ZipRecruiter

Log In

1

Polish Language Engineer Jobs (NOW HIRING)

Copia Automation

Senior Software Engineer: AI

Manhattan, NY

$135K - $178K/yr

This ecosystem uses a unique graphical language that doesn't work with typical developer tools like ... A strong full-stack background, with the ability to build polished frontends and robust backend ...

Copia Automation

Senior Software Engineer: AI

New York, NY · On-site

$134K - $176K/yr

This ecosystem uses a unique graphical language that doesn't work with typical developer tools like ... A strong full-stack background, with the ability to build polished frontends and robust backend ...

Copia Automation

Senior Software Engineer: AI

New York, NY

$134K - $176K/yr

This ecosystem uses a unique graphical language that doesn't work with typical developer tools like ... A strong full-stack background, with the ability to build polished frontends and robust backend ...

Copia Automation

Senior Software Engineer: AI

New York, NY

$134K - $176K/yr

This ecosystem uses a unique graphical language that doesn't work with typical developer tools like ... A strong full-stack background, with the ability to build polished frontends and robust backend ...

CodeRabbit

Full Stack Engineer

San Francisco, CA · On-site

$160K - $230K/yr

We combine language models with human ingenuity to push the boundaries of software development ... ideas into polished, production-ready systems. Responsibilities * Design and build full stack ...

Corner Health

Product Engineer

Santa Monica, CA · On-site

... language and component library, and own execution from interaction patterns through to shipped ... You won't be polishing a legacy healthcare portal. You'll be defining what modern primary care ...

CodeRabbit

Full Stack Engineer

San Francisco, CA

We combine language models with human ingenuity to push the boundaries of software development ... ideas into polished, production-ready systems. Responsibilities * Design and build full stack ...

Integrate

Design Engineer

Seattle, WA · On-site

... polished UI, but clear flows, interaction models, and user experiences. • Deliver production ... and design language as the product grows. • Bring a point of view--flag when something isn't ...

Valence

Staff Software Engineer, Product

New York, NY · On-site

... language processing. We've been featured in Harvard Business Review, TIME, World Economic Forum ... Develop polished frontend experiences: craft intuitive UI flows, ensure accessibility and ...

Babel Street

Sr. Software Engineer - Analytics

Somerville, MA · On-site

$133K - $176K/yr

... of language, proactive risk identification, 360-degree insights, high-speed automation, and ... Build and Polish: Create new architecture and components for the analytics platform, specifically ...

next page

Showing results 1-20

All JobsPolish Language Engineer Jobs

Polish Language Engineer information

See salary details

$35.5K

$96.1K

$168K

How much do polish language engineer jobs pay per year?

As of Jun 8, 2026, the average yearly pay for polish language engineer in the United States is $96,107.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $80,000.00 and $108,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some typical challenges Polish Language Engineers face when working on natural language processing projects?

Polish Language Engineers often encounter challenges related to the complexity of Polish grammar, such as handling inflection, rich morphology, and free word order. Building accurate language models requires careful design and extensive linguistic resources. Additionally, because Polish is less commonly represented in NLP datasets compared to English, engineers may need to create or curate specialized corpora and collaborate closely with linguists and data annotation teams to ensure high-quality results.

What are Polish Language Engineers?

Polish Language Engineers are professionals who specialize in the development, implementation, and optimization of language technologies for the Polish language. This may include working on machine translation systems, speech recognition, natural language processing (NLP), and other language-based software tools. They often collaborate with computational linguists, software developers, and data scientists to ensure that language technologies accurately process and understand Polish. Their work is crucial for creating digital products like voice assistants, translation tools, and search engines that support the Polish language.

What is the difference between Polish Language Engineer vs Natural Language Processing (NLP) Engineer?

AspectPolish Language EngineerNLP Engineer
CredentialsDegree in Linguistics, Computer Science, or related field; language proficiency certificationsDegree in Computer Science, AI, or related; programming certifications
Work EnvironmentLanguage technology companies, research labs, AI startupsTech companies, AI firms, research institutions
Industry UsageFocus on Polish language processing, speech recognition, and translationBroader NLP tasks across multiple languages and applications

Polish Language Engineers specialize in developing language-specific tools and models for Polish, while NLP Engineers work on broader natural language processing tasks across various languages. Both roles require strong technical skills, but Polish Language Engineers focus more on language-specific nuances and linguistic features.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Polish Language Engineer, and why are they important?

