2

Remote Caption Writer Jobs in Toronto, ON (NOW HIRING)

Remote Caption Writer information

What is the difference between Remote Caption Writer vs Remote Transcriptionist?

AspectRemote Caption WriterRemote Transcriptionist
CredentialsTyping skills, audio/video proficiency, possibly certification in captioningTyping skills, audio transcription experience, sometimes certification
Work EnvironmentMedia companies, streaming services, live eventsLegal, medical, general transcription services
Industry UsageBroadcasting, online media, educationLegal, healthcare, business
Search/Comparison IntentFocus on captioning for media and videosFocus on converting audio to text for various documents

Remote Caption Writers primarily create captions for videos and live media, requiring skills in timing and media-specific transcription. Remote Transcriptionists convert audio recordings into text documents across various industries. While both roles involve typing and audio skills, caption writers focus on media synchronization, whereas transcriptionists focus on accurate text conversion for different sectors.

What are popular job titles related to Remote Caption Writer jobs in Toronto, ON? For Remote Caption Writer jobs in Toronto, ON, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Caption Writer jobs in Toronto, ON look for? The top searched job categories for Remote Caption Writer jobs in Toronto, ON are:
Infographic showing various Remote Caption Writer job openings in Toronto, ON as of July 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% Remote job distribution.

More than a Copywriter - a Direct Response Storyteller

MADHUB

Toronto, ON • Remote

CA$3.0K - CA$3.5K/mo

Part-time

Posted 5 days ago


Job description

About Us & Summary

We’re Madhub - a creative performance agency that works with health and wellness brands, but pushing our creative boundaries towards innovation and efficiency. We need someone who can write incredible ad headlines, deep-dive blog post on health and wellness, and attention-grabbing emails that convert.

You know your way around the wellness and supplement space - not just the buzzwords, but the actual science. You can translate “clinically studied ingredients” into copy that makes real people feel something. You understand that health content lives or dies on trust, and you don’t cut corners on accuracy just to hit a deadline.

This starts part-time, but if you’re as good as you think you are, it grows fast. We’re building a content engine, and we need the person who can drive it.
What you’ll be doing

  • Writing long-form blogs and newsletters that actually build authority - not just fill a content calendar

  • Crafting short-form copy for Meta, Google, social, and landing pages that converts

  • Owning email copy and subject lines — drip sequences, promos, flash sales, the works

  • Writing scripts for Reels, TikToks, and YouTube that feel awesome

  • Fact-checking health claims and keeping everything compliant - because accuracy isn’t optional

What you bring

  • Agency experience - you know what being creative and fast-paced actually means

  • The rare ability to storytell and sell - Creative-drive Direct Response

  • Genuine knowledge of nutrition, biohacking, or functional medicine

  • SEO fluency that doesn’t murder the soul of a piece

  • A voice that works everywhere - from white paper to Instagram caption

  • Zero tolerance for sloppy writing - yours or anyone else’s

  • AI-savvy, but your work doesn’t read like a robot had a deadline

The setup

  • Part-time remote to start - with a clear path to full-time for the right person + benefits

  • Work from wherever, Canadian hours

  • Competitive pay, discussed based on your skills

  • Yearly performance bonus when KPIs are hit

Sound like you? Let’s do some MADNESS together.
Get in touch.