2

Remote Financial Translator Jobs in Iowa (NOW HIRING)

... and business translator between finance, operations, and IS/IT organizations to drive ... This is a remote position, with preference for candidates to be located in a major metro city in ...

People also search for

Remote Financial Translator information

What is a Remote Financial Translator?

A Remote Financial Translator is a professional who specializes in translating financial documents, reports, and communications from one language to another while working from a remote location. Their work ensures that financial terminology, concepts, and data are accurately conveyed across different languages for clients such as multinational corporations, banks, and investment firms. They must have expertise in both the target and source languages as well as a deep understanding of financial terminology and regulations. Remote Financial Translators often use specialized translation software and work independently or as part of a distributed team.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Financial Translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Financial Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, in-depth knowledge of financial terminology, and a relevant degree or certification in translation or finance. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, financial reporting software, and secure file-sharing systems is typically required. Exceptional attention to detail, strong time management, and clear communication are vital soft skills for producing accurate, timely translations and collaborating with remote teams. These skills ensure precise, confidential translation of complex financial documents, supporting effective global business communication.

How do Remote Financial Translators typically collaborate with financial experts and translation teams to ensure accuracy in specialized terminology?

Remote Financial Translators often work closely with both financial professionals and fellow translators to guarantee that complex financial concepts are accurately conveyed in the target language. This collaboration may involve frequent virtual meetings, sharing glossaries, and utilizing translation memory tools to maintain consistency. Translators are expected to clarify ambiguous terms with subject matter experts and participate in peer reviews to uphold high-quality standards. Open communication and proactive feedback help ensure translations meet industry and regulatory requirements.

What is the difference between Remote Financial Translator vs Remote Financial Analyst?

AspectRemote Financial TranslatorRemote Financial Analyst
Required CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Finance degree, certifications like CFA or CPA
Work EnvironmentFreelance or remote translation firmsRemote corporate or consulting firms
Industry UsageFinancial documents, reports, and localizationFinancial data analysis, forecasting, and reporting

While both roles operate remotely and involve finance, a Remote Financial Translator specializes in translating financial documents, requiring language skills and translation certifications. In contrast, a Remote Financial Analyst focuses on analyzing financial data to support business decisions, often requiring finance-specific credentials. Understanding these differences helps job seekers identify the right role based on their skills and career goals.

What are the most commonly searched types of Financial Translator jobs in Iowa? The most popular types of Financial Translator jobs in Iowa are:
What are popular job titles related to Remote Financial Translator jobs in Iowa? For Remote Financial Translator jobs in Iowa, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Financial Translator jobs in Iowa look for? The top searched job categories for Remote Financial Translator jobs in Iowa are:
Business Process Manager

Business Process Manager

ABB

Ames, IA • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 22 days ago


ABB Group rating

8.4

Company rating: 8.4 out of 10

Based on 75 frontline employees who took The Breakroom Quiz

71st of 417 rated machine equipment manufacturers


Job description

At ABB, we help industries run leaner and cleaner-and every person here makes that happen. You'll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world.

This position reports to:

Senior Business Process Manager

__

Your role and responsibilities:

Join ABB as a Business Process Manager specializing in SAP FICO for our Service division, serving as a strategic financial systems expert and business translator between finance, operations, and IS/IT organizations to drive transformational change in cost accounting and controllership processes. You'll have the autonomy to identify breakthrough opportunities in financial process optimization, implement innovative FICO solutions, and shape the future of our financial operations through SAP excellence and automation. Working remotely with frequent on-site engagement at Service plants (30-40% travel), you'll provide critical training, team support, and go-live assistance to ensure successful adoption of financial systems and processes. If you're passionate about leveraging SAP FICO technology to solve complex cost accounting challenges, optimize financial close processes, and make measurable impact on business performance, this is your opportunity to lead meaningful change across ABB's Service operations.
This is a remote position, with preference for candidates to be located in a major metro city in the United States.
You will be mainly accountable for:

  • Lead SAP FICO excellence across Service plants, optimizing FI/CO processes, cost accounting, product costing, and periodend close while ensuring strong integration with SD, PP, MM, and WM.

  • Drive major FICO improvement initiatives and system implementations, resolving complex financial/controlling issues and delivering bestpractice, scalable solutions across plants.

  • Provide handson training, change leadership, and crossfunctional collaboration to improve financial accuracy, automate processes, and enhance operational performance (30-40% travel).

  • Partner with senior leadership on FICO strategy, data integrity, internal controls, and roadmap development while governing master data and supporting month/yearend close optimization.

Qualifications for the role:

  • Master's Degree with 8 years' experience in Finance, Accounting, Computer Science, Information Systems, or related field; OR Bachelor's degree with 10+ years' experience; OR High school diploma with 20 years of experience. CPA, CMA, MBA, or SAP certification preferred. SAP S/4HANA experience highly preferred.

  • Expert-level knowledge of SAP FICO (Financial Accounting and Controlling) with minimum 7-10 years hands-on functional experience in configuration, implementation, and support

  • Deep expertise in SAP CO (Controlling) including product costing, cost center accounting, internal orders, profitability analysis (CO-PA), and variance analysis

  • Strong expertise across SAP FI, MM, PP, SD, and WM, with handson ability to design and implement endtoend solutions in each module.

