ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Translator Jobs in Toronto, ON (NOW HIRING)

All JobsTranslator JobsPart Time Translator JobsPart Time Translator Jobs in Toronto, ON

Part Time Translator information

See Toronto, ON salary details

$8

$19

$38

How much do part time translator jobs pay per hour?

As of Aug 26, 2026, the average hourly pay for part time translator in Toronto, ON is $19.05, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $11.47 and $19.27 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a part-time translator do?

As a part-time translator, you translate live speech, audio recordings, or written documents from one language to another. You work less than 40 hours per week in this position. You may work with a specific person as they travel through a foreign country or facilitate communication for multiple parties at an event. You may perform translation duties for groups or individuals, interpret legal documents, or assist new immigrants with tasks like opening a bank account. Your responsibilities include using your language skills to communicate context, intonation, meaning, and emotion as clearly and accurately as possible to the intended individual or group.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part-time translator, and why are they important?

To thrive as a Part Time Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong grasp of grammar and cultural nuances, and often a relevant degree or certification in translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and standard office software is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills that distinguish top performers. These skills ensure accurate, timely, and culturally appropriate translations that meet client or employer expectations.

What are some common challenges faced by part-time translators, and how can they be managed?

Part-time translators often encounter challenges such as managing fluctuating workloads and meeting tight deadlines while balancing other commitments. It can also be difficult to maintain consistent communication with clients or agencies due to varying schedules. To manage these challenges, setting clear boundaries with clients, using project management tools, and prioritizing time effectively are key. Regularly updating language skills and staying organized helps ensure high-quality work despite the part-time nature of the role.

What is the difference between Part Time Translator vs Freelance Translator?

AspectPart Time TranslatorFreelance Translator
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications often preferredSimilar credentials; certifications can enhance credibility
Work EnvironmentTypically employed by companies or institutions, working in an office or remoteSelf-employed, working from home or any location
Employer & Industry UsageHired by organizations for ongoing projectsHired per project or contract, flexible scheduling
Search & Comparison IntentOften searched for job opportunities with fixed hoursOften searched for flexible, project-based work

The main difference between a Part Time Translator and a Freelance Translator lies in employment structure and work setup. Part Time Translators are usually employed by organizations with fixed hours, while Freelance Translators work independently on a project basis, offering greater flexibility.

Can I work from home as a part time translator?

Part time translators often have the opportunity to work from home, as many translation tasks can be completed remotely using computer and internet access. This flexibility depends on the employer or client requirements, and some roles may require specific language certifications or familiarity with translation software. Remote work is common in the translation industry, especially for freelance or independent contractor positions.

How much does a part time translator make?

Part-time translators typically earn between $15 and $30 per hour, depending on language pair, experience, and specialization. Some may also charge per word or project, with rates varying accordingly. Earnings can increase with certifications and advanced skills in specific fields such as legal or medical translation.

How to get hired as a part time translator?

To get hired as a part-time translator, build a strong portfolio demonstrating language proficiency and translation skills, and obtain relevant certifications such as the ATA certification. Apply to freelance platforms, translation agencies, or directly to companies requiring language services, and ensure your resume highlights your language pairs and experience. Flexibility and good communication skills are also important for part-time roles.
More about Part Time Translator jobs

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Toronto, ON?

The most popular types of Translator jobs in Toronto, ON are:

What are popular job titles related to Part Time Translator jobs in Toronto, ON?

For Part Time Translator jobs in Toronto, ON, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Part Time Translator jobs in Toronto, ON look for?

The top searched job categories for Part Time Translator jobs in Toronto, ON are:

What cities near Toronto, ON are hiring for Part Time Translator jobs?

Cities near Toronto, ON with the most Part Time Translator job openings:

Part Time Translator jobs near you
Infographic showing various Part Time Translator job openings in Toronto, ON as of August 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 89% In-person, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $39,631 per year, or $19.1 per hour.

Senior Communications Specialist

The Canada Life Assurance Company

Toronto, ON • On-site

CA$53K - CA$99K/yr

Full-time, Part-time

Medical, Dental, Life, Retirement

Posted 15 days ago

Job description

Permanent Full Time 

-

As a Senior Communications Specialist, you'll be part of a corporate team that develops communications for divisional and national audiences. You'll work within a specialist pool, helping to develop and execute strategic communication plan tactics in collaboration with communications leadership across several corporate portfolios.