To thrive as a Polish Language Engineer, you need expertise in computational linguistics, natural language processing (NLP), and fluency in Polish, typically supported by a degree in linguistics, computer science, or related fields. Familiarity with tools such as Python, NLP libraries (e.g., spaCy, NLTK), and machine learning frameworks is often required. Strong analytical thinking, attention to detail, and collaborative communication skills will help you excel in cross-functional teams. These skills ensure the development of accurate and effective language technologies tailored for Polish, driving innovation and product quality.
Infographic showing various Polish Language Engineer job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 20% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 93% Physical, 1% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $96,107 per year, or $46.2 per hour.
Freelance Community Interpreter

Freelance Community Interpreter

Accent on Languages

Castle Rock, CO • On-site

$72K/yr

Contractor

Posted 6 days ago

Job description

Language Nexus (Accent on Language's sister company) is a woman-owned language company serving local entities in Denver, Colorado. Being in the industry for more than 20 years, we offer world-class translation, interpreting/interpretation, localization, transcription, language assessment, and many other language related services.
PLEASE NOTE THAT THIS IS A IN-PERSON POSITION, PLEASE ONLY APPLY IF YOU RESIDE IN COLORADO.
Job Description:
Language Nexus is looking for on-site interpreters in South Denver or Castle Rock, CO. Any languages is welcomed, including but not limited to:
  • Spanish
  • Mandarin and Mainland China Dialects (Shanghainese, Fuzhou, Foochow, Hunanese, etc)
  • Cantonese
  • Afrikaans
  • Abron
  • Acholi
  • Akan
  • Albanian
  • Amharic
  • Armenian
  • Somali
  • Hakha Chin
  • Haitian Creole
  • Czech
  • Croatian
  • Danish
  • Dutch
  • Ethiopian
  • Napali
  • Hmong
  • Hungarian
  • Italian
  • Kannada
  • Karen
  • Khmer
  • Burmese
  • Mam
  • Moroccan
  • Navajo
  • Swedish
  • Tagalog
  • Bulgarian
  • Cambodian
  • Cebuano
  • Fjian
  • Finnish
  • Ga
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Kurdish
  • Laotian
  • Lithuanian
  • Malay
  • Pashto
  • Polish
  • Serbian
  • Tamil
  • Telugu
  • Tibetan
  • Ukrainian

Desired Qualifications:
-Must be native in the target language.
-Must be bi-cultural in addition to being bilingual.
-Minimum 1 year of experience in providing consecutive and simultaneous interpretation
-Able to communicate properly and efficiently with second/third parties.
-Able to offer accurate and complete rendition of dialogues in both English and the target language
Preferred Candidates will possess:
-Experience assisting SPED and IEP school meeting
-Degree in interpreting or translation
-Knowledge in technical domains such as mining, geology, geophysics, and environmental engineering
-Certifications for interpretation (CCHI, NBCMI, Court Certification, ATA Certification, ALTA, RID, etc.)
Employment Type: Contractor
Our story: Diversity, inclusion and compassion
Language Nexus is a minority and women owned small business specializing in catering to each clients' unique needs for languages and culture. Being in the industry for more than 20 years, we offer world-class translation, interpreting/interpretation, localization, transcription, language assessment, and many other language related services.
We have a strong, experienced, and diversified in-house team, as well as hundreds of our cherry-picked language professionals around the US and the world who are passionate about providing true and correct messaging to our LEP community.
With our high-quality translation, reasonable pricing, and customizable services, on top of our cutting-edge tools and technologies, we can handle any large or small project successfully.
As a woman and minority owned company, we are committed to promoting diverse and inclusive work, and we're proud of our reputation for helping people of all backgrounds.
We are looking for candidates who are equally passionate about serving the greater good by providing the best translation, interpretation, and many other localization services to the even bigger LEP population in the US and the world. If you feel like you are a great fit, please don't hesitate to apply!

Apply