1

Rws Jobs in Oregon (NOW HIRING)

$150K - $210K/yr

Expand beyond core RWS services/solutions to offer solutions for clients' needs and own the build out as needed. * Identify prospective projects and groups within customer portfolio with existing ...

$150K - $210K/yr

Expand beyond core RWS services/solutions to offer solutions for clients' needs and own the build out as needed. * Identify prospective projects and groups within customer portfolio with existing ...

About Regulated Industries RWS Regulated Industries is a highly specialized division of RWS, a world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services. The ...

About Regulated Industries RWS Regulated Industries is a highly specialized division of RWS, a world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services. The ...

Our RWS Transform division empowers organizations to accelerate digital transformation, scale global content, and unlock growth in every market. Job Overview What you will do Sales & CEO Partnership

$120K - $140K/yr

About RWS Train AI Data Services Training or fine-tuning artificial intelligence (AI) requires data. LOTS of data. However, not just any data will do - our clients need responsible AI data that ...

Our RWS Transform division empowers organizations to accelerate digital transformation, scale global content, and unlock growth in every market. Job Overview What you will do Sales & CEO Partnership

$120K - $140K/yr

Job Purpose As a Solutions Consultant for RWS TrainAI group, you'll serve as the cornerstone for the development of AI data services solutions within RWS. The role is integral in developing new ...

$120K - $140K/yr

Job Purpose As a Solutions Consultant for RWS TrainAI group, you'll serve as the cornerstone for the development of AI data services solutions within RWS. The role is integral in developing new ...

$120K - $140K/yr

About RWS Train AI Data Services Training or fine-tuning artificial intelligence (AI) requires data. LOTS of data. However, not just any data will do - our clients need responsible AI data that ...

At its core, RWS's BTO functions as a catalyst for change, working closely with the Executive Leadership Team, departmental heads, and cross-functional teams to identify strategic priorities, define ...

At its core, RWS's BTO functions as a catalyst for change, working closely with the Executive Leadership Team, departmental heads, and cross-functional teams to identify strategic priorities, define ...

$160K - $200K/yr

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment ...

$160K - $200K/yr

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment ...

$160K - $200K/yr

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment ...

$160K - $200K/yr

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment ...

Regional Facility Manager

Portland, OR

$72K - $93K/yr

Serving as JLL's primary operational leader and escalation point for the assigned Intel region, building trusted executive relationships with RWS Intel regional leadership and leading regional ...

Rws information

See Oregon salary details

$5

$20

$31

How much do rws jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for rws in Oregon is $20.86, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.10 and $23.98 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some typical challenges faced by RWS translators in their daily work?

RWS Translators often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring the accuracy of complex terminology, and adapting content for various cultural audiences. Collaboration with project managers, subject matter experts, and clients is also common to resolve ambiguities and maintain workflow efficiency. Handling large volumes of content while maintaining high quality can be demanding, especially for specialized or technical projects. However, translators are supported by robust translation memory tools and peer review processes, fostering both professional growth and skill development.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an RWS?

To excel as a RWS (Read Write Speak) Translator, you need fluency in multiple languages, strong written and verbal communication abilities, and a background in linguistics or translation. Familiarity with Computer-Assisted Translation (CAT) tools, terminology management systems, and relevant industry certifications (such as ATA certification) is highly valued. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and time management are important soft skills for this position. These competencies ensure accurate, culturally appropriate translations delivered on schedule, which is critical for effective cross-language communication.

What is an RWS?

An RWS job typically refers to roles within RWS Group, a company specializing in translation, localization, intellectual property support, and content management. Positions at RWS can range from translators and linguists to project managers and technical specialists. Employees in these roles help organizations communicate globally by providing language and content solutions. Specific job responsibilities vary depending on the department and expertise required.

What are the most commonly searched types of Rws jobs in Oregon? The most popular types of Rws jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Rws jobs in Oregon? For Rws jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What cities in Oregon are hiring for Rws jobs? Cities in Oregon with the most Rws job openings:
Infographic showing various Rws job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $43,379 per year, or $20.9 per hour.

