Skip to Main Content

Localization Producer

Cypress HCM
Seattle, WA
  • Expired: over a month ago. Applications are no longer accepted.
Job Description
                                                                       Localization Producer 
 
Responsibilities:
  • Proactively champion localization needs and schedules across 343 Industries to ensure teams understand key dates and deliverables to deliver amazing Halo experiences to our players worldwide on time
  • Maintain a high quality bar for all localization to ensure our players get the best possible Halo experience while also balancing speed of content creation and localization turnaround
  • Understand and manage localization content management system and localization versioning
  • Work with partner teams internal and external to 343 Industries to manage the localization pipeline for Halo Infinite
  • Build and maintain localization schedule needs for partner teams and drive awareness and accountability of those schedules and deliverables within 343 Industries
  • Build and run internal localization processes related to delivery and integration of incoming localizations and localization bug reporting and fixes
  • Coordinate delivery and integration for incoming localization files
  • Assist partners within 343 Industries that have localization needs
  • Review and oversee localization QA with internal and external partners
 
Requirements:
  • Experience shipping games:
    • You have 4+ years of experience in game development and shipped at least 1 AAA title on current gen in a production or related role
    • You also have previous localization experience
  • Experience with content management systems:
    • You have previous experience with content management systems and versioning controls best practices
  • Experience creating team processes:
    • You should have advanced experience developing and running project management processes for a team 
    • You have built detailed workback schedules managing multiple dependencies across different disciplines
  • Ability to Manage Ambiguity:
    • There is no instruction manual on how to be a great Producer
    • You use your instincts, experiences, and team to identify, assess, and solve problems quickly and frequently
    • It is the Producer’s responsibility to take ambiguous problems and develop concise action plans for the team to resolve them
  • Strong Cross-Team Communication Skills:
    • You can work with creatives (e.g. artists and game designers), technical people (e.g. programmers), and non-technical people (e.g. PR and Marketing) alike
    • When conflicts occur, you bring people together, you listen, you mitigate, and you resolve
  • Exceptional Project Management and Organization Skills:
    • You are detailed and organized
    • You never let anything fall through the cracks
    • You are clear, concise, and specific
    • When you participate in a meeting, you clarify, capture and follow up on all action items
 
 

Cypress HCM

Address

Seattle, WA
USA

Industry

Arts and Entertainment

View all jobs at Cypress HCM