In this fast-paced and complex environment, you'll work with stakeholders, subject matter experts, and cross functional colleagues to reach both internal and external audiences. You'll make a difference as a solutions-centered content creator, creative thinker, and skilled storyteller, focused on delivering results across multiple communication channels.

What You Will Do

  • Develop content and copy for a variety of channels and media, including email, SharePoint, intranet sites, events, PowerPoint presentations, social media and video.
  • Actively participate in content development by assessing project communication plans; isolating objectives and goals; identifying target audiences and their communication needs and completing deliverables that support program execution.
  • Build strong relationships with business partners and leaders across various portfolios to understand ongoing priorities and communication needs.
  • Manage deliverables and escalate issues or conflicting priorities to the Communications Manager and portfolio leadership.
  • Liaise and consult with a variety of internal creative partners in production, including Community Relations, Media Production, Digital Services and Translation Services.
  • Deliver creative, impactful content solutions by collaborating with cross-functional project teams to ensure consistent messaging, positioning, timing and language across internal and external audiences.
  • Intake a variety of assigned projects, manage personal production, and deliver the highest quality of communication tactics on time and within scope.

What You Will Bring

  • Completion of a post-secondary degree in communications or a related field (an equivalent combination of education and experience will also be considered)
  • 3 to 5 years of progressive communications experience with deployments across multiple audiences, channels and platforms
  • Exceptional communication skills with demonstrated creativity in content development, storytelling, writing, and editing skills
  • Proven ability to manage personal production, adept at handling concurrent projects and delivering high-quality work within tight timelines
  • Strong collaboration and relationship-building skills, with the ability to work effectively on a national team across multiple locations.
  • Comfort working in corporate, institutional or similarly fast-paced communications environments characterized by ambiguity, change, and evolving priorities.
  • Ability to handle sensitive and confidential information with professionalism and discretion.
  • Advanced proficiency with Microsoft 365 and other common office software.
  • Experience using SharePoint Online, Teams and Microsoft Live Events is considered an asset.
  • Familiarity with social media platforms and best practices is considered an asset.

-

The base salary for this position is between $53,900 - $99,700 annually. This represents base salary only and does not represent other variable compensation components of our total compensation ( i.e. annual bonus, commission etc). If you are selected to move forward in our recruitment process, your recruiter will be able to discuss additional details of our total rewards program with you.

Career opportunities will be open a minimum of 5 business days from the date of posting, closing dates will vary depending on the search activity. All applications received will be reviewed on a rolling basis.

Grow with Canada Life 

We're united by a shared purpose: to improve the financial, physical and mental well-being of Canadians. Our company is trusted by 1 in 3 Canadians and contributes to the strength of communities across the country.  

We're looking for people who live our values everyday: we step up, we do the right thing, and we deliver - for our customers, communities and each other. Are you someone who always strives to do the right thing, who steps up for themselves and others, and who delivers with impact? Then we want to hear from you! 

What we offer:  

We're committed to supporting our employees through every stage of their career. Here's what you can expect as a full-time or part-time permanent team member: 

  • Career Development: Opportunities for career advancement, access to industry-leading learning programs and up to$2,000 annually towards education reimbursement. 
  • Health & Wellness:Flexible health and dental benefits, plus a $5,000 mental health benefit to support your well-being. 
  • Time Off:In addition to regular vacation and personal days, we support community involvement with a volunteer day. 
  • Financial Security:Company-matching pension plan,share ownership program and additionalinvestment options. 
  • Rewards and Recognition: Employee recognition programs, service milestone celebrations, employee discounts and more!  
  • Emphasis on Community: We provide a workplace where employees feel connected and supported through Employee Resource Groups (ERGs), mentorship programs, social clubs and events.  

Learn more about Canada Life.  

We're committed to removing barriers and ensuring equal access to employment. Applicants requiring reasonable accommodation during the application process may contact  talentacquisitioncanada@canadalife.com. All information provided will be handled in accordance with applicable laws and Canada Life policies.  

Canada Lifewould like to thank all applicants, however only those who qualify for an interview will be contacted. 

#LI-Hybrid 

Apply