  • Deep understanding of crossfunctional business processes (ProcuretoPay, OrdertoCash, PlantoProduce, InventorytoLedger) and how financial, material, and production flows integrate across modules.

  • Proven capability in financial accounting and controlling processes, including GL/AP/AR, asset accounting, material valuation, production costing, variance settlement, and periodend close.

  • Proven track record leading mid-to-large scale FICO projects and managing organizational change in manufacturing or industrial service environments

  • Strong project management skills with ability to manage multiple priorities, meet deadlines, and deliver results in a fast-paced environment

  • Exceptional communication skills with ability to explain complex financial and technical concepts to diverse audiences including executives, controllers, plant managers, and end users

  • Comfortable with 30-40% travel to ABB Service plants for on-site training, team support, workshops, go-live activities, and stakeholder meetings

  • Strong documentation skills with ability to create clear process flows, training materials, and technical specifications

  • Candidates must already have work authorization that would permit them to work for ABB in the US.

More about us:

ABB's Service Division partners with our customers to improve the availability, reliability, predictability and sustainability of electrical products and installations. The Division's extensive service portfolio offers product care, modernization, and advisory services to improve performance, extend equipment lifetime and deliver new levels of operational and sustainable efficiency. We help customers keep resources in use for as long as possible, extracting the maximum value from them, and then recovering and regenerating products and materials at the end of their useful life.

What's in it for you:

We want you to bring your full self to work-your ideas, your energy, your ambition. You'll have the tools and freedom to grow your skills, shape your path, and take on challenges that matter. Here, your work creates impact you can see and feel, every day.

ABB is an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action employer for protected Veterans and Individuals with Disabilities at ABB.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to their- sex (gender identity, gender expression, sexual orientation), marital status, citizenship, age, race and ethnicity, inclusive of traits historically associated with race or ethnicity, including but not limited to hair texture and protective hairstyles, color, religious creed, national origin, pregnancy, physical or mental disability, genetic information, protected Veteran status, or any other characteristic protected by federal and state law.

For more information regarding your (EEO) rights as an applicant, please visit the following websites: https://www.eeoc.gov/sites/default/files/2023-06/22-088_EEOC_KnowYourRights6.12ScreenRdr.pdf

As an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action Employer for Protected Veterans and Individuals with Disabilities, applicants may request to review the plan of a particular ABB facility between the hours of 9:00 A.M. - 5:00 P.M. EST Monday through Friday by contacting an ABB HR Representative at 1-888-694-7762.

Protected Veterans and Individuals with Disabilities may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access ABB's career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by calling an ABB HR Representative at 1-888-694-7762 or by sending an email to US-AskHR@abb.com. Resumes and applications will not be accepted in this manner. #LI-Remote

ABB Benefit Summary for eligible US employees

[excludes ABB E-mobility, Athens union, Puerto Rico]

Go to MyBenefitsABB.com and click on "Candidate/Guest" to learn more

Health, Life & Disability

  • Choice between two medical plan options: A PPO plan called the Copay Plan OR a High Deductible Health Plan (with a Health Savings Account) called the High Deductible Plan.

  • Choice between two dental plan options: Core and Core Plus

  • Vision benefit

  • Company paid life insurance (2X base pay)

  • Company paid AD&D (1X base pay)

  • Voluntary life and AD&D - 100% employee paid up to maximums

  • Short Term Disability - up to 26 weeks - Company paid

  • Long Term Disability - 60% of pay - Company paid. Ability to "buy-up" to 66 2/3% of pay.

  • Supplemental benefits - 100% employee paid (Accident insurance, hospital indemnity, critical illness, pet insurance

  • Parental Leave - up to 6 weeks

  • Employee Assistance Program

  • Health Advocate support resources for mental/behavioral health, general health navigation and virtual health, and infertility/adoption

  • Employee discount program

Retirement

  • 401k Savings Plan with Company Contributions

  • Employee Stock Acquisition Plan (ESAP)

Time off

  • ABB provides 11 paid holidays. Salaried exempt positions are provided vacation under a permissive time away policy.

While base salary is determined by things such as the successful applicant's qualifications and experience, this position is expected to pay between $100,500 and $160,800 annually and is eligible for a short-term incentive plan/annual bonus.

MyBenefitsABB.com

Building a cleaner, smarter future takes all kinds of minds: the curious, the courageous, and the creative. That's why we welcome people from all backgrounds and experiences.

Ready to make an impact?

Apply today or visit https://www.abb.com to learn more about the impact of our solutions across the globe.

Employment Type: FULL_TIME

What ABB Group employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


ABB Group logo

About ABB Group

Sourced by ZipRecruiter

Take your next career step at ABB with a global team that is energizing the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future.At ABB, we have the clear goal of driving diversity and inclusion across all dimensions: gender, LGBTQ+, abilities, ethnicity and generations. Together, we are embarking on a journey where each and every one of us, individually and collectively, welcomes and celebrates individual differences.

Industry

Technology, communication and media

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Cary, NC, US