$150K - $210K/yr

Full-time

Re-posted yesterday


Job description

Job Purpose

Reporting to the Vice President of Account Management, this position is focused on managing some of the large accounts we have, build relationships with our client stakeholders (current and new), identify new ways to add value for our clients, lead an internal team of program/project managers who are responsible for delivery and grow the account within current & new revenue streams. This is a strategic role that continues to shape and deliver value to our clients by leaning on the strengths of RWS and being an entrepreneur when needed to create new pathways for RWS.

Job Overview

Key Responsibilities

  • Develop and/or deliver business to meet or exceed portfolio revenue & margin targets.
  • Lead a team of professionals working on the account in different capacity (program/project management, technical SMEs, quality etc.,)
  • Manage and maintain client experience within portfolio and be the voice of the client within RWS.
  • Expand beyond core RWS services/solutions to offer solutions for clients' needs and own the build out as needed.
  • Identify prospective projects and groups within customer portfolio with existing business.
  • Follow up sales leads within an agreed period and follow stated guidelines to qualify to opportunity, qualify out or pass back to field marketing.
  • Proactively work a list of target groups as well as identify new opportunities within a geographic or vertical or solution area.
  • Engage in client facing sales activities to secure new business wins and coordinate with Marketing as appropriate.
  • Positively promote RWS services and products at all times.
  • Work with account-based marketing to inform and steer appropriate campaigns.
  • Always maintain a good awareness of global account and marketing activities in operation.
  • Endeavor to keep all customer information updated for reporting purposes and provide sales forecasts as defined by RWS.
  • Adhere to corporate branding guidelines in all proposals, emails and general communications.
  • Manage opportunities in Salesforce.com

Skills & Experience

  • 10+ years of proven account management/leadership experience, within the information technology sector. AI data service and solutions experience is a plus.
  • Should have been directly responsible for business/portfolio of $20M or more.
  • Experience with, and understanding of, business process outsourcing in technology, business strategy, globalization services, data analytics and/or AI services.
  • Strong creative, analytical and listening skills to generate new solutions and value for our customers, generating new revenue streams for RWS.
  • Ability to communicate with integrity, credibility and build trusting relationships with others.
  • MBA is a plus.
  • Big 4 experience is a plus.
  • Experience accessing and selling to senior leader contacts.
  • Must value the customers success as much as your own.
  • Willingness to travel as needed to meet objectives.

Base Pay

$150,000 - $210,000 / year 

Actual rate of pay may vary based on factors including, but not limited to: position offered, location, education, training, and/or experience. Total compensation may also include variable incentives, bonuses, benefits, and/or other perks, as outlined in any formal offer made. 

*Candidates must reside in State advertised to be considered

#LI-RM1

Life at RWS

Life at RWS - If you like the idea of working with smart people who are passionate about growing the value of ideas, data and content by making sure organizations are understood, then you'll love life at RWS. 

Our purpose is to unlock global understanding. This means our work fundamentally recognizes the value of every language and culture. So, we celebrate difference, we are inclusive and believe that diversity makes us strong. We want every employee to grow as an individual and excel in their career. 

In return, we expect all our people to live by the values that unite us: to partner, putting clients fist and winning together, to pioneer, innovating fearlessly and leading with vision and courage, to progress, aiming high and growing through actions and to deliver, owning the outcome and building trust with our colleagues and clients.

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics. 

RWS Values 

Get the 3Ps right - Partner, Pioneer, Progress - and well Deliver together as RWS.

Covid Vaccination - All RWS employees hired for positions that require working on-site at RWS offices, customer offices, travel on behalf of RWS, and/or in-person meetings will be required to comply with the RWS USA COVID-19 Vaccination and Testing Policy. RWS complies with federal, state, and local laws regarding accommodations related to this policy.

Recruitment Agencies: RWS Holdings PLC does not accept agency resumes.  Please do not forward any unsolicited resumes to any RWS employees.  Any unsolicited resume received will be treated as the property of RWS and Terms & Conditions associated with the use of such resume will be considered null and void.

Employment Type: FULL_TIME