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Plantation, FL · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Fayetteville, NC · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Salt Lake City, UT · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Columbus, GA · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Phoenix, AZ · Remote

$90 - $130/hr

Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail. * Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAi Legal Writer Jobs

Ai Legal Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do ai legal writer jobs pay per hour?

As of Sep 15, 2026, the average hourly pay for ai legal writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an AI Legal Writer?

AI Legal Writers are professionals who leverage artificial intelligence tools and technologies to draft, review, and edit legal documents, research legal topics, and assist with compliance tasks. They often use AI-powered software to streamline routine tasks and improve the accuracy and efficiency of legal writing. These writers may work for law firms, legal departments, or technology companies developing legal products. Their expertise lies at the intersection of law, technology, and clear communication, helping organizations stay current with legal requirements and documentation.

What are some common challenges faced by AI Legal Writers when translating complex legal concepts into user-friendly content?

AI Legal Writers often encounter the challenge of simplifying dense legal terminology and concepts without sacrificing accuracy or legal integrity. Balancing clarity with precision is essential, especially when creating content for non-lawyer audiences or AI-driven tools. Writers must also stay updated with evolving regulations and ensure that all information remains current and compliant. Collaboration with legal professionals and technologists is crucial to validate content and optimize it for AI applications.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an AI Legal Writer, and why are they important?

To thrive as an AI Legal Writer, you need strong legal research skills, familiarity with legal terminology, and a background in law or legal studies. Proficiency with legal databases (like Westlaw or LexisNexis), AI writing tools, and document management systems is typically required. Excellent written communication, attention to detail, and the ability to translate complex legal concepts into clear language are standout soft skills in this field. These competencies are essential to create accurate, compliant, and accessible legal content that meets both client and regulatory standards.

What are popular job titles related to Ai Legal Writer jobs?

For Ai Legal Writer jobs, the most frequently searched job titles are:

Legal Writer

Atlanta, GA • On-site

Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP
See more jobs at Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLPexternal

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 17 days ago

Job description

Job Description
About the Role: Fragomen's Legal Writer position will provide you with the opportunity to make an immediate impact on our business by providing writing support to our legal teams. Fragomen's exclusive focus on immigration means you will work in an exciting, ever-changing and challenging atmosphere with people who are passionate about immigration. Providing world class client service and industry leading technology solutions, Fragomen helps our clients to navigate the complex world of global immigration to better achieve their goals. Our Legal Writers work closely with Fragomen Attorneys on drafting and writing the most complex cases.
How will you make a difference as a Legal Writer at Fragomen?
  • Research, analyze, and write complex business immigration cases.
  • Translate complex terminology into accessible, compelling, and relevant content for petitions to government entities.
  • Create case strategy and work closely with attorneys on writing projects.
  • Work closely with members of the legal team to ensure the accuracy of all information.
  • Work independently and manage multiple writing projects simultaneously.
  • Possess strong understanding of or ability to learn immigration law and the firms' network of clients, cases, and legal teams.
  • Apply excellent proofreading and editing skills to case-writing content and other materials.
  • Meet assigned deadlines and communicate case progress/status/issues to supervisor.
  • Act as source of technical expertise for the team, demonstrating ability to research complex technical issues and formulate solutions.
  • Proactively escalate complex client issues to stakeholders and actively contribute to issue resolution.
  • Engage, collaborate, and share knowledge with teams locally and regionally.
  • Assist in the continuous review and improvement of practices and processes within the team.
  • Use Connect and other firm technology accurately and in line with team and client protocols.
  • Follow documented firm standards and policy to mitigate risk and ensure regulatory, operational and client compliance.

Leverage your valuable skills and experience to make an impact at Fragomen:
  • Master's degree or PhD in Creative Writing, English, Journalism, or writing related field
  • 2-5 years' experience as a Legal, Case or Technical Writer preferred but not required
  • Business Immigration experience preferred, not required
  • Possess excellent writing and analytical skills, as well as superior research skills
  • Excellent written and verbal communication skills, including the ability to proofread documents, draft fluent prose, and avoid grammatical mistakes without the aid of AI engines
  • Dedication to exceptional client service
  • Demonstrated attention to detail, flexibility and initiative
  • Strong analytical and problem-solving skills
  • Ability to multi-task in a fast-paced environment with competing demands
  • Ability to contribute to a positive work environment

Benefits:
At Fragomen, we know that great people make a great organization. We value our people and offer employees a broad range of benefits which includes:
  • 22 PTO days + Federal holidays
  • Medical, Dental, and Vision plans + FSA & HSA Plans
  • 401K plan, with company matching

Learn More About Fragomen:
Please take time to read About Us, explore the Meaningful and Impactful Work we do for our clients, and review the standard Benefits we offer. You can find all the material to the right of this page.
All offers and/or employment contracts are contingent upon the successful completion of the Firm's pre-employment screening process. This process may include verifying the candidate's identity, confirming legal authorization to work in the offered position's location, and conducting a comprehensive background check, where permitted by local regulations. We use limited AI-assisted tools for administrative screening purposes only - never for decision-making. All hiring decisions are made by people. Applicants may have rights to information and explanations regarding the use of such tools, or request human review, as required by applicable regional laws.

